Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Código de Cánones de las Iglesias Orientales

El Código de Cánones de las Iglesias Orientales ( CCEC ; en latín : Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium , [ 1 ] abreviado CCEO ) es el título de la obra de 1990 que codifica l...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Código de Cánones de las Iglesias Orientales ( CCEC ; en latín : Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium , [ 1 ] abreviado CCEO ) es el título de la obra de 1990 que codifica las partes comunes del derecho canónico para las 23 Iglesias católicas orientales de la Iglesia católica . Está dividido en 30 títulos y tiene un total de 1546 cánones . [ 2 ] El código entró en vigor en 1991.

La Iglesia Latina occidental se rige por su propio código particular, el Código de Derecho Canónico de 1983 .

Historia

Las 23 Iglesias sui iuris que conforman las Iglesias católicas orientales fueron invitadas por la Santa Sede a codificar sus leyes particulares y someterlas al Papa para que existiera un código completo de derecho religioso dentro del catolicismo oriental. El Papa Juan Pablo II promulgó el Código de Cánones de las Iglesias Orientales el 18 de octubre de 1990, mediante el documento Sacri Canones . [ 3 ] El código entró en vigor el 1 de octubre de 1991. [ 4 ]

Idioma

El idioma oficial del derecho canónico común a todas las Iglesias católicas orientales (denominado «derecho común» [ a ] ) es el latín . Aunque el latín es el idioma de la Iglesia latina y no de las Iglesias orientales , se eligió como idioma del derecho común porque no existe un idioma común entre todas las Iglesias católicas orientales. Los miembros de estas iglesias utilizan diversos idiomas, como el griego , el ucraniano , el árabe , el rumano , el malayalam , el inglés , el francés , el español y el portugués , pero ninguno de ellos podía utilizarse como idioma del derecho común. Se eligió el latín por su larga tradición jurídica y legal y porque era adecuado para servir como texto común a partir del cual se pudieran realizar traducciones. [ 5 ]

Enmiendas

Ad Tuendam Fidem

En 1998, el Papa Juan Pablo II emitió el motu proprio Ad Tuendam Fidem , que modificó dos cánones (750 y 1371) del Código de Derecho Canónico de 1983 y dos cánones (598 y 1436) del Código de Cánones de las Iglesias Orientales , para añadir «nuevas normas que imponen expresamente la obligación de defender las verdades propuestas de manera definitiva por el Magisterio de la Iglesia , y que también establecen las sanciones canónicas relacionadas». [ 6 ]

Mitis et Misericors Iesus

El 15 de agosto de 2015, el Papa Francisco emitió el motu proprio Mitis et Misericors Iesus que modificaba los cánones 1357 a 1377 del CCEO. [ 7 ] Reformó los procedimientos para los juicios de nulidad matrimonial e instituyó un proceso más breve. [ 8 ]

Competentias quasdam decernere

El motu proprio Competentias quasdam decernere emitido el 15 de febrero de 2022 modificó los cánones 489, 496, 499, 501, 552, 546, 1052 y 1054. [ 9 ] [ 10 ]

Vocare peccatores

El 5 de abril de 2023, el Papa Francisco publicó la carta apostólica, motu proprio , Vocare peccatores . Fue firmada el 20 de marzo de 2023 y entró en vigor el 29 de junio de 2023. [ 11 ] [ 12 ]

Modifica 23 cánones: cánones 1402, 1406, 1407, 1409, 1410, 1414, 1416, 1424, 1429, 1430, 1436, 1442, 1443, 1446, 1449, 1453, 1456, 1459, 1463, 1464, 1466, 1467 y 1152. [ 12 ]

Estoy orgulloso

El 17 de abril de 2023, el Papa Francisco publicó la carta apostólica, emitida motu proprio , Iam pridem . Había sido firmada el 16 de abril de 2023. La nueva legislación establecía que los católicos orientales mayores de 80 años no podían participar en las votaciones de sus Sínodos . Iam pridem afirma que la nueva legislación no afecta a los « Patriarcas , Arzobispos Mayores , Obispos Eparquiales y Exarcas » que se encuentran actualmente en funciones «a pesar de haber alcanzado los ochenta años». La nueva legislación entrará en vigor un mes después de su publicación. [ 13 ] [ 14 ]

Cambia los cánones 66  §  1, así como los cánones 102, 149 y 183. [ 13 ]

División

El texto del CCEO está dividido en 31 secciones, 30 títulos y una sección de cánones preliminares .

Cánones preliminares

Los seis cánones preliminares tratan sobre el alcance y la continuidad, lo que se ve afectado por el CCEO y cómo se deben tratar la legislación y las costumbres anteriores.

Can. 1 El CCEO se refiere únicamente a las Iglesias Católicas Orientales a menos que se indique lo contrario.

Canon 2 El CCEO debe ser evaluado de acuerdo con las Leyes Antiguas de las Iglesias Orientales.

Can. 3 El CCEO no "en su mayor parte legisla sobre asuntos litúrgicos" [ 15 ] y por lo tanto los libros litúrgicos deben observarse a menos que sean contrarios a los cánones del CCEO.

Canon 4. El CCEO no menoscaba ni deroga los tratados o pactos celebrados por la Santa Sede con naciones y sociedades políticas. Por lo tanto, conservan su vigencia, a pesar de cualquier disposición en contrario del CCEO.

Iglesias sui iuris y ritos

Una iglesia sui iuris es «una comunidad de fieles cristianos, unida por una jerarquía según la norma jurídica y reconocida expresa o tácitamente como sui iuris por la suprema autoridad de la Iglesia» (CCEO, can. 27). El término sui iuris es una innovación del CCEO y denota la autonomía relativa de las Iglesias católicas orientales. Este término canónico, cargado de matices jurídicos, indica la misión divinamente encomendada a las Iglesias católicas orientales de preservar su carácter patrimonial autónomo. La autonomía de estas iglesias es relativa en el sentido de que están bajo la autoridad del Obispo de Roma . [ b ] [ 16 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Este uso no debe confundirse con el sistema jurídico civil de derecho consuetudinario ni con el jus commune .
  2. ↑ Para una mejor comprensión del concepto de iglesia sui iuris, véase Žužek, Understanding The Eastern Code , pp. 94–109.

Referencias

  1. ↑ "CCEO - Tabla de contenidos - IntraText CT" . Intratext.com . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  2. ↑ Pete Vere y Michael Trueman, Sorprendidos por el derecho canónico , vol. 2. Cincinnati, Ohio: Servant Books, 2007, pág. 123
  3. ↑ AAS , 82 (1990), págs. 1033-1063
  4. ↑ Thomas Kuzhinapurath, Ley salvífica: Carácter salvífico de CCEO, una visión histórica , Publicaciones del Seminario Malankara, Trivandrum, 2008, pág. 79
  5. ↑ John D. Faris, "Codificaciones del derecho canónico oriental", en Un comentario práctico al Código de Cánones de las Iglesias orientales , ed. John D. Faris y Jobe Abbass, OFM Conv., cxxvi.
  6. ↑ «Ad Tuendam Fidem (18 de mayo de 1998) - Juan Pablo II» . Vaticano.va . Consultado el 8 de julio de 2018 .
  7. ↑ "Carta Apostólica Motu Proprio Mitis et misericors Iesus por la cual se reforman los cánones del Código de Cánones de las Iglesias Orientales relativos a los casos de nulidad matrimonial (15 de agosto de 2015) | Francisco" . www.vatican.va . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  8. ↑ "El Papa Francisco reforma el derecho canónico en los juicios por nulidad matrimonial" . www.archivoradiovaticana.va . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  9. ↑ CNA. "El Papa Francisco modifica 10 artículos del Código de Derecho Canónico, que rige la Iglesia" . Agencia Católica de Noticias . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  10. ↑ "Carta Apostólica emitida "Motu proprio" Competentias quasdam decernere introduciendo cambios en algunas normas del Código de Derecho Canónico y del Código de Cánones de las Iglesias Orientales (11 de febrero de 2022) | Francisco" . www.vatican.va . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  11. ↑ "El Papa revisa el derecho penal de las Iglesias orientales" . Vatican News . 5 de abril de 2023. Consultado el 12 de abril de 2023 .
  12. 1 2 Brockhaus, Hannah (5 de abril de 2023). "El Papa Francisco revisa el código penal de las Iglesias católicas orientales" . Agencia Católica de Noticias . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  13. 1 2 "El Papa establece un límite de edad para que los obispos de las Iglesias Orientales voten en los Sínodos" . Vatican News . 17 de abril de 2023. Consultado el 17 de abril de 2023 .
  14. ↑ Brockhaus, Hannah (17 de abril de 2023). "El Papa Francisco introduce un límite de edad para votar para los obispos de las Iglesias católicas orientales" . Agencia Católica de Noticias . Consultado el 17 de abril de 2023 .
  15. ↑ Código de Cánones de las Iglesias Orientales (I Edición IntraText CT ed.). Èulogos SpA. 1990. Can. 3. 
  16. ↑ "Österreichisches Archiv für Kirchenrecht" . Pastor. 8 de julio de 1994 . Consultado el 8 de julio de 2018 a través de Google Books. Una Chiesa Orientale cattolica è una parte della Chiesa Universale che vive la fede in modo corrispondente ad una delle cinque grandi tradizioni orientali - Alessandrina, Antiochena, Costantinopolitina, Caldea, Armena- e che contiene o è almeno capace di contenedore, come sue componentei minori, più comunità diocesane gerarchicamente riunite sotto la guida di un capo comune legittimamente eletto e in comunione con Roma, il quale con il proprio Sinodo costituisce la superiore istanza per tutti gli affari di carattere amministrativo, legislativo e giudiziario delle stesse Communità, nell'ambito del diritto comune a tutte le Chiese, determinato nei Canoni sanciti dai Concili Ecumenici o del Romano Pontefice, semper preservando el destino di quest'ultimo di intervenire nei singoli casi

Bibliografía

  • Faris, John D., y Jobe Abbass, OFM Conv., eds. Un comentario práctico al Código de Cánones de las Iglesias Orientales , 2 vols. Montreal: Librairie Wilson & Lafleur, 2019.
  • Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium , latín editio typica del Código
  • "Código de Cánones de las Iglesias Orientales" , traducción al inglés
  • Texto de Sacri Canones , publicado por el Papa Juan Pablo II con motivo de la promulgación del Código de Cánones de las Iglesias Orientales.