Articulo de referencia

CFS Coverdale

[[Canadian Armed Forces]]"},"controlled_by":{"wt":""},"open_to_public":{"wt":""},"site_other_label":{"wt":""},"site_other":{"wt":""},"site_area":{"wt":""},"in_use":{"wt":"1942–1...

La Estación de las Fuerzas Canadienses Coverdale o Buque Canadiense de Su Majestad Coverdale era una estación secreta de interceptación de radio ubicada en el río Petitcodiac cerca de Moncton , Nuevo Brunswick . [ 1 ]

Inaugurada el 23 de noviembre de 1942 como estación de radiogoniometría de alta frecuencia ( HF/DF ) . Durante la guerra , la estación escuchaba las transmisiones de radio interceptadas de los submarinos alemanes . Cuando se interceptaba una transmisión, se enviaba a Bletchley Park para su decodificación. También se triangulaban los orígenes de la transmisión, lo que permitía a las fuerzas antisubmarinas aliadas localizar y hundir los submarinos. Al estar situada sobre una ciénaga, proporcionaba un excelente plano de tierra para las interceptaciones de radio. La base se completó por completo en el invierno de 1944 y posteriormente fue dotada de personal por miembros del Servicio Naval Real Canadiense Femenino ( WRCNS ). La plantilla inicial incluía tres oficiales masculinos, cuatro oficiales del WRCNS, tres suboficiales masculinos y 140 suboficiales del WRCNS. Durante este período, los marineros se hacían llamar a sí mismos los "oyentes". El 4 de mayo de 1945, los oyentes de la estación interceptaron el mensaje del almirante Dönitz informando a los buques de guerra alemanes de la muerte de Hitler. [ 1 ]

La estación se llamó HMCS Coverdale desde 1949, y luego CFS Coverdale en 1966. Durante las primeras etapas de la Guerra Fría , los miembros del HMCS Coverdale espiaban los mensajes de radio navales soviéticos, autodenominándose los "espías". Ocasionalmente, la estación captaba transmisiones de espías soviéticos dentro de Canadá. [ 2 ]

Debido a los avances tecnológicos y al aumento de los costes de funcionamiento de la estación, la estación de las fuerzas canadienses (CFS) Coverdale, recientemente rediseñada, fue clausurada el 15 de junio de 1971.

El mensaje de Dönitz

A continuación se muestra el contenido del mensaje de Dönitz interceptado por Coverdale. [ 3 ]

GERMAN ARMY, MY COMRADES.

THE FUEHRER HAS FALLEN. TRUE TO HIS GREAT IDEA OF DEFENDING THE PEOPLE OF EUROPE AGAINST BOLSHEVISM HE STAKED HIS LIFE AND MET A HEROES DEATH. WITH HIM HAS PASSED AWAY ONE OF THE GREATEST HEROES OF GERMAN HISTORY. IN PROUD REVERENCE AND GRIEF WE LOWER OUR FLAGS TO HALF MAST. THE FUEHRER HAS DESIGNATED ME AS HIS SUCCESSOR AND CHIEF OF STATE AND SUPREME COMMANDER OF THE ARMED FORCES. I ASSUME SUPREME COMMAND OVER THE STRUGGLE AGAINST BOLSHEVISM UNTIL THE FIGHTING TROOPS AND THE HUNDREDS OF THOUSANDS OF FAMILIES IN EASTERN GERMANY HAVE BEEN SAVED FROM ENSLAVEMENT OR ANNIHILATION.

AGAINST THE ENGLISH AND AMERICANS I MUST CONTINUE THE FIGHT IN SO FAR AS AND S0 LONG AS THEY HINDER ME IN THE PROSECUTION OF THE BATTLE AGAINST BOLSHEVISM. THE SITUATION REQUIRES A FURTHER UNCONDITIONAL PLEDGE OF YOU, WHO HAVE ALREADY ACCOMPLISHED SUCH GREAT HISTORICAL DEEDS AND WHO NOW YEARN FOR THE END OF THE WAR. I DEMAND DISCIPLINE AND OBEDIENCE. ONLY BY UNQUALIFIED EXECUTION OF MY COMMANDS CAN CHAOS AND DEFEAT BE AVOIDED.

COWARD AND TRAITOR IS HE WHO AT THIS MOMENT EVADES HIS DUTY AND THEREBY ABANDONS GERMAN WOMEN AND CHILDREN TO DEATH AND SLAVERY (several lines are unreadable). GERMAN SOLDIERS, DO YOUR DUTY. THE LIFE OF THE PEOPLE IS AT STAKE.

DOENITZ

Referencias

  1. ^ Barris , Ted (2022). Batalla del Atlántico: Guantelete hacia la victoria (2ª  ed.). Toronto, Ontario, Canadá: HarperCollins. págs. 405– 406. ISBN  9781443460811.
  2. Baxter, Jayson (11 de noviembre de 2019) .«Nos llamábamos a nosotras mismas las espías», dice una veterana de Wren sobre su servicio en HMCS Coverdale . CTVNews . Consultado el 22 de julio de 2026 .
  3. jproc.ca https://jproc.ca/rrp/rrp2/coverdale.html . Consultado el 22 de julio de 2026 .{{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  • www.rcsigs.ca Coverdale
  • CFS Coverdale
  • https://www.canada.ca/en/navy/services/history/ships-histories/coverdale.html