Camera Buff ( en polaco : Amator , lit. ' Aficionado ' ) es una película polaca de comedia dramática de 1979 escrita y dirigida por Krzysztof Kieślowski y protagonizada por Jerzy Stuhr . La película trata sobre un humilde obrero de fábrica cuya nueva afición, el cine amateur, se convierte en una obsesión y transforma su vida modesta y antes feliz. [ 1 ] Camera Buff ganó elLeón de Oro del Festival de Cine Polaco y el Premio FIPRESCI y el Premio de Oro en el 11.º Festival Internacional de Cine de Moscú , [ 2 ] y el Premio Otto Dibelius del Festival Internacional de Cine de Berlín en 1980. [ 3 ]
Trama
La película está ambientada a finales de la década de 1970 en Wielice , República Popular de Polonia . Filip Mosz ( Jerzy Stuhr ), obrero de fábrica, es un padre primerizo nervioso y un esposo cariñoso cuando comienza a filmar los primeros días de su hija con una cámara de cine de 8 mm recién adquirida . Cree, como le dice a su esposa, que ahora tiene todo lo que siempre deseó desde su juventud como huérfano, pero cuando el jefe local del Partido Comunista le pide que filme la celebración del aniversario de su fábrica, su fascinación por las posibilidades del cine comienza a transformar su vida.
Cuando ven su película, sus superiores consideran inútil la toma de una paloma y demasiado indiscretas las tomas de varios negociadores en una reunión de negocios. Su jefe sugiere que Filip corte las tomas de los artistas recibiendo su pago, los hombres yendo al baño y la reunión de negocios. (Le permite a Filip conservar las palomas siempre y cuando se elimine la toma de los artistas recibiendo su pago). Presenta la película a un festival y gana el tercer premio, que en realidad es el segundo premio porque el festival no otorgó un primer premio, al considerar que ningún trabajo lo merecía. Recibe un premio como incentivo para seguir filmando. Comienza a descuidar sus responsabilidades familiares mientras su atención se centra en Anna Wlodarczyk, una atractiva que se autodenomina "amateur" y que anima a Filip a hacer cine, a las actividades que filma y al mundo de los cinéfilos .
La cadena de televisión de Cracovia emite el documental de Filip sobre un enano que trabaja en la fábrica y otro sobre la mala gestión de los fondos para la renovación de la ciudad. El jefe de Filip lo reprende: las obras de la nueva guardería tendrán que paralizarse a causa de su reportaje, y Stasio Osuch, el jefe del comité de empresa y mentor de Filip, perderá su trabajo. Tras esto, Filip recupera el carrete de su película aún sin revelar sobre la fábrica de ladrillos, que, según ha averiguado, no funciona por falta de materiales y cuyos trabajadores están empleados en secreto en otros proyectos municipales. Lo abre y arroja la película al exterior para que se exponga a la luz. Solo en casa, pues su esposa lo ha abandonado debido a su obsesión por filmar en lugar de por su familia, Filip ahora dirige su cámara de 16 mm hacia sí mismo.
Elenco
- Jerzy Stuhr como Filip Mosz
- Malgorzata Zabkowska como Irka Mosz
- Ewa Pokas como Anna Wlodarczyk
- Stefan Czyzewski como director
- Jerzy Nowak como Stanislaw Osuch
- Tadeusz Bradecki como Witek Jachowicz
- Marek Litewka como Piotrek Krawczyk
- Boguslaw Sobczuk como Kedzierski
- Krzysztof Zanussi como él mismo
- Andrzej Jurga como él mismo
- Alicja Bienicewicz como Jaska
- Tadeusz Rzepka como Wawrzyniec
- Aleksandra Kisielewska como Hania, secretaria
- Wlodzimierz Maciudzinski como Stelmaszczyk
- Roman Stankiewicz como Czeslaw
- Antonina Barczewska como Katarzyna
- Feliks Szajnert como Doctor
- Jolanta Brzezinska como esposa de Wawrzyniec
- Teresa Szmigielówna como ella misma
- Jacek Turalik como Buczek
- Andrzej Warchal como editor de televisión (como Andrzej Warchol)
- Danuta Wiercinska como Grazyna (como D. Wiercinska)
- Tadeusz Huk como médico de guardia
Análisis
Camera Buff explora la censura en la Polonia comunista y la represión que ejercía sobre la expresión individual de las observaciones. Filip también afronta las consecuencias de que un hombre descubra nuevas posibilidades y vea su mundo anterior, tan gratificante antes de descubrir el cine, convertido en algo monótono, anticuado y limitado.
Krzysztof Kieślowski subraya el poder del cine a través de diversas escenas en Camera Buff . La filmación de Filip permite a su amigo afligido ver un breve fragmento de su difunta madre saludando desde una ventana y de él mismo conduciendo alegremente un coche fúnebre y saludando a la cámara. Cuando filma la historia de un humilde obrero de fábrica y luego le muestra el resultado, el trabajador se conmueve profundamente ante la capacidad de Filip para dar voz y un arco narrativo a una vida que, de otro modo, sería ordinaria y sin nada de especial. Filip descubre que, junto con su capacidad de crear, el cine también tiene la capacidad de destruir cuando intenta emitir un fragmento de su película que pretende exponer discretamente la corrupción del Partido. El fragmento resulta estar mal informado y provoca el despido de uno de sus partidarios, una desafortunada consecuencia de su información errónea, el secretismo del Partido y la cultura de censura de la Polonia comunista.
La película termina con Filip dirigiendo la cámara hacia sí mismo, dándose cuenta demasiado tarde de que, desde el principio, debería haber reflexionado sobre las consecuencias de su obsesión por la cámara para sí mismo, su vida y su familia.
Producción
Lugares de rodaje
Banda sonora
- "Walc e-moll" (Frédéric Chopin) de Krystian Zimmermann
- "Staropolskim obyczajem" (J. Odrowaz, A. Skorupka, W. Kruszynski) de Zofia y Zbigniew Framer [ 4 ]
Recepción
Respuesta crítica
Camera Buff recibió críticas mixtas. En su reseña en The New York Times , Vincent Canby argumentó que gran parte de la película "pretende ser tremendamente emotiva, pero los acontecimientos que vemos rara vez justifican todas las reacciones exageradas. El Sr. Kieślowski también parece sugerir que el arte —en este caso, el cine— debe ser un proceso mediante el cual el artista consume la materia prima de su experiencia y luego la escupe como arte terminado, dejando a quienes lo rodean como huesos de res roídos. Esta es una enorme simplificación del proceso creativo y probablemente solo sea aplicable, en realidad, a los mediocres". Canby señaló, sin embargo, que la película estaba "exuberantemente interpretada por un buen elenco encabezado por el Sr. Stuhr". [ 5 ] Jonathan Rosenbaum del Chicago Reader escribió sobre la película: "Impregnada del ingenio seco y la inteligencia de Kieślowski, esta primera película ofrece una excelente introducción a su obra". [ 6 ] En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , Camera Buff tiene una calificación de aprobación del 90% basada en 10 reseñas, con una calificación promedio de 7.3/10. [ 7 ]
El director polaco Krzysztof Zanussi (director de la Escuela de Cine de Lodz cuando Kieslowski era su subdirector) explica que hubo un período antes del éxito de Camera Buff fuera de Polonia en el que la obra de Kieślowski se consideraba inapropiada para el mercado internacional. Zanussi argumenta que la obra de Kieślowski siempre tuvo un atractivo universal y que los elogios o las críticas le parecían arbitrarios. Por ejemplo, después de que Kieślowski obtuviera reconocimiento por las películas que realizó en Occidente —La doble vida de Verónica y la trilogía Tres colores— , sus películas anteriores, que habían sido duramente criticadas por la crítica occidental, fueron repentinamente elogiadas en su conjunto. [ 8 ]
Premios y nominaciones
- Ganador del premio León de Oro del Festival de Cine Polaco de 1979 (Krzysztof Kieślowski)
- Premio al Mejor Actor del Festival de Cine Polaco de 1979 (Jerzy Stuhr)
- 1979 Premio FIPRESCI del Festival Internacional de Cine de Moscú (Krzysztof Kieślowski) ganado
- 1979 Premio de Oro del Festival Internacional de Cine de Moscú (Krzysztof Kieślowski) ganado
- 1980 Premio Interfilm del Festival Internacional de Cine de Berlín , premio Otto Dibelius Film (Krzysztof Kieślowski) ganado [ 3 ]
- 1980 Festival Internacional de Cine de Chicago Ganó el Hugo de Oro (Krzysztof Kieślowski) [ 9 ]
Referencias
- ↑ "Camera Buff" . Internet Movie Database . Archivado del original el 11 de febrero de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2012 .
- ↑ "XI Festival Internacional de Cine de Moscú (1979)" . MIFF . Archivado del original el 3 de abril de 2014. Consultado el 14 de enero de 2013 .
- 1 2 "Premios para aficionados a la fotografía" . Internet Movie Database . Archivado del original el 9 de septiembre de 2012. Recuperado el 14 de febrero de 2012 .
- ↑ "Soundtracks for Camera Buff" . Internet Movie Database . Archivado del original el 3 de abril de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2012 .
- ↑ Canby, Vincent (3 de octubre de 1980). "La comedia de Kieslowski, Camera Buff" . The New York Times . Archivado del original el 10 de noviembre de 2023. Recuperado el 14 de febrero de 2012 .
- ↑ "Camera Buff" . Chicago Reader . 26 de octubre de 1985. Archivado del original el 17 de julio de 2021. Consultado el 17 de julio de 2021 .
- ↑ "Camera Buff" . Rotten Tomatoes . Archivado del original el 10 de abril de 2021. Consultado el 17 de julio de 2021 .
- ↑ Zanussi, Krzysztof (s.f.). "Entrevista/Características adicionales". Versión de Camera Buff para la región 2 de Artificial Eye (Reino Unido).
- ↑ "Festival Internacional de Cine de Chicago 1980" . Mubi . Archivado del original el 17 de julio de 2021. Consultado el 17 de julio de 2021 .
Enlaces externos
- Aficionado a la fotografía en IMDb
- Aficionado a la fotografía en Rotten Tomatoes
- Aficionado a la fotografía en la base de datos de películas de TCM (archivado)
- Estudio académico sobre Camera Buff en Project MUSE
- Películas de 1979
- Películas de comedia dramática de 1979
- Películas independientes de 1979
- Películas de comedia negra de 1979
- Películas polacas de la década de 1970
- Películas de sátira política de la década de 1970
- Películas ambientadas en la década de 1970
- Películas ambientadas en Polonia
- Películas sobre la realización cinematográfica
- Películas dirigidas por Krzysztof Kieślowski
- Películas rodadas en Cracovia
- Películas rodadas en Varsovia
- Películas con guiones de Krzysztof Kieślowski
- películas polacas de comedia negra
- Películas polacas de comedia dramática
- películas políticas polacas
- películas independientes polacas
- Películas satíricas polacas
- Películas ambientadas en el voivodato de Pomerania Occidental
- Películas polacas de 1979