CS Marítimo

Club Sport Marítimo MH M ( pronunciación portuguesa: [ mɐˈɾitimu ] ), comúnmente conocido como Marítimo o Marítimo da Madeira , es un club deportivo profesional portugués con sede en la ciudad de Funchal , en la isla de Madeira . Establecido en 1910, Marítimo es mejor conocido por su equipo de fútbol que actualmente juega en la Liga Portugal 2 , pero se dirigirá a la Primeira Liga de primer nivel en la temporada 2026-27, luego del ascenso.

El equipo filial del club , Marítimo B , compite en la cuarta división , y el equipo femenino participa en el Campeonato Nacional Femenino, la máxima categoría . Además del fútbol, ​​Marítimo cuenta con equipos en otros deportes que compiten en ligas nacionales, como voleibol , balonmano , hockey sobre patines y atletismo . Los seguidores de Marítimo se llaman maritimistas .

El club de fútbol ha ganado un trofeo importante, el Campeonato de Portugal ^{[ a ]} en 1926. Después de un largo período de estar restringido a competiciones regionales, Marítimo hizo su aparición inaugural en la liga nacional en 1973 ^{[ b ]} y cuatro años más tarde se convirtió en el primer club con sede fuera del territorio continental portugués en lograr el ascenso a la primera división en 1977. Desde entonces, el club ha jugado 43 temporadas en la máxima categoría del fútbol de liga portugués, ocupando el décimo lugar en la lista de todos los tiempos , además de ser finalista de la Taça de Portugal dos veces, finalista de la Taça da Liga dos veces, ganar la Segunda Divisão tres veces y lograr nueve apariciones en la Copa de la UEFA/Europa League . La incursión más reciente de Marítimo en una competición europea fue en 2017, aunque su mejor actuación fue durante la temporada 2012-13 , terminando tercero en la fase de grupos de la Europa League .

El Marítimo fue fundado el 20 de septiembre de 1910 como Club Português de Sport Marítimo por Cândido Fernandes de Gouveia. El club adoptó los colores rojo y verde de la nueva bandera republicana de Portugal para distinguirse de su rival, el Club Sports da Madeira , que utilizaba los colores azul y blanco de la antigua bandera de la monarquía, que había sido reemplazada 15  días antes. El nombre Marítimo , que significa Marítimo en español, se utilizó para reflejar el hecho de que muchos de los jugadores del equipo eran trabajadores de los cercanos muelles de Funchal, un importante empleador en ese momento. El primer partido del Marítimo fue una victoria por 2-1 contra el Santa Clara, un equipo selecto compuesto por trabajadores de la Western Telegraph Company. Poco después, comenzaron a jugar contra equipos de marineros de barcos británicos visitantes. José Rodrigues Barrinhas, un defensa central ofensivo a la antigua usanza, se hizo un nombre en estos partidos y en los encuentros contra su rival, el CS Madeira.

En 1921-22, los clubes portugueses comenzaron a jugar una nueva competición nacional. El Campeonato de Portugal , que se jugaba por eliminación directa (similar a la actual Taça de Portugal ), fue la primera competición nacional. Después de competir en los campeonatos regionales, los ganadores regionales compitieron entre sí para elegir al Campeón de Portugal. Marítimo participó en 13 de las 17 ediciones de la competición. ^{[ 1 ]} Después de varios intentos, el club finalmente ganó el Campeonato de Portugal en 1925-26. ^{[ 2 ]} En la semifinal contra Porto , Marítimo ganó 7-1, y en la final contra Belenenses Marítimo ganó 2-0. Fue después de este gran logro que Marítimo fue llamado "El más grande de las islas".

A principios de la década de 1930, el club se enfrentó a una grave crisis financiera, aunque esto no afectó su supremacía en las competiciones regionales. Sin embargo, en 1934 se creó una nueva competición nacional llamada Primeira Liga , en la que se excluía a los equipos de fuera del territorio continental. No obstante, en 1938-39 los equipos de las islas comenzaron a participar en la Taça de Portugal , después de que los campeones de Madeira y Azores disputaran una ronda de clasificación entre ellos. Al quedar excluido de la Primeira Liga , el club continuó jugando en competiciones regionales. Fue en este período cuando el Marítimo ganó muchos de los Campeonatos Regionales. En 1950, el equipo realizó una increíble gira por África en la que logró grandes éxitos. ^{[ 3 ]}

Tras arduas negociaciones con la Federación Portuguesa de Fútbol , ​​se estableció que el ganador del campeonato regional de 1972-73 podría disputar una ronda clasificatoria con el último de la Segunda División y el primero de la Tercera División . Marítimo ganó dicho campeonato regional y comenzó a participar en los campeonatos nacionales. De esta forma, se convirtió en el primer equipo de una isla portuguesa en participar en el campeonato nacional. El récord de Marítimo de 35 Campeonatos de Madeira ganados entre 1916 y 1973 aún se mantiene. ^{[ 4 ]}

Las consecuencias de largos años sin poder competir regularmente en competiciones nacionales se hicieron evidentes desde el principio. El hecho de que la isla no pudiera presentar equipos en competiciones nacionales evidenció las discrepancias en términos de infraestructuras y organización entre la realidad regional y la nacional. Sin embargo, en la temporada 1976-77 el club ganó la II Divisão y ascendió a la Primera División portuguesa , permaneciendo allí durante más de tres temporadas. Debido al semiprofesionalismo existente y a algunas dificultades logísticas, el club descendió a Segunda División en la temporada 1980-81, ascendiendo inmediatamente la temporada siguiente y ganando por segunda vez la II Divisão . Después de dos temporadas, el club regresó a la Primeira Liga en la temporada 1982-83. Desde entonces, el club se ha mantenido en la Primeira Liga , consolidando su estatus como un equipo que consistentemente termina entre los diez primeros y compite por la clasificación europea.

Hasta principios de la década de 1990, el mejor resultado del club en la Primeira Liga fue el noveno lugar en la temporada 1987-88. ^{[ 5 ]} La llegada de un joven entrenador, el ambicioso brasileño Paulo Autuori , trajo una mayor organización interna y un fútbol de ataque atractivo, de modo que en la campaña 1991-92 el club alcanzó el séptimo lugar. La temporada 1992-93 vio un "trío milagroso" ( Ademir , Edmilson y Jorge Andrade ) llevó al club a tener el tercer mejor ataque de la liga, con 56 goles. La clasificación europea llegó en la última jornada de la temporada, con una victoria por 3-2 contra el Boavista que les valió el quinto lugar y la clasificación para la Copa de la UEFA . Una vez más, el club fue pionero, siendo el primer equipo de la isla portuguesa en lograr la clasificación para competiciones europeas. Esa misma temporada también es notable por las victorias en casa contra el Sporting (4-2) y el Gil Vicente (7-0).

La primera incursión del club en Europa terminó con su derrota ante el Royal Antwerp en la primera ronda de la Copa de la UEFA 1993-94 ; sin embargo, otro quinto puesto al final de la temporada liguera 1993-94 les permitió regresar de inmediato a la competición europea para la Copa de la UEFA 1994-95 . Una victoria por 1-0 sobre el Aarau le dio al club su primera victoria europea, antes de ser eliminado por la Juventus, eventual finalista, en la segunda ronda, con una derrota global de 1-3. Otro gran logro se produjo durante la temporada cuando el club se clasificó para la final de la Copa de Portugal por primera vez en su historia, después de derrotar al Porto en las semifinales por 1-0. El Marítimo disputó la final contra el Sporting , pero perdió 2-0 ante un equipo que contaba con estrellas como Luís Figo , Ricardo Sá Pinto , Ivaylo Yordanov y Krasimir Balakov . Seis años después, en la temporada 2000-01, Marítimo alcanzó otra final, tras derrotar a Boavista en semifinales por 1-0. En esta ocasión, Marítimo disputó la final contra Porto , perdiendo nuevamente por 2-0.

A principios de la década de 2000, el club logró consistentemente posiciones entre los seis primeros y participó regularmente en competiciones europeas, con victorias memorables contra el Leeds United y el Rangers . En la temporada 2012-13, el Marítimo se clasificó para la fase de grupos de la Europa League por primera vez, terminando tercero con una victoria contra el Club Brujas y dos empates contra el Newcastle United .

En la temporada 2014-15, el Marítimo alcanzó la final de la Copa de Liga por primera vez en su historia, venciendo al Porto en semifinales, pero luego perdiendo ante el Benfica por 2-1 en la final . La temporada siguiente repitió esta hazaña, jugando nuevamente contra el Benfica en la final, pero perdiendo por 6-2 . A partir de entonces, el equipo sufrió un declive constante, escapando por poco del descenso en la temporada 2020-21 , por un punto, antes de finalmente descender en la temporada 2022-23, poniendo fin a una racha de 38 años en la máxima categoría. ^{[ 6 ]}

El equipo casi regresó de inmediato en la temporada 2023-24 , perdiéndose los playoffs de ascenso debido a los resultados de los enfrentamientos directos con el AVS , que quedó en tercer lugar . Después de tres temporadas en la Segunda Liga , el 26 de abril de 2026, Marítimo finalmente aseguró su regreso a la máxima categoría con una victoria por 2-1 a domicilio contra el Benfica B , frente a 1312 aficionados visitantes Verde-Rubros. ^{[ 7 ]} Una semana después, el 1 de mayo, Marítimo se coronó campeón de liga de la Segunda Liga tras una victoria en casa por 3-2 sobre el Leixões, frente a más de 10 000 aficionados en el Estádio do Marítimo . ^{[ 8 ]}

• 
  1910–1916
• 
  1917–1998
• 
  1999–2022
• 
  2022–present

Desde los inicios del club, el rojo y el verde han sido sus colores oficiales. En 1910, el club adoptó los colores rojo y verde de la nueva bandera republicana de Portugal para distinguirse de su rival, el Club Sports da Madeira , que utilizaba los colores azul y blanco de la antigua bandera de la monarquía , la cual había sido reemplazada 15 días después de la fundación del club, tras la revolución del 5 de octubre de 1910. ^{[ 9 ]}

Aunque no hay fecha ni autor, el primer escudo hace clara referencia a los orígenes marítimos del club, que se aprecian en el remo, la boya, el arpón y el ancla. El balón en el escudo representa el deporte que se practica en el club. ^{[ 10 ]}

Para la temporada 1916-17, José Inês Ramos, diseñador de una Casa de Bordados en Funchal , creó un nuevo escudo . ^{[ 11 ]} El nuevo escudo conserva las raíces marítimas del club, representadas por el timón. Sin embargo, se incluyó un león para simbolizar la fuerza del nuevo Campeón de Madeira. Desde entonces, el escudo se ha mantenido prácticamente igual, con solo algunos cambios gráficos menores a lo largo de los años. En 1999, tras la formación de la organización SAD , el escudo se actualizó nuevamente a una versión moderna; no obstante, el logotipo clásico permaneció en las camisetas del equipo hasta 2008. En 2022, el club anunció el regreso del escudo clásico, utilizado entre 1916 y 1999, como logotipo principal. ^{[ 12 ]}

Los partidarios del Marítimo son conocidos como Marítimistas . ^{[ 13 ] [ 14 ]} El club tiene alrededor de 12.000 ^{[ 15 ]} miembros registrados (conocidos como sócios ), lo que sitúa al Marítimo como el sexto club con más apoyo en Portugal; En su temporada más reciente en la Primeira Liga, Marítimo también tuvo el sexto promedio más alto de asistencia a partidos en casa. ^{[ 16 ]} El club tiene tres grupos de seguidores predominantes, el Claque Esquadrão Marítimista , los Ultras Templários y los Ultras Fanatics 13 .

El himno oficial del club, " Marcha do Marítimo ", se cantó por primera vez en 1950 tras la exitosa Gira por África. ^{[ 17 ]} Otros himnos del club incluyen " Maritimo, o Glorioso! ", escrito por João Luís Mendonça, ^{[ 18 ]} y " Duas Vezes Madeirense ". ^{[ 19 ]}

Entre las personas famosas que han mostrado públicamente su apoyo al Marítimo se encuentran el empresario Joe Berardo , el futbolista internacional Cristiano Ronaldo —ambos son socios registrados del club ^{[ 20 ] [ 21 ]} — y el expresidente del Gobierno Regional de Madeira, Alberto João Jardim . ^{[ 22 ]} El músico y ganador del Festival de Eurovisión 2017, Salvador Sobral, ha sido visto ocasionalmente vistiendo una camiseta del Marítimo durante sus actuaciones, ^{[ 23 ] [ 24 ]} y un vídeo viral de la banda indie NAPA mostró al grupo cantando el himno del club, Marcha do Marítimo , antes de su aparición en el Festival de Eurovisión 2025. ^{[ 25 ]}

Marítimo es conocido en todo el mundo de habla portuguesa y tiene bases de aficionados en antiguas colonias portuguesas y regiones con importantes comunidades portuguesas ; existen clubes de seguidores en Londres , ^{[ 26 ]} Jersey , ^{[ 27 ]} California , ^{[ 28 ]} Angola ^{[ 29 ]} y Sudáfrica . ^{[ 30 ] [ 31 ]} El club mantiene fuertes lazos con una gran comunidad madeirense expatriada en Venezuela y con el club afiliado CS Marítimo de La Guaira ; los cuatro veces campeones nacionales fueron fundados en 1959 por aficionados madeirenses de Marítimo. ^{[ 32 ]} De manera similar, Marítimo tiene presencia en Cabo Verde , donde el club afiliado Marítimo do Porto Novo compite en los Campeonatos de la Isla Sur de Santo Antão . ^{[ 33 ] [ 34 ]} Desde 2015, el club también ha operado más de 70 academias de fútbol juvenil en Brasil , principalmente en los estados de Rio Grande do Sul y Santa Catarina , ^{[ 35 ]} junto con otras academias en Argentina , Estados Unidos y Uruguay . ^{[ 36 ]}

Marítimo ha mantenido rivalidades de larga data con los equipos también de Madeira, Nacional y União ; los partidos entre ambos equipos se conocen como el derbi de Madeira . Además, Marítimo también tiene una rivalidad con el equipo de las Azores, Santa Clara ; los partidos entre los dos equipos del archipiélago se clasifican como el derbi insular (derbi de las islas), ^{[ 37 ] [ 38 ]} y el primer partido competitivo entre ambos equipos (un empate 0-0) tuvo lugar el 29 de agosto de 1999. ^{[ 39 ]}

Anteriormente, el Marítimo jugaba en el Campo do Almirante Reis hasta su traslado en 1935. Actualmente, disputa sus partidos como local en el Estádio do Marítimo , el estadio municipal de Funchal . El estadio fue construido originalmente por el club rival Nacional, pero pasó a manos del gobierno local tras la crisis financiera del club. Si bien posee una belleza singular, el estadio se estaba deteriorando rápidamente, a pesar de las numerosas remodelaciones realizadas a lo largo de los años.

En octubre de 2006, se anunció que el club construiría un nuevo estadio de última generación en la zona de Praia Formosa , al oeste de Funchal. Sin embargo, tras varios retrasos y una disputa política por la financiación y la planificación, el proyecto del estadio quedó paralizado indefinidamente, sumándose a una larga lista de contratiempos que se extienden por más de una década. El hecho de que a su eterno rival, el Nacional, se le permitiera construir una nueva tribuna y un centro de entrenamiento en su Estádio da Madeira (con el apoyo del gobierno) enfureció aún más a los aficionados del Marítimo.

Un año después, el 14 de septiembre de 2007, se llegó a un acuerdo entre los directivos del club y el gobierno de Madeira (que posee el 40% de las acciones del club) para utilizar el terreno del actual Estádio dos Barreiros como ubicación de un nuevo estadio comercial reconstruido. Las obras del nuevo estadio comenzaron el 20 de julio de 2009, con la reordenación del terreno de juego y la demolición de la Bancada Nascente, reduciendo la capacidad a 5.000 asientos en la tribuna Bancada Central. Los planes iniciales indicaban que el estadio estaría terminado para 2011, pero tras el desastre de las inundaciones de 2010 , el gobierno local retiró su financiación y la construcción se detuvo. El club continuó utilizando el estadio, aunque solo la Bancada Central (tribuna principal) estaba operativa, ya que los otros tres lados del terreno de juego estaban incompletos. El 25 de marzo de 2013, el club inauguró un nuevo museo y una tienda oficial junto al estadio.

Tras una pausa de cuatro años, el gobierno local prometió 12 millones de euros para el proyecto y la construcción del estadio se reanudó en mayo de 2014. Los trabajos iniciales se centraron en terminar las tres tribunas que habían quedado incompletas de la obra anterior, por lo que se redujo aún más la capacidad, quedando el número de asientos utilizables en tan solo 4.000. Las nuevas tribunas se terminaron y abrieron al público en enero de 2015, y el primer partido se disputó ante 7.000 espectadores el 18 de enero contra el Braga. La semana siguiente, comenzaron las obras de demolición de la tribuna principal para dar paso a la finalización del proyecto del estadio. La capacidad actual del estadio es de 9.500 personas, que aumentará a 10.600 una vez que se complete la construcción de las tribunas (2 de diciembre). ^{[ 40 ]}

El club también es propietario del Campo da Imaculada Conceição , un pequeño estadio situado al norte de Funchal. El terreno donde se ubica fue adquirido por los aficionados y donado al club, que construyó el estadio, inaugurado oficialmente el 3 de octubre de 1965. Situado junto al Complexo Desportivo del club, el campo se utiliza para los partidos del filial y para los entrenamientos.

Al igual que muchos otros clubes portugueses, el Marítimo cuenta con varios equipos deportivos además del de fútbol. Si bien su mayor éxito se da en el voleibol profesional (véase Marítimo voleibol ), el club también tiene un destacado equipo de balonmano (véase Marítimo balonmano ), un equipo femenino de baloncesto campeón nacional y un popular equipo de fútbol sala (véase Marítimo fútbol sala ). Otros grupos deportivos dentro de la organización incluyen atletismo , patinaje artístico , pesca, fútbol sala , kárate , karting , rally , gimnasia rítmica , hockey sobre patines , rugby y natación.

• Derby de Madeira
• CS Marítimo B
• CS Marítimo C
• CS Marítimo de Venezuela
• CS Marítimo (fútbol sala)
• CS Marítimo (balonmano)
• CS Marítimo (voleibol)

• Calisto, Luis (2001). Bola e Mergulhança (en portugues). Funchal: Tribuna da Madeira.
• Rodrigues, Deodato (2000). História do Club Sport Marítimo 1910-2000 (en portugues). Funchal: Diario de Noticias de Madeira.

• Sitio web oficial (en portugués)
• Maritimo Madeira – sitio web para fans de expatriados