" Cabi Song " ( en coreano : 캐비송 ) es una canción coreana del grupo femenino surcoreano Girls' Generation y la banda masculina 2PM , lanzada bajo el sello Cheil Worldwide y distribuida por Loen Entertainment el 20 de mayo de 2010. Creada para promocionar Caribbean Bay de Everland Resort , es un ejemplo notable de los inicios de la colaboración entre dos grupos de K-pop de diferentes sellos discográficos en un lanzamiento musical y contribuyó a la formación de relaciones románticas entre miembros de ambos grupos de ídolos .
Fondo
"Cabi Song" es una canción dance-pop compuesta y escrita por Lee Ho-yang (más conocido como Shinsadong Tiger ) y Choi Kyu-sung de Black Eyed Pilseung . [ 1 ] [ 2 ] La letra de la canción se centra en un apasionado romance de verano. [ 3 ] Aunque la canción está acreditada a Girls' Generation y 2PM, solo es interpretada por las integrantes de Girls' Generation Taeyeon , Jessica , Tiffany y Seohyun y los integrantes de 2PM Jun. K , Nichkhun , Taecyeon y Chansung .
Antes del lanzamiento de la canción, los grupos surcoreanos 2PM y Girls' Generation habían aparecido juntos en programas de variedades [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] y colaborado en presentaciones de baile para programas musicales de fin de año como el MBC Gayo Daejejeon . [ 7 ] Sin embargo, este proyecto marcó su primera colaboración en un anuncio publicitario y un lanzamiento musical. [ 8 ]
"Cabi Song" se creó como parte de una "guerra publicitaria" de 2010 entre tres de los principales parques acuáticos de Corea del Sur : Caribbean Bay de Everland Resort , Ocean World de Daemyung Resort y el recién inaugurado Tedin Water Park de Huracle Resort. Después de que la campaña publicitaria de Ocean World con la ídolo del K-pop Lee Hyori en 2008 coincidiera con un aumento del 30% en los visitantes, amenazando rápidamente al pionero Caribbean Bay, cada parque acuático seleccionó nuevos ídolos como modelos publicitarios . [ 9 ] Ocean World eligió a las integrantes de After School, Kahi y Uee , mientras que Tedin Water Park eligió al grupo femenino T-ara . [ 10 ] El 30 de abril de 2010, Everland Resort anunció a Girls' Generation y 2PM como sus modelos publicitarios debido a su popularidad e historia en el país, [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] con Girls' Generation recientemente haciendo la transición a una imagen "sexy" para su sencillo " Run Devil Run ", [ 14 ] y 2PM siendo bien conocido por su musculatura y estatura más alta en comparación con otros grupos masculinos de K-pop de la época. [ 15 ]
Lanzamiento y videoclip
El 7 de mayo de 2010 se lanzó un avance de los anuncios de Girls' Generation y 2PM con el eslogan "¿Quién es la cabi más sexy?", que rápidamente atrajo la atención por los reveladores trajes de baño de los ídolos que mostraban sus físicos. [ 16 ] [ 17 ] Antes de la emisión de anuncios de televisión más cortos, "Cabi Song" y su video musical completo se lanzaron en línea el 20 de mayo de 2010. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
Descrito como una versión coreana de Baywatch , [ 8 ] [ 21 ] el video musical fue dirigido por Cha Eun-taek y protagonizado por las integrantes de Girls' Generation, Yoona , Yuri y Seohyun, y los integrantes de 2PM, Taecyeon, Nichkhun y Chansung, como socorristas en Caribbean Bay. [ 22 ] La historia del video musical se centra en el entrenamiento de cada socorrista para convertirse en el mejor y el más atractivo, mientras que tres parejas románticas y triángulos amorosos comienzan a formarse gradualmente. El video musical también muestra a cada integrante disfrutando de las atracciones del parque acuático en Caribbean Bay, como un tobogán acuático , y bailando por la noche junto a la piscina para mostrar el ambiente de fiesta del parque. [ 13 ] Las escenas finales de baile junto a la piscina incluyen apariciones especiales de los demás integrantes de Girls' Generation y 2PM.
Recepción
La canción y el video musical fueron recibidos generalmente de manera positiva, aunque la mayoría de los comentarios se centraron en los aspectos visuales del video. Por ejemplo, muchos elogiaron el "carisma sexy" de los miembros de Girls' Generation y 2PM y la demostración de tensión romántica. [ 19 ] [ 23 ] Las escenas más atrevidas y reveladoras, como aquellas en las que los miembros se cambian a sus uniformes de salvavidas, recibieron especial atención. [ 18 ] [ 21 ] Algunas de estas escenas, incluyendo una en la que Nichkhun aplica aceite al cuerpo de Yuri, fueron criticadas por "obscenidad". [ 19 ] [ 20 ] Como resultado, el 26 de mayo se lanzó una versión censurada del video musical en la que estas escenas criticadas fueron reemplazadas por otras menos provocativas.
Algunos vieron la canción como un intento oportunista de Caribbean Bay de capitalizar la popularidad y los fandoms de ambos grupos , con una recepción negativa de la "musicalidad" de la canción. [ 20 ] [ 24 ] Aun así, la canción permaneció cinco semanas en la lista Gaon Digital Chart , alcanzando el puesto número 35. [ 25 ]
Secuelas
Caribbean Bay ganó la guerra publicitaria, [ 26 ] manteniendo su posición como el parque acuático coreano más visitado y siendo clasificado como el cuarto mejor parque acuático a nivel mundial por la Themed Entertainment Association en 2010. [ 27 ] Girls' Generation y 2PM continuaron sus roles como modelos publicitarios para Caribbean Bay ese verano, ya que 2PM actuó en los conciertos del parque y Girls' Generation realizó un evento de firma de autógrafos en el parque en julio. [ 28 ] [ 29 ] 2PM volvería a firmar como modelos publicitarios para Everland y Caribbean Bay en los años siguientes, con la miembro de f(x), Victoria Song, en 2011 después de su popular pareja con Nichkhun en el programa de variedades We Got Married , [ 30 ] y con su compañera de sello y miembro de Miss A, Bae Suzy, en 2012. [ 31 ] Sin embargo, Caribbean Bay fue finalmente superado por Ocean World en 2011 y 2012. [ 32 ]
"Cabi Song" también contribuyó a que los internautas emparejaran a miembros de Girls' Generation y 2PM, particularmente a los protagonistas del video musical, Yoona y Taecyeon. [ 22 ] Los dos ya habían tenido rumores de noviazgo debido a colaboraciones previas entre Girls' Generation y 2PM, [ 33 ] [ 34 ] que continuaron cuando ambos fueron elegidos para el programa de variedades Family Outing 2. [ 35 ] Esta tendencia continuaría apareciendo a lo largo de las carreras de ambos grupos, [ 36 ] [ 37 ] especialmente cuando la noticia de que Tiffany, miembro de Girls' Generation, y Nichkhun, miembro de 2PM, salían se hizo pública en 2014. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] Los rumores de noviazgo continuaron incluso cuando los miembros de ambos grupos comenzaron a centrarse en sus carreras individuales, particularmente cuando miembros de cada grupo comenzaron a coprotagonizar dramas coreanos . [ 41 ] [ 42 ]
Gráficos
Véase también
- " Lollipop ", un sencillo promocional de 2009 de BigBang y 2NE1 para LG Cyon.
- Trouble Maker , un dúo mixto surcoreano compuesto por Jang Hyun-seung de Beast y Hyuna de 4minute, conocido por su discografía sexualmente provocativa.
- SM Station , un proyecto musical en el que SM Entertainment lanza sencillos digitales semanalmente, incluyendo colaboraciones con artistas ajenos a SM Entertainment.
Referencias
- ↑ "Canciones registradas bajo Shinsadong Tiger (W0574700)" . Asociación Coreana de Derechos de Autor Musicales (en coreano) . Consultado el 7 de junio de 2026 .
- ^ "Cabi Song / 소녀시대 (GENERACIÓN DE NIÑAS), 2PM" . ¡벅스! (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ↑ "Cabi Song" . Naver Vibe (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ^ 윤, 태희 (28 de enero de 2009). "2PM 재범, 소녀시대 제시카에게 관심?" [ Jaebeom de 2PM muestra interés en Jessica de Girls' Generation ] . 아시아경제 (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ^ "택연 "윤아가 미인이라서 좋다!"" [ Taecyeon: “Me gusta porque Yoona es una belleza.” ] Cine21 (en coreano). 14 de agosto de 2009. Consultado el 8 de junio de 2026 .
- ^ 차, 연 (9 de febrero de 2010). "2PM·소녀시대 '강심logging'서 아이돌 입담 대결" [ 2PM y Girls' Generation Showdown en Idol Wit en 'Strong Heart' ] . 뉴스엔 (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ^ 윤, 태희 (1 de enero de 2010). "2PM-소녀시대, 뮤지컬 같은 퍼포먼스로 '눈길'" [ 2PM y Girls' Generation 'llaman la atención' con actuaciones de estilo musical ] . 아시아경제 (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 – vía 네이트 뉴스.
- ^ 이 , 윤재 (30 de abril de 2010). "소녀시대-2PM 섹시한 라이프가드로 변신?" [ Girls' Generation y 2PM se transforman en sexys salvavidas ] . 아시아경제 (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ^ 이, 길상 (20 de julio de 2010). " [ 썸머스페셜 ] 물 만난 아이돌 "워터파크로 오세요"" [ [Especial de verano] Ídolos en su elemento: “Ven al parque acuático” ] . 스포츠동아 (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ↑ "워터파크 '물의 전쟁' 벌써부터 뜨겁다" [ La 'Guerra del Agua' en los parques acuáticos ya se está calentando ] . 서울경제 (en coreano). 30 de mayo de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ^ 전, 상희 (30 de abril de 2010). "소녀시대-2PM, 에버랜드 캐리비안베이 광고 모델 캐스팅" [ Girls' Generation y 2PM elegidas como modelos publicitarias para Everland y Caribbean Bay ] . 조선일보 (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ^ "2PM-소녀시대 수영logging 몸매 대결 '볼만하네!'" [ 2PM vs. Girls' Generation Pool Body Showdown: 'Vale la pena verlo' ] . 뉴스엔 (en coreano). 1 de mayo de 2010. Recuperado el 4 de junio de 2026 .
- ^ 권 , 성훈 (2 de septiembre de 2010). " [ 권성훈기자의 광고미학 ] ⑨캐리비안 베이와 2PM·소녀시대" [ [ Estética publicitaria del reportero Kwon Seong-hoon] ⑨ Caribbean Bay y 2PM & Girls' Generation ] . 매일신문 (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ^ 양, 승준 (15 de marzo de 2010). "윤아·티파니 '블랙소시' 변신 마지막 공개" [ La transformación 'Black SoShi' de Yoona y Tiffany revelada para la final ] . 이데일리 (en coreano) . Consultado el 7 de junio de 2026 .
- ^ 안, 인용 (11 de febrero de 2011). "남자 아이돌 그룹, '369±1'의 법칙" [ La regla "369±1" para grupos de chicos ídolos ] . El Hankyoreh (en coreano) . Consultado el 7 de junio de 2026 .
- ^ 김, 송희 (7 de mayo de 2010). "함께 물놀이 간 소녀시대, 2PM 복근 대결" [ Enfrentamiento de Girls' Generation y 2PM juntas en el parque acuático ] . iMBC 연예 (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ^ 김, 지윤 (7 de mayo de 2010). "섹시 소녀시대+짐승 2PM, 파격 몸매 노출 CF '눈길'" [ Sexy Girls' Generation y los bestiales 2PM, la atrevida exposición corporal en el anuncio llama la atención. ] . Newsen (en coreano). Archivado del original el 14 de septiembre de 2020. Recuperado el 22 de febrero de 2020 .
- ^ 강 , 수진 (21 de mayo de 2010). "소녀시대 · 2PM 공동 음원 발표! ¿'캐비송'?" [¡ Girls' Generation y 2PM lanzan canción conjunta! ¿'Cabi Canción'? ] . 스포츠경향 (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ^ 지 , 유림 (20 de mayo de 2010) . "소녀시대-2PM 호흡 맞춘 '캐비송' 화제" [ Girls' Generation y 'Cabi Song' de 2PM crean un tema candente ] . 천지일보 (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ^ "소녀시대 · 2PM 캐비송, 음원과 뮤직비디오 전격 공개" [ Se revela la canción, el audio y el video musical de Cabi de Girls' Generation y 2PM ] . 재경일보 (en coreano). 20 de mayo de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ^ 김 , 원겸 (12 de mayo de 2010). "겉옷벗은 아이돌스타…수위높은노출 섹시전쟁" [ Estrellas ídolos se quitaron los abrigos... Exposición de alto nivel, guerra sexy ] . 스포츠동아 (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ^ 이 , 재웅 (25 de mayo de 2010). "택연-윤아, 또 다시 데이트 현logging 포착?" [ Taecyeon y Yoona, ¿fueron vistos en una cita otra vez? ] . Segye Ilbo (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ^ Kim, Ji-yoon (20 de mayo de 2010). "2PM-소녀시대, 캐비송 마침내 공개…신사동 호랑이 작곡" [ 2PM y Girls' Generation finalmente lanzan la canción Cabi… compuesta por Shinsadong Tiger ] . 뉴스엔 (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ^ Lin, Sandy (2 de febrero de 2021). "老韓粉聽到都會流淚!10首韓國超芭樂男女對唱情歌盤點:太妍&安七炫〈7989〉、IU&任瑟雍〈嘮叨〉" [¡ Los fanáticos del K-pop desde hace mucho tiempo se emocionarán hasta las lágrimas! Un resumen de 10 canciones de amor a dúo coreanas súper populares: "7989" de Taeyeon y Kangta, "Nagging" de IU e Im Seulong. ] . ELLE (en chino (Taiwán)) . Consultado el 7 de junio de 2026 .
- ↑ "Gráfico digital ("Cabi Song" búsqueda)" . Gráfico circular . Consultado el 14 de junio de 2026 .
- ^ 전, 경우 (27 de abril de 2011). "캐리비안 베이 모델로 나설 최강 커플은 누구?" [ ¿Quién es la pareja ideal para ser modelos de Caribbean Bay? ] . 스포츠월드 (en coreano) . Consultado el 7 de julio de 2026 .
- ^ 박, 성호 (21 de junio de 2011). "에버랜드, 5년 연속 글로벌 톱 10 테마파크 선정" [ Everland seleccionado como uno de los 10 mejores parques temáticos a nivel mundial durante 5 años consecutivos ] . 아시아경제 (en coreano) . Consultado el 7 de junio de 2026 .
- ^ 홍, 수민 (16 de julio de 2010). "2PM, 캐리비안 베이서 풀사이드 콘서트 갖는다" [ 2PM realizará un concierto junto a la piscina en Caribbean Bay ] . bnt뉴스 (en coreano).
- ↑ "에버랜드, 18일부터 물축제 썸머 스플래쉬 첫선" [ Everland debutará en el festival acuático 'Summer Splash' a partir del día 18 ] . 파이낸셜뉴스 (en coreano). 14 de junio de 2010 . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ^ "닉쿤-빅토리아, 캐리비안베이 모델 발탁 '쿤토리아 파워'" [ Nichkhun y Victoria seleccionadas como modelos de Caribbean Bay: 'Khuntoria Power' ] . 뉴스엔 (en coreano). 8 de mayo de 2011. Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ^ 김, 현경 (5 de julio de 2012). "에버랜드 트위터가 2PM·수지 싸인 의상 쏜다 " [ Everland Twitter regalará trajes firmados por 2PM y Suzy ] . 스페셜경제 (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ↑ 이, 석희; 백, 종현 (21 de junio de 2013). " [ 커버 스토리 ] 올해 800만 명 이런 물에서 논다" [ [Artículo de portada] 8 millones de personas jugando en este tipo de agua este año ] . 중앙일보 (en coreano) . Consultado el 7 de junio de 2026 .
- ^ 이, 정아 (5 de enero de 2010). "택연, "부모님이 사주신 것" 윤아와 커플링설 일축" [ Taecyeon descarta los rumores de anillos de pareja con Yoona y dice: "Mis padres me lo compraron". ] . 조선일보 (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ^ 용, 진 (21 de febrero de 2010). "'패떴2'윤아-택연 스캔들 해명… "커플반지 아니에요"" [ 'Family Outing 2' Yoona y Taecyeon aclaran el escándalo… “No son anillos de pareja” ] . 스포츠동아 (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ^ 용, 진 (31 de mayo de 2010). "2PM 택연 "사실 윤아 좋아했다" 방송서 깜짝 고백" [ Taecyeon de 2PM hace una confesión sorpresa en la transmisión: "En realidad, me gustó Yoona" ] . 스포츠동아 (en coreano) . Consultado el 14 de junio de 2026 .
- ^ 김, 현정 (16 de agosto de 2011). "소녀시대 제시카- 2PM 택연 열애?" [¿ Jessica de Girls' Generation y Taecyeon de 2PM están saliendo? ] . 이투데이 (en coreano) . Consultado el 7 de junio de 2026 .
- ↑ "'라디오스타' 제시카 택연 열애설 "검색어 다시 올라왔네?"" [ Rumores de noviazgo entre Jessica y Taecyeon de 'Radio Star': "¿Han vuelto a subir los términos de búsqueda?" ] . 아주경제 (en coreano). 13 de marzo de 2014. Consultado el 7 de junio de 2026 .
- ^ 스, 크랩 (4 de abril de 2014). "닉쿤-티파니 열애, JYP와 SM판 '로미오와 줄리엣'…"4개월 째 교제 中"" [ Nichkhun y Tiffany están saliendo, 'Romeo y Julieta' de JYP y SM... "Saliendo durante 4 meses" ] . 한국경제 (en coreano) . Consultado el 7 de junio de 2026 .
- ↑ "티파니♥닉쿤 열애 인정…'커플 아이템-성지글' 포착 "역시 네티즌수사대"" [ Tiffany y Nichkhun admiten estar saliendo… Se detectaron 'objetos de pareja' y 'publicaciones sagradas'. "Como era de esperar, el Equipo de Investigación de Internautas" ] . 조선일보 (en coreano). 4 de abril de 2014. Consultado el 7 de junio de 2026 .
- ↑ "티파니 닉쿤 열애 증거, 앨범 땡스투 '4년전부터…' 너무 티나" [ Evidencia de la relación de Tiffany y Nichkhun: Álbum 'Thanks To' - 'Desde hace 4 años...' Es demasiado obvio ] . 조선일보 (en coreano). 4 de abril de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2026 .
- ^ 차, 유채 (15 de enero de 2024). "열애설 '사실무근'이지만…이준호 콘서트 등장한 윤아에 '술렁'" [ Los rumores de citas son 'infundados', pero... la aparición de Yoona en el concierto de Lee Junho causa revuelo ] . 머니투데이 (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ↑ 안, 소윤 (11 de junio de 2025). "'2세대 아이돌' 서현♥옥택연 "'킹더랜드' 윤아♥이준호 기운 이어가고파" ('남주의 첫날밤')" [ Idols de segunda generación Seohyun y Taecyeon: "Quiero continuar el impulso de 'King the Land' Yoona y Junho" ('Primera noche del protagonista masculino' ] . 조선일보 (en coreano) . Consultado el 4 de junio de 2026 .
- ↑ "2010년 23주차 Digital Chart" [ Gráfico digital de la semana 23 de 2010 ] . Gaon Digital Chart (en coreano). Del 23 al 29 de mayo de 2010. Archivado del original el 1 de junio de 2016.
- sencillos de 2010
- canciones de 2010
- Canciones de Girls' Generation
- canciones de 2PM
- Canciones escritas por Shinsadong Tiger
- canciones en idioma coreano
- Sencillos de Kakao M
- Colaboraciones vocales
- canciones de dance-pop surcoreanas