Revista de cámaras

El cammag ( pronunciación manesa: [ˈkʰamaɡ] ) ^[1] es un deporte de equipo originario de la Isla de Man . Está estrechamente relacionado con el juego escocés de shinty y el juego irlandés de hurling . En su día fue el deporte más extendido en Mann, pero dejó de practicarse a principios del siglo XX tras la introducción del fútbol de asociación y ya no es un deporte organizado. ^[2]

El equipo incluía un palo ( en manés : camman , que significa "cosa pequeña y curva" ^[2] ) y una pelota ( crick o crig ) con hasta 200 jugadores. A veces participaban pueblos y aldeas enteras, o incluso jugaban entre sí. El camman tenía un diseño similar al caman del shinty , y ambos no tenían cuchilla, a diferencia del camán irlandés . Un camman de madera de aulaga, si tenía el tamaño y la forma adecuados, era una posesión muy preciada. El crick puede estar hecho de corcho o madera, y variaba de circular a ovalado, con un tamaño que iba desde aproximadamente dos pulgadas de circunferencia hasta "el tamaño de un puño". Los relatos antiguos cuentan que el crick a veces estaba cubierto de tela o cuero. ^[3]

La temporada de Cammag comenzaba el 26 de diciembre ( el día de San Esteban o el día de la caza del reyezuelo ) y solo la jugaban hombres (de todas las edades) durante el invierno. En la actualidad, se juega un partido anual de Cammag en St John's el 26 de diciembre para mantener esta tradición. ^[4]

La palabra manesa c ammag , como en el gaélico escocés moderno camanachd y el irlandés camán , se deriva de la raíz gaélica cam , que significa doblado . ^[5]

El deporte puede haber sido introducido en la Isla de Man por misioneros irlandeses en el siglo V. ^[6] El registro escrito más antiguo del juego data de 1760, cuando tres hombres y un niño fueron llevados ante el tribunal de la iglesia por jugar cammag un domingo. ^{[6] Las primeras referencias al cammag en la prensa aparecen en 1843, cuando el} Manx Sun informó de un intento de prohibir la práctica del deporte en las ciudades . Se informaron más quejas sobre la práctica del cammag en 1846, 1851, 1869, 1871 y 1884. Parece que el deporte se practicaba principalmente de forma desorganizada por niños pequeños durante este período. ^[7] Sin embargo, el 14 de marzo de 1885, el Isle of Man Times informó de que el "antiguo juego de cammag" había sido "revivido" en Mooragh, Ramsey . ^[8] Durante el resto de 1885, hubo numerosos informes de que se jugaba cammag en Ramsey y en diciembre, se había formado el Ramsey Cammag Club. ^[9] El club parece haber caducado durante 1886, pero en octubre de 1890, el Ramsey Courier informó que el club estaba siendo revivido, aunque no está claro si esto sucedió. ^[10] En 1895, una carta al Isle of Man Examiner informó que se establecería un club de cammag en el pueblo de Foxdale , pero también se desconoce qué pasó con esto. ^[11] Entre 1894 y 1901, también se jugó cammag durante el invierno en el Asilo de Lunáticos de la Isla de Man . ^[12]

En julio de 1938, se jugó un partido de exhibición de camogie en Noble's Park, Douglas, como parte del Congreso Celta que se celebraba en la isla. El partido generó comparaciones con el camogie en la prensa. ^[13] En 1979, se jugó un partido internacional de shinty-hurling con reglas compuestas entre Escocia e Irlanda en Port-e-Chee, Douglas, como parte de las celebraciones del milenio de la isla. Irlanda ganó 7-3. ^[14]

Corris's Close (ahora Athol Street) era el principal lugar de juegos de la ciudad de Peel .

Hay pruebas que demuestran que Cammag tenía fuertes vínculos con el Bando galés ; existen registros en Gales de que los equipos habrían jugado partidos en todas partes con 20 a 30 hombres por equipo y jugados en un campo de 200 metros de largo. Una vez al año habría habido los partidos más grandes con cientos de hombres por equipo y no se habrían contado los números, sino que habría habido más bien una batalla campal.

El día de Hunt the Wren (26 de diciembre) se juega un partido abierto de Cammag en el campo Tynwald de St John's. Los partidos se celebran entre el norte y el sur de la isla. La investigación de David Fisher en los archivos de Manx National Heritage aclaró que la línea norte históricamente iba desde el Grand Island Hotel hasta Niarbyl, al sur de Peel. El partido suele empezar a las 14:00 y se juega durante tres períodos de 20 minutos.

Los equipos son informales y no regulados, y a menudo cuentan con más de 50 personas (tanto hombres como mujeres) en el campo; los comentarios históricos citan partidos jugados con entre cuatrocientos y doscientos jugadores. ^[15] En los últimos años, el partido ha sido arbitrado por el presentador de radio local John Kaneen, quien revivió el juego en los últimos años. Se supone que el equipo de juego consiste en un palo doblado, aunque hay muchas variaciones en el diseño. El juego es un deporte de contacto físicamente exigente y se recomienda el uso de equipo de protección.

El juego suele girar en torno a un grupo central, donde un gran número de jugadores están confinados en un espacio pequeño y el balón no puede moverse grandes distancias. Ocasionalmente se producen ataques por las bandas abiertas, aunque la gran cantidad de jugadores en el centro del campo dificulta atacar las porterías delimitadas desde posiciones externas.

• Gill, W. Walter (1934), Palabras y frases del dialecto manés, Bristol: JW Arrowsmith
• Moore, Arthur William; Morrison, Sophia (1924), Un vocabulario del dialecto anglo-manés, 1924] (vista previa)
  • Isla de Man.com

• Vídeo de la cámara que se reproduce desde Culture Vannin .