Enmienda Byrd

La Enmienda Byrd también se conoce como la Ley de Compensación de Subvenciones y Dumping Continuo de 2000 (CDSOA). Fue aprobada como el título X de la Ley Pública 106–387 (texto) (PDF) . 

Esta ley es una legislación estadounidense estrechamente vinculada a su principal promotor, el senador demócrata Robert Byrd de Virginia Occidental . La ley modificó el destino de los fondos recaudados mediante aranceles a las importaciones que el gobierno estadounidense ha determinado que están subvencionadas o tienen precios abusivos. Antes de la ley, estos fondos se incorporaban al presupuesto estadounidense. La ley estipula que los fondos se distribuyan a las empresas estadounidenses que presenten quejas sobre precios. En resumen, esto significa que las empresas no estadounidenses que vendan por debajo del precio de costo en Estados Unidos pueden ser multadas, y el dinero se entrega a las empresas estadounidenses que presentaron la queja inicialmente.

El Congreso promulgó la Enmienda Byrd el 28 de octubre de 2000 y la derogó el 21 de diciembre de 2005. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

El 21 de julio de 2001, la Comisión Europea y otros ocho países —Australia , Brasil , Chile , India , Indonesia , Japón , Corea del Sur y Tailandia— presentaron una protesta formal ante la Organización Mundial del Comercio (OMC). La Comisión Europea alegó que, desde el año 2000, las empresas estadounidenses habían recibido mil millones de dólares en derechos antidumping redistribuidos en virtud de la Enmienda Byrd. En 2002, la OMC declaró la Enmienda Byrd totalmente ilegal. Indicó que la Unión Europea (UE) y los demás países podían adoptar medidas que sancionaran a Estados Unidos hasta con el 72% de los fondos recaudados y distribuidos mediante dicha enmienda.

El 4 de abril de 2005, con la autorización de la OMC, la UE anunció planes para aplicar sanciones limitadas a una selección de productos estadounidenses, imponiendo un arancel del 15% al ​​papel , los productos agrícolas , los textiles y la maquinaria de Estados Unidos a partir del 1 de mayo de 2005. Esto se debió a la continua falta de adaptación de la legislación estadounidense a sus obligaciones internacionales. Asimismo, el 1 de mayo, Canadá impuso un recargo del 15% a las importaciones estadounidenses de cigarrillos , ostras y cerdos vivos . El 1 de septiembre de 2005, el gobierno japonés introdujo aranceles de represalia del 15% sobre las importaciones de acero estadounidense .

Durante años, el presidente George W. Bush abogó por la derogación de la Ley; sin embargo, esto no tuvo mucho éxito. Finalmente, tras una creciente presión en múltiples frentes, el 109.º Congreso de los Estados Unidos derogó la enmienda en diciembre de 2005 y enero de 2006. Las disposiciones de la Ley se mantuvieron vigentes hasta el 1 de octubre de 2007, y durante este tiempo se siguió redirigiendo dinero a las empresas. Por ejemplo, American Italian Pasta Company , en un formulario 10-Q con fecha del 6 de agosto de 2008, reconoció " pagos por dumping y compensación de subsidios" atribuidos a la Ley por un monto de $2.959 millones para su año fiscal 2007 y $4.64 millones para el año fiscal 2008. ^{[ 1 ]}

• Noticias de la BBC :
  • La UE podría oponerse al proyecto de ley.
  • dictamen de la OMC
  • Propuesta de sanciones europeas contra productos estadounidenses
• Canadá está autorizado a sancionar a Estados Unidos por la Enmienda Byrd.del Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional de Canadá
• Página de disputas para DS217, el CDSOA de la Organización Mundial del Comercio
• Breve historia del billete según eBearing.com