Clysle Julius (CJ) Stevens (8 de diciembre de 1927 - 9 de diciembre de 2021 [5] ) fue un escritor. [2] [1] Publicó más de 30 libros (entre poesía , cuentos , no ficción y biografías ) y fue publicado en cientos de revistas. La Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos contiene una colección especial de sus obras. [3]
En 1998, el Portland Press Herald lo describió como "versátil y carismático". [6] Stevens también tradujo obras de otros al inglés desde otros idiomas, incluidos el holandés y el flamenco . [3] [7]
Biografía
Primeros años de vida
Stevens nació en Smithfield, Maine , hijo de Earl Wade y Leonora May (Witham) Stevens. [8] Su primer poema fue publicado a los 13 años en el Waterville Morning Sentinel , un periódico de Maine. [8]
Cuando era joven se alistó en el ejército de los EE. UU. en febrero de 1946 por la duración de la guerra, más seis meses. [9] Después, obtuvo una licenciatura en 1953 en el Teachers College of Connecticut (ahora conocido como Central Connecticut State University ). [2]
Carrera de escritor

La Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos contiene una colección especial de las obras de Stevens. [3] Publicó más de 30 libros, incluyendo poesía , cuentos , no ficción y biografía . [3] Dijo que envió sus poemas "al azar" a lo largo de los años a los editores, siendo colaborador de The Nation , Prairie Schooner , Literary Review , Modern Age , The Post-Crescent y otras publicaciones. [10] [11] [12] [13] Para 1990, sus poemas e historias también se habían publicado en 400 revistas y más de 50 antologías y textos. [3]
Poesía
Stevens escribió casi 20 libros de poesía. Su primer libro de poesía publicado, y su único libro publicado bajo el nombre de "Clysle Stevens", fue Loose Stones: First Poems , publicado por Hitchcock Press en 1954. [2] Publicó sus siguientes 13 libros de poesía bajo el seudónimo de "John Stevens Wade".
Estos fueron
- Escaladas de incertidumbre (New Athenaeum Press, 1961), [2]
- Noreste (Hammond Press, 1963),
- Dos de Donde nieva , con John Judson (Northeast Chapbook Series, 1964), [2]
- Ahogándose en la oscuridad (The Group, 1965), [2]
- Un mundo pequeño (El grupo, 1965),
- Galería: Dibujos de Tom Ricciardi (poeta e impresor, 1969), [2]
- La casa de atrás (Funch Press, 1971),
- Los gatos en el Coliseo (Crossing Press, 1972, ISBN 0-912278-23-4 ), [2]
- Agua de pozo y margaritas (Northeast/Juniper Books, 1974, ISBN 1-55780-012-X ), [2] [14]
- Cada uno en su terreno (Juniper Press, 1976, ISBN 1-55780-053-7 ), [2]
- Algunos de mis mejores amigos son árboles (Sparrow Press, 1978) [2]
- Regreso a casa (Icarus Press, 1979), [2] y
- En el norte (Juniper Press, 1980, ISBN 1-55780-061-8 ) [2]
Luego comenzó a publicar bajo el nombre de "CJ Stevens" y produjo
- El cartógrafo incierto: poemas seleccionados de CJ Stevens (Oracle Press, 1981),
- Viajero fronterizo: poemas , (Oracle Press, 1985, ISBN 0-88127-038-5 ),
- Comienzos y otros poemas (J. Wade, 1989, ISBN 0-9623934-3-6 ),
- Dando vueltas a la longitud de la cadena (J. Wade, 1991, ISBN 0-9623934-4-4 ),
- Complejos: poemas (J. Wade, 1993, ISBN 1-882425-01-4 ),
- Poemas seleccionados (J. Wade, 1995, ISBN 1-882425-04-9 ),
- Pastor sin ovejas (John Wade, 2001, ISBN 1-882425-15-4 ), y
- Poemas recopilados (John Wade, 2002, ISBN 1-882425-19-7 ).
Su poesía también apareció en las obras de otras personas. Por ejemplo, su poesía apareció, bajo el nombre de John Stevens Wade, en
- 28 poemas (Sumac Press, 1966),
- Floreciendo después de las heladas: la antología de poesía contemporánea de Nueva Inglaterra (Michael McMahon (editor), Branden Books, 1975, ISBN 0-8283-1547-7 ),
- Animales parlantes (Charley Davey (editor), Juniper Press, 1978),
- Tantas cabezas, tantos ingenios (Janet Sobieski, Wolfgang Mieder (editores), Departamento de Alemán y Ruso, Universidad de Vermont , 2005, ISBN 0-9770731-0-6 ).
Su poesía también apareció bajo el nombre de "CJ Stevens" en
- El arte de andar en bicicleta: un tesoro de poemas (Justin Daniel Belmont (editor), Breakaway Books, 2005, ISBN 1-891369-56-3 ).
Cuentos cortos
Stevens escribió dos colecciones de cuentos, ambas bajo el nombre de CJ Stevens: The Folks from Greeley's Mill and other Maine Stories (J. Wade, 1992, ISBN 0-9623934-8-7 ) y Confessions: New and Selected Stories (John Wade, 1998, ISBN 1-882425-10-3 ).
No ficción
Stevens y su esposa comenzaron a explorar en 1970 y encontraron oro en más de 30 ríos. [3] Cuando se publicó su libro The Next Bend in the River: Gold Mining in Maine (John Wade, 1989, ISBN 0-9623934-0-1 ) sobre el descubrimiento de oro en Maine, muchos lectores se sorprendieron al saber que se pueden encontrar pepitas de oro mediante la búsqueda en bateas de ciertos ríos. [2] [15] [16] [17] [18]
También escribió el libro relacionado, Memorias de un cazador de oro de Maine (John Wade, 2005, ISBN 1-882425-22-7 ), sobre la búsqueda de oro y la búsqueda de tesoros. [19]
Escribió otros libros de no ficción, entre ellos:
- Aventuras mineras en Maine (Wade, 1994, ISBN 1-882425-03-0 ),
- Los tesoros enterrados de Maine (Wade, 1997, ISBN 1-882425-09-X ),
- Un día con una manada de cabras (Wade, 1992, ISBN 0-9623934-6-0 ), sobre el pastoreo de cabras, [2]
- El lado sobrenatural de Maine (Wade, 2002, ISBN 1-882425-16-2 ).
En su libro sobre lo sobrenatural en Maine, habla de experiencias extracorporales , brujas , casas encantadas , abducciones extraterrestres y personas de Maine que se enfrentaron a lo sobrenatural. [2] en 2002. [20]
Biografías
Stevens escribió una serie de biografías a partir de finales de la década de 1980. Dos de ellas estaban relacionadas con un período de la vida de DH Lawrence en Cornwall.
- Lawrence en Tregerthen (DH Lawrence) (Whitston Pub. Co., 1988, ISBN 0-87875-348-6 ),
- La pesadilla de Cornualles (DH Lawrence en Cornualles) (Whitston Pub. Co., 1996, ISBN 0-87875-348-6 ), sobre DH Lawrence y los años de guerra.
En 2000, Stevens publicó una biografía del escritor estadounidense Erskine Caldwell ,
- Cuentista: Una vida de Erskine Caldwell (John Wade, 2000, ISBN 1-882425-11-1 ), y
en 2004 una biografía del artista primitivo inglés Bryan Pearce .
- El milagro de Bryan Pearce (John Wade, 2004, ISBN 1-882425-20-0 ), sobre un niño con daño cerebral llamado Bryan Pearce que se convirtió en un artista aclamado a nivel nacional. [2]
Traducciones
Stevens también tuvo una carrera como traductor, traduciendo varios libros del holandés y el flamenco al inglés. Bajo el nombre de John Stevens Wade tradujo Terrena Troubahi , de Paul De Vree (Ganglia Press) en 1960, Poems from the Lowlands (Small Pond) del holandés y flamenco en 1967, [2] [21] Thirty-One New Poets (Schreiber (editor), Hill & Wang Pub, 1968, ISBN 0-8090-0090-3 ), Waterland: A Gathering from Holland (Holmgangers Press, 1977, traductor del holandés), [2] y From the Flemish de Gaston Burssens (Arts End Books, 1982, ISBN 0-933292-11-2 ) [2] Posteriormente, traduciendo bajo el nombre de CJ Stevens, tradujo One Score-And-Two Years of Uncommon Fanfare (John Edward Westburg (editor), Westburg Asso Pub, 1986, ISBN 0-87423-040-3 ), y recopiló y tradujo Poemas de Holanda y Bélgica (John Wade, 1999, ISBN 1-882425-13-8 ).
Carrera fuera de la escritura
A lo largo de su vida, Stevens tuvo muchos trabajos: como granjero, repartidor, concejal y subgerente en Carvel Hall , un hito de Annapolis . [22] Stevens vivió en el extranjero durante cinco años, dos de ellos en los Países Bajos, mudándose aproximadamente cada seis meses a países como Irlanda, Inglaterra, Portugal y Malta . [2] [23]
Su interés por las imágenes lo llevó a convertirse en poeta y escritor. También lo llevó a una segunda carrera en la pintura y, junto con sus escritos, compila un portafolio de fotógrafo. [24] Se pueden ver fotografías de sus pinturas en este sitio de fotografía. Sus biografías y otros textos de no ficción son inusuales, ya que en todos los casos tuvo acceso al sujeto o a alguien cercano a él: una esposa, una amiga, una amante o una madre. [24]
Stevens también dio conferencias y viajó mucho, viviendo en Phillips, Maine , en Weld, Maine , en Temple, Maine , y en Carolina del Sur con su esposa holandesa Stella Rachel (de soltera Taschlicky) Stevens, con quien se casó el 13 de junio de 1954. [1] [3] [4] [8] [25] [26]
Referencias
- ^ abcd El arte de andar en bicicleta: un tesoro de poemas. Justin Daniel Belmont (editor). Breakaway Books, 2005, ISBN 1-891369-56-3 .
- ^ abcdefghijklmnopqrstu v "CJ Stevens (1927– ); Género: Cuentos, No ficción, Poesía" Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine , Biblioteca Pública de Waterboro. Recuperado el 10 de julio de 2010.
- ^ abcdefgh Robin Hunt Caruso, "La emoción de la minería de oro está en la caza, dice el autor" Archivado el 20 de marzo de 2022 en Wayback Machine , Sun Journal , 4 de junio de 1990. Consultado el 9 de julio de 2010.
- ^ de Stanley McNail (1972). The Galley Sail Review. AMS Press. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ "Obituario: Clysle Julius "CJ" Stevens". 7 de enero de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
- ^ "Los 'tesoros enterrados' de CJ Stevens; explota los campos fértiles de Maine". Portland Press Herald . 15 de febrero de 1998. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
- ^ Libros anotados recibidos. Asociación Estadounidense de Traductores Literarios , Universidad de Texas en Dallas . 1995. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ abc Curt Johnson (1988). Quién es quién en los escritores, editores y poetas de Estados Unidos. December Press. ISBN 0-913204-21-8Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 29 de mayo de 2008 .
- ^ "Registro de alistamiento de Clysle J. Stevens". Genealogía de Maine. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012. Consultado el 10 de julio de 2010 .
- ^ Mary Biggs (1990). Un regalo que no se puede rechazar: la escritura y publicación de poesía estadounidense contemporánea. Greenwood Press . ISBN 978-0-313-26673-7Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de abril de 2008 .
- ^ Discourse: a Review of the Liberal Arts. Concordia College . 1967. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ CJ Stevens (1989). Comienzos y otros poemas. J. Wade. ISBN 0-9623934-3-6Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ CJ Stevens (1995). Poemas selectos. J. Wade. ISBN 1-882425-04-9Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ Wolfgang Mieder (1987). Tradición e innovación en la literatura popular. Prensa universitaria de Nueva Inglaterra . ISBN 0-87451-387-1Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ "El nuevo libro de CJ Stevens sobre casi dos siglos de minería en Maine: una auténtica joya". Kennebec Journal and Morning Sentinel . 25 de septiembre de 1994. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 9 de julio de 2010 .
- ^ Brenda Seekins (2 de septiembre de 1995). "Una pizca de verdad en 'esas colinas de Maine'; la perseverancia puede dar sus frutos cuando se busca golf en el valle del río Swift". Bangor Daily News . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013. Consultado el 9 de julio de 2010 .
- ^ Jim Buchta (22 de diciembre de 1996). "Farmington, Maine; un lugar de retiro animado enclavado en el bosque". Star Tribune . Minneapolis, MN. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
- ^ "Programa de televisión se centrará en Hedgehog Hill" Archivado el 20 de marzo de 2022 en Wayback Machine , Sun Journal , 27 de octubre de 1989. Consultado el 10 de julio de 2010.
- ^ Gary Shapiro (14 de julio de 2006). «Of Treasure & Trash». The New York Sun. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 9 de julio de 2010 .
- ^ Dana Wilde (20 de enero de 2003). «Datos extraños de Maine catalogados». Bangor Daily News . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 9 de julio de 2010 .
- ^ "Ole". Tucson Citizen . 1964. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de julio de 2010 .
- ^ Yvette Raymond, "Profesora jubilada busca oro en Maine", archivado el 20 de marzo de 2022 en Wayback Machine , Sun Journal , 21 de octubre de 1989
- ^ Resurgimiento. 1972. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 26 de abril de 2016 .
- ^ ab CJ Stevens (25 de julio de 2007). "Declaración". Cjstevensphotography.com. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 11 de julio de 2010 .
- ^ "Autor hablará sobre minería de oro" Archivado el 20 de marzo de 2022 en Wayback Machine , Sun Journal , 28 de mayo de 1990. Consultado el 10 de julio de 2010.
- ^ Lisa Price, "Voces para ciegos se centra en los autores de Maine", archivado el 20 de marzo de 2022 en Wayback Machine , Sun Journal , 7 de septiembre de 1995
Enlaces externos
- John Wade (editor)
- Fotografía de CJ Stevens