Articulo de referencia

Campamento Lockett

Coordenadas : 32°36′29″N 116°28′18″W / 32.608056°N 116.471667°W / 32.608056; -116.471667 {{cite web | title=Campo, California | url=http://www.psrm.org/history/campo.html | publ...

Coordenadas : 32°36′29″N 116°28′18″W / 32.608056°N 116.471667°W / 32.608056; -116.471667

Mapa del Campamento Lockett de la Segunda Guerra Mundial

Camp Lockett fue un puesto militar del Ejército de los Estados Unidos en Campo, California , al este de San Diego y al norte de la frontera con México . Camp Lockett tiene vínculos históricos con los Buffalo Soldiers debido a que los Regimientos de Caballería 10.º y 28.º estuvieron acuartelados allí durante la Segunda Guerra Mundial . [ 7 ] Fue nombrado en honor al Coronel James R. Lockett , quien luchó en la Guerra Hispano-Estadounidense , la Insurrección Filipina y la Expedición Punitiva . [ 8 ] Se estaba llevando a cabo un esfuerzo activo de preservación con planes a largo plazo para crear el "Distrito Histórico de Camp Lockett" en el Registro Nacional de Lugares Históricos , [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] que terminó debido a preocupaciones sobre la propiedad privada. [ 12 ] En 2009 fue designado como Monumento Histórico de California , y hay planes para crear un parque del condado en la mayor parte de su antigua área. [ 12 ]

Historia

siglo XIX

Aunque el tránsito por la zona se había producido durante siglos, y los nativos americanos diegueños habían vivido allí mucho antes de la colonización europea, no fue hasta finales de la década de 1860 y principios de la de 1870 cuando se estableció un asentamiento permanente no nativo americano en el área del Valle de Campo. La zona fue poblada por personas que migraban hacia el oeste desde Texas, hasta tal punto que en un momento dado se la llamó "Pequeño Texas". [ 13 ] En 1869, John Capron estableció una ruta regular de diligencias desde San Diego, pasando por Dulzura y Campo, hasta Yuma , que continuó funcionando hasta 1912. [ 14 ]

Como en muchos lugares del suroeste americano , esta inmigración trajo nuevas interacciones entre la gente que vivía en la zona, incluidos los mexicanos que vivían no muy lejos al sur. Se estableció una línea telegráfica y una parada de diligencias, administradas por la familia Larkin. Esto trajo más comercio a la zona; sin embargo, con el comercio llegó la delincuencia. [ 15 ] [ 16 ] El 4 de diciembre de 1875, un tiroteo entre los ciudadanos de Campo y un grupo de bandidos mexicanos, que anteriormente habían matado al exgobernador de Baja California Antonio Sosa [ 17 ] en un robo, tuvo lugar en la tienda de piedra de los hermanos Gaskill . [ 18 ] Después de todo, los eventos de ese día dejaron ocho muertos y dos heridos. [ 19 ] La Compañía G del 1.er Regimiento de Caballería fue enviada por orden del mayor general John Schofield a San Diego para brindar asistencia armada a la zona. [ 20 ] El teniente Storey comandaba un destacamento de diez soldados, y tras dispararse en la cadera, destinó a cuatro de ellos a realizar tareas de "puesto avanzado", proporcionando así los primeros soldados que serían destinados a lo que sería el Campamento Lockett. [ 21 ]

En mayo de 1876, una gran asamblea de forajidos se reunió en Tecate para intentar robar la estación de diligencias. La compañía fue enviada al este para prestar ayuda bajo el mando del capitán Reuben F. Bernard , un veterano de la Guerra Modoc ; esto dispersó a los posibles asaltantes. [ 22 ] En el verano de ese mismo año, un grupo de nativos americanos llegó al norte desde México y comenzó a vivir del ganado de la familia Larkin. Al contactar al alcalde de Tecate, Pete Larkin recibió el consejo de enfrentarse a los nativos americanos. El enfrentamiento se convirtió en una pelea, que resultó en la muerte de un nativo americano. Esto provocó represalias cuando el jefe de los nativos americanos pidió protección al alcalde , quien posteriormente reunió una partida y condujo el ganado al sur de la frontera. Nuevamente, la caballería llegó al este para prestar ayuda, lo que llevó al abandono del ganado por parte de la partida del alcalde y a la dispersión de la misma. [ 23 ] Esto llevó al aumento del tamaño de los que estaban de servicio en "puestos avanzados" al de un escuadrón . [ 24 ]

Para 1877, el servicio del pelotón terminó cuando el 1.er Regimiento de Caballería fue enviado al norte debido a la Campaña de Little Big Horn , [ 25 ] siendo reemplazado en San Diego por la Compañía H , 8.º Regimiento de Infantería . [ 26 ] La Compañía H fue reemplazada más tarde por la Compañía I del mismo Regimiento de Infantería en 1878 debido a la Campaña de Bannock . Permanecerían en San Diego hasta al menos 1898, sin embargo, no se vería una presencia militar significativa en Campo hasta 1895. En ese año, unos cuarenta yaquis fueron reclutados a la fuerza en el Ejército Mexicano , y más tarde se amotinaron en Ensenada ; al hacerlo mataron a tres personas, incluida la esposa de su capitán, y comenzaron a huir hacia el norte para conseguir caballos para viajar de regreso a donde vinieron. En respuesta, el Ejército de los Estados Unidos envió diez infantes bajo el mando del teniente Hubert a Campo. Aunque se produjo una incursión en una granja, la presencia de la infantería impidió que el grupo continuara su avance hacia Estados Unidos, y finalmente fueron sometidos por fuerzas de la Milicia Mexicana al sur de Jacumba . [ 27 ]

Primera Guerra Mundial

En respuesta al Telegrama Zimmermann, se decidió que destacamentos del 11.º Regimiento de Caballería se estacionarían a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México. En parte, esto se logró estacionando la Compañía E en lo que se convertiría en Camp Lockett en 1918, [ 28 ] nombrado en honor al 4.º Coronel al mando del 11.º Regimiento de Caballería. [ 29 ] La Compañía E permaneció estacionada allí hasta agosto de 1920, cuando fue trasladada al Presidio de Monterey y reemplazada por la Compañía D del mismo regimiento. Más tarde, ese mismo año, la fuerza en Campo se redujo a un pelotón, mientras que el resto de la Compañía se trasladó al Campamento Lawrence J. Hearn en Palm City, cerca de la actual Imperial Beach . [ 30 ] [ 31 ] Finalmente, ambos lugares fueron abandonados cuando el Regimiento se reorganizó en Monterey en la década de 1920.

Segunda Guerra Mundial

Primera fase de construcción en 1941

La primera fase de construcción, que tuvo lugar en 1941, albergó al 11.º Regimiento de Caballería . Para el campamento original se utilizaron los planos estándar de las series 700 y 800 del Cuerpo de Intendencia del Ejército , que incluían zonas de vivienda (barracones, alojamientos de oficiales, sala de estar, comedor y almacén), zonas de establos (establos, herrerías y cobertizos para heno), una instalación veterinaria, la zona de intendencia, la zona de parque automotor, un hospital (alojamientos del personal y salas), edificios administrativos, edificios recreativos, una capilla y una tienda militar.

La infraestructura original incluía carreteras y calles, una planta de tratamiento de aguas residuales, un incinerador y un sistema de suministro de agua. Es importante destacar que, durante este tiempo, varios edificios de la época anterior al Ejército se convirtieron en usos de apoyo militar, incluido el Gaskill Stone Store de 1885. [ 32 ] Para noviembre de 1941, las viviendas de Camp Lockett estaban listas para ser ocupadas. [ 33 ] Fue la última base construida para California en el país. Junto con miles de soldados y caballos, vivía en la base un supervisor de vías del ferrocarril San Diego and Arizona Eastern , que rodeaba su estación Campo Depot. [ 5 ]

En 1942, el Ejército trasladó el 11.º Regimiento de Caballería a Fort Benning , Georgia , y lo convirtió en blindado motorizado. En Camp Lockett, el 10.º Regimiento de Caballería reemplazó al 11.º. A medida que continuaba la movilización para la guerra, se organizaron nuevos soldados en el 28.º Regimiento de Caballería, formando la 4.ª Brigada de Caballería de la 2.ª División de Caballería . [ 34 ]

El Sector de la Frontera Terrestre Sur del Comando de Defensa Occidental también se trasladó a Camp Lockett en ese momento. Este comando estaba compuesto principalmente por personal administrativo responsable de planificar la defensa del sur de Arizona y California; estaban bajo el mando del general John L. DeWitt , quien inspeccionó lo que sería Camp Lockett en 1940. [ 35 ] Como era común en ese entonces, la base estaba segregada , y a los soldados afroamericanos de la base se les negaba el servicio en la cercana Jacumba . [ 5 ]

Segunda fase de construcción de 1942-1943

La mayor presencia militar hizo necesaria una segunda fase de construcción entre 1942 y 1943, que se ajustó a los planes estándar del Teatro de Operaciones, una construcción aún más expedita que la arquitectura de movilización utilizada en la primera fase.

La mayor parte de la nueva construcción se centró en establos y alojamientos adicionales para el 28.º Regimiento de Caballería, ubicados a una milla al norte del campamento original. El área del 28.º Regimiento incluía establos, almacenes de heno y herrerías adicionales. El complejo veterinario original se amplió para la 2.ª Compañía Veterinaria .

Las áreas adicionales para tropas incluían un cuartel general de regimiento, barracones, comedores, letrinas y almacenes. Los edificios de apoyo en el área del 28.º de Caballería incluían una tienda de la base, una capilla, un parque automotor y una estación de bomberos. Las adiciones recreativas incluyeron el complejo de piscinas entre las áreas del 10.º y el 28.º de Caballería, clubes adicionales para suboficiales y oficiales, un gimnasio y el anfiteatro al aire libre Merritt Bowl. También se construyeron viviendas para civiles y dormitorios individuales. [ 36 ] Debido a esta expansión, el cruce fronterizo de Campo fue cerrado. [ 5 ]

A principios de 1944, la 4.ª Brigada de Caballería fue enviada al norte de África, donde posteriormente se disolvió y se convirtió en unidades de servicio. Con su partida del Campamento Lockett, terminó la era del soldado a caballo. El Campamento Lockett permaneció en estado de alerta durante varios meses.

Insignia de manga de hombro de las Fuerzas Armadas

Hospital de convalecencia activado en 1944.

En julio de 1944, las Fuerzas de Servicio del Ejército activaron el Hospital de Convalecencia Mitchell en el antiguo Campamento Lockett. Este hospital fue el primero de las Fuerzas de Servicio del Ejército en los Estados Unidos. Para ampliar el hospital original del Campamento Lockett, se trasladaron muchos edificios y se convirtieron en salas de hospital y otros usos. El hospital recibió su nombre en honor al médico de la Guerra Civil, Salis W. Mitchell . [ 5 ]

Campo de prisioneros de guerra establecido en 1944.

Simultáneamente a la activación del hospital de convalecencia, se estableció el campo de prisioneros de guerra en el área del 28.º Regimiento de Caballería. El campo de prisioneros de guerra, una sucursal del Campamento Haan del Condado de Riverside, albergaba a prisioneros de guerra italianos y alemanes , quienes trabajaban en todas las fases del funcionamiento del hospital, incluyendo servicios, mantenimiento y construcción. Los prisioneros alemanes e italianos fueron trasladados del Campamento Haan al Hospital de Convalecencia Mitchell. El hospital cerró sus puertas el 22 de marzo de 1946. [ 37 ]

Cierre de base

El hospital de convalecencia permaneció activo en Camp Lockett hasta junio de 1946, cuando las instalaciones cerraron y la base fue declarada excedente. [ 38 ] A partir de 1949, el Ejército comenzó a cerrar la base. Las propiedades arrendadas revirtieron a sus propietarios originales, 600 acres fueron transferidos al Condado de San Diego y 39 acres fueron transferidos al Distrito Escolar de Preparatorias Mountain Empire Union . [ 39 ] Parte de ella fue reacondicionada como un rancho de detención juvenil por el departamento de libertad condicional de San Diego. El Rancho Juvenil estaba ubicado en Camp Lockett. Había dos instalaciones principales, Rancho del Campo y Rancho del Rayo. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

Estado actual

En 2003, la antigua base militar fue designada Distrito Histórico por el Estado de California. [ 43 ] En 2009, el Departamento de Libertad Condicional del Condado de San Diego dijo que planeaba cerrar sus instalaciones en lo que era Camp Lockett. [ 44 ]

Edificios y estructuras

El distrito comprende 52 edificios en pie y dos estructuras o complejos de estructuras construidas durante el período de interés histórico. Dos de los edificios que contribuyen a este valor histórico fueron construidos antes del establecimiento de Camp Lockett, pero fueron utilizados por el Ejército de los Estados Unidos durante dicho período.

En el distrito se encuentran presentes las principales categorías de tipos de edificios funcionales asociados con el período de mayor relevancia. Salvo algunas excepciones, los edificios construidos por el Ejército son de estructura de madera, de estilo militar, sostenidos por pilares o losas de hormigón. Los edificios de infraestructura, como los de la planta de tratamiento de aguas residuales, están construidos con hormigón vertido.

La mayoría de los edificios y estructuras que aún se conservan datan de la fase inicial de construcción en 1941; no existen edificios en pie del estilo del Teatro de Operaciones que daten del período de construcción de 1942-1943. Varios de los contribuyentes fueron reubicados durante el período de mayor relevancia, coincidiendo con la creación del Hospital de Convalecencia Mitchell en 1944.

Las propiedades construidas que forman parte del Distrito Histórico del Paisaje Cultural de Camp Lockett representan una amplia gama de tipos funcionales del período histórico de importancia. Las funciones de apoyo al personal están representadas en comedores, salas de estar, alojamientos de oficiales y almacenes.

Entre los edificios recreativos se encuentran el teatro de la base, la piscina (actualmente vacía) y los vestuarios. Los edificios relacionados con el cuidado de los caballos incluyen los establos y la herrería. Los edificios de apoyo general incluyen la estación de bomberos, la caseta de vigilancia, el taller de mantenimiento, el garaje del parque automotor y el pabellón de celdas.

El área hospitalaria cuenta con edificios administrativos, barracones, salas de hospitalización, comedores, almacenes, dispensario y viviendas para el personal civil. Las instalaciones del campamento incluyen la planta de tratamiento de aguas residuales, parte del sistema de abastecimiento de agua y el incinerador.

Entre los edificios anteriores a la época de Lockett que fueron utilizados por el Ejército durante el período de importancia se encuentran el Gaskill Brothers Stone Store y la Ferguson Ranch House.

Características arqueológicas históricas

Los vestigios arqueológicos históricos, especialmente los cimientos, que representan diversos tipos de edificios y estructuras del período de interés, contribuyen al valor del distrito y se enumeran como elementos dentro de un mismo sitio para esta candidatura. En total, se encuentran 47 elementos resultantes de barracones, salas de estar, comedores, almacenes, viviendas de oficiales, capilla y establos originales.

El edificio del cuartel general del Sector de la Frontera Terrestre Sur del Comando de Defensa Occidental está representado en un yacimiento arqueológico.

Entre los elementos paisajísticos que contribuyen al desarrollo del distrito se incluyen las rutas de circulación originales, los elementos de piedra de campo unidos con mortero, las plantaciones con diseños específicos y las áreas de entrenamiento abiertas. Once rutas de circulación trazadas durante la construcción original del campamento aún se conservan en el distrito.

En varios puntos, muros de contención de piedra con mortero y sistemas de drenaje acompañan las vías de circulación. Las plantaciones ornamentales que datan de la época de mayor importancia, así como el robledal de Chaffee Park, también contribuyen al atractivo del distrito.

El Santuario de los Prisioneros de Guerra Italianos , ubicado aproximadamente a una milla al norte del campamento principal, también contribuye al paisaje del distrito. El santuario está anclado a un afloramiento rocoso y cuenta con una estatuilla católica protegida por una vitrina y una piedra grabada. [ 45 ]

Una reunión de antiguos miembros de la caballería en Camp Lockett fue mostrada en el programa de televisión de PBS California's Gold . [ 46 ]

Véase también

Referencias

  1. "Estación de Bomberos de Camp Lockett" . Departamento de Bomberos y Rescate de Campo. Archivado del original el 4 de octubre de 2009. Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  2. "Actas de la Junta, Junta de Sitios Históricos" (PDF) . Departamento de Planificación y Uso del Suelo del Condado de San Diego. 26 de febrero de 2007. Archivado del original (PDF) el 30 de mayo de 2009. Consultado el 17 de mayo de 2009. El edificio del Sheriff forma parte del sitio histórico CA-SDI-16734 y es una estructura que contribuye al Distrito Histórico de Camp Lockett.
  3. Anne Krueger (24 de octubre de 2009). "El campamento de exmilitares tiene seguidores" . The San Diego Union-Tribune . Consultado el 26 de octubre de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  4. "Campo, California" . Museo del Ferrocarril de San Diego. 12 de octubre de 2008. Archivado del original el 3 de julio de 2004. Recuperado el 18 de mayo de 2009. En mayo de 1876 llegó a Campo la noticia de que aproximadamente cien bandidos reunidos en el área de Tecate planeaban robar el ganado del encargado de la estación de diligencias de Jacumba, Pete Larkin, saquear los Gaskills para obtener comida y municiones y vengar las pérdidas sufridas en la banda de López en Campo el diciembre anterior. Veinte colonos se reunieron para reforzar el pequeño destacamento de caballería enviado desde San Diego para realizar tareas de "puesto avanzado" en las montañas a lo largo de la frontera para proteger las diligencias postales y la línea telegráfica. El coronel Barnard, al mando en San Diego, llegó con tropas de caballería adicionales.
  5. 1 2 3 4 5 Vezina, Meredith (Invierno-Primavera 1993). "Defendiendo la frontera: La caballería en Camp Lockett" . Journal of San Diego History . San Diego Historical Society . Recuperado el 17 de mayo de 2009. Justo antes de la partida del 11.º de Caballería, el general de brigada Thoburn K. Brown y un grupo de avanzada de la 4.ª Brigada de Caballería llegaron a Camp Lockett.
  6. "El 28.º Regimiento de Caballería: El último regimiento de caballería montada del Ejército de los Estados Unidos" . Archivado del original el 20 de diciembre de 2007. Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  7. "Puestos, campamentos, estaciones y aeródromos históricos de California: Campamento Lockett (Hospital de Convalecencia Mitchell)" . Departamento Militar del Estado de California. 12 de octubre de 2008. Consultado el 17 de mayo de 2009. En 1942, el 10.º Regimiento de Caballería (los famosos Soldados Búfalo) se trasladó al Campamento Lockett para reemplazar al 11.º Regimiento de Caballería, que se había convertido en una unidad blindada.
  8. "James Lockett, Coronel, Ejército de los Estados Unidos" . Cementerio Nacional de Arlington. 16 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  9. "Agenda, Junta de Sitios Históricos" (PDF) . Departamento de Planificación y Uso del Suelo del Condado de San Diego. 20 de octubre de 2003. Archivado del original (PDF) el 15 de junio de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2009. Se recomienda la aprobación de la designación histórica de este recurso en el Registro Local de Recursos Históricos.
  10. Scott, Christy (8 de junio de 2006). "Se solicitó la opinión de los residentes sobre el parque Camp Lockett" . The Alpine Sun. Archivado del original el 4 de diciembre de 2008. Recuperado el 17 de mayo de 2009 .
  11. "Actas de la Junta de Sitios Históricos" (PDF) . Condado de San Diego. 26 de febrero de 2007. Archivado del original (PDF) el 30 de mayo de 2009. Consultado el 17 de mayo de 2009. Campamento Lockett: Borrador de la nominación al Registro Nacional presentado a OHP para su revisión (borrador enviado debido a la complejidad del proyecto).
  12. 1 2 Anne Krueger (31 de octubre de 2009). "Reconocen la base de los Buffalo Soldiers" . The San Diego Union-Tribune . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  13. Russell F. Kimball (5 de marzo de 2000). "Campo, California: Una breve historia" . Museo del Ferrocarril de San Diego. Archivado del original el 3 de julio de 2004. Recuperado el 18 de mayo de 2009. En 1869 , el valle de Milquatay tenía una población de cuatrocientas personas, tantas provenientes de Texas que la zona fue conocida como "Pequeño Texas" o "Nuevo Texas" durante un tiempo.
  14. Shirley Bowman; Flo Morrison. "Historia de la autopista 94: Días de diligencias" . Club de la autopista 94. Archivado del original el 6 de mayo de 2009. Recuperado el 18 de mayo de 2009. Las diligencias de cuatro a seis caballos comenzaron a operar entre San Diego y Fort Yuma alrededor de 1869 en una línea semanal operada por John Capron. Esta era la ruta que pasaba por Dulzura, Campo y partes al este.
  15. Russell F. Kimball (5 de marzo de 2000). "Campo, California: Una breve historia" . Museo del Ferrocarril de San Diego. Archivado del original el 3 de julio de 2004. Consultado el 18 de mayo de 2009. En mayo de 1876 , llegó a Campo la noticia de que aproximadamente cien bandidos reunidos en la zona de Tecate planeaban robar el ganado del encargado de la estación de diligencias de Jacumba, Pete Larkin...
  16. Pourade, Richard (1964) [1964]. "Capítulo 9: El gran tiroteo en Campo" . La historia de San Diego . 7. Vol. 4 (ed. Los años de gloria ). Copley Press. Archivado del original el 20 de abril de 2009. Recuperado el 18 de mayo de 2009. Por lo general, cruzaban la frontera en Jacumba, cerca de la estación de diligencias de Pete Larkin.  
  17. Trejo Barajas, Dení; Edith González Cruz; Altable Fernández Altable F. (2003). Historia general de Baja California Sur . Universidad Autónoma de Baja California Sur: Plaza y Valdés. pag. 307.ISBN  978-970-722-075-1. Consultado el 18 de mayo de 2009 .
  18. Pourade, Richard (1964) [1964]. "Capítulo 9: El gran tiroteo en Campo" . La historia de San Diego . 7. Vol. 4 (ed. Los años de gloria ). Copley Press. Archivado del original el 20 de abril de 2009. Recuperado el 18 de mayo de 2009. En el momento en que López levantó la mano para dar la señal a sus hombres para que abrieran fuego, un francés en un caballo gris entró al pueblo para recoger el correo de su empleador, un ganadero de ovejas en Las Juntas. Él también estaba armado. Mientras los dos hombres en la tienda, Cota y Alvijo, buscaban sus armas, Lumen Gaskill gritó "asesinato" y se tiró detrás de un mostrador y corrió hacia su escopeta.  
  19. Pourade, Richard (1964) [1964]. "Capítulo 9: El gran tiroteo en Campo" . La historia de San Diego . 7. Vol. 4 (ed. Los años de gloria ). Copley Press. Archivado del original el 20 de abril de 2009. Recuperado el 18 de mayo de 2009. Un hombre había muerto en el acto en el tiroteo; dos habían muerto a causa de sus heridas; otro había sido asesinado por su compañero; dos habían sido linchados y otros dos habían resultado heridos. Otras dos personas habían sido asesinadas por oro.  
  20. Pourade, Richard (1964) [1964]. "Capítulo 9: El gran tiroteo en Campo" . La historia de San Diego . 7. Vol. 4 (ed. Los años de gloria ). Inglés: Copley Press. Archivado del original el 20 de abril de 2009. Recuperado el 18 de mayo de 2009. Wildy , el fiscal de distrito de San Diego, fue puesto a cargo del grupo y Wetmore fue enviado a San Francisco para ver al general John M. Schofield, comandante de la División del Pacífico del Ejército.  
  21. Pourade, Richard (1964) [1964]. "Capítulo 9: El gran tiroteo en Campo" . La historia de San Diego . 7. Vol. 4 (ed. Los años de gloria ). Inglés: Copley Press. Archivado del original el 20 de abril de 2009. Recuperado el 18 de mayo de 2009. Un destacamento de diez hombres al mando del teniente Storey llegó a Campo el 11 de enero de 1876. La situación se estaba calmando y el teniente Storey fue la única baja. Dejó caer su pistola y se disparó en la cadera. Dejó a cuatro hombres para vigilar el asentamiento y regresó a San Diego.  
  22. Russell F. Kimball (5 de marzo de 2000). "Campo, California: Una breve historia" . Museo del Ferrocarril de San Diego. Archivado del original el 3 de julio de 2004. Recuperado el 18 de mayo de 2009. Con esa presencia combinada, los bandidos no siguieron su plan original.
  23. Ruhlen, George (abril de 1955). "Cuartel de San Diego" . San Diego Historical Society Quarterly . 1 (2). Archivado del original el 6 de octubre de 2008. Recuperado el 18 de mayo de 2009. En una ocasión , una banda de indios del otro lado de la línea había estado viviendo del ganado perteneciente a un tal Sr. Larkins.
  24. Russell F. Kimball (5 de marzo de 2000). "Campo, California: Una breve historia" . Museo del Ferrocarril de San Diego. Archivado del original el 3 de julio de 2004. Recuperado el 18 de mayo de 2009. Barnard , minimizando el peligro, pronto regresó a San Diego con su mando, pero dejó un escuadrón para custodiar el rancho y la estación de diligencias de Pete Larkin.
  25. Russell F. Kimball (5 de marzo de 2000). "Campo, California: Una breve historia" . Museo del Ferrocarril de San Diego. Archivado del original el 3 de julio de 2004. Recuperado el 18 de mayo de 2009. En ese mismo momento , el apoyo de la Caballería de los EE. UU. se había ido con su expedición a Montana para unirse a la persecución de los indios sioux bajo el mando de Caballo Loco, que seguía "en libertad" después de la masacre de Custer en el río Little Big Horn.
  26. Ruhlen, George (abril de 1955). "Cuartel de San Diego" . San Diego Historical Society Quarterly . 1 (2). Archivado del original el 6 de octubre de 2008. Recuperado el 18 de mayo de 2009. Los problemas con los indígenas en Idaho provocaron el traslado de la Compañía G, que partió el 27 de junio de 1877, siendo reemplazada por la Compañía H, 8.º de Infantería, el 17 de noviembre de 1877.
  27. Russell F. Kimball (5 de marzo de 2000). "Campo, California: Una breve historia" . Museo del Ferrocarril de San Diego. Archivado del original el 3 de julio de 2004. Recuperado el 18 de mayo de 2009. El teniente del ejército estadounidense Hubert, junto con diez infantes , apareció tras una marcha forzada de cincuenta millas desde San Diego.
  28. "Campamento Seeley" . Museo Militar del Estado de California . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  29. "Historia del 11.º Regimiento de Caballería Blindada" . Fort Irwin . Ejército de los Estados Unidos. Archivado del original el 17 de abril de 2009. Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  30. Richardson Jr., Robert (enero de 1921). "Eleventh Cavalry" . The Cavalry Journal . XXX (122): 458. Recuperado el 25 de mayo de 2009 .
  31. "Campamento Lawrence J. Hearn" . Museo Militar del Estado de California . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  32. " Puestos, campamentos, estaciones y aeródromos históricos de California: Campamento Lockett (Hospital de Convalecencia Mitchell)" . Departamento Militar del Estado de California. 12 de octubre de 2008. Consultado el 17 de mayo de 2009. Los edificios de Statler desempeñaron un papel esencial en el desarrollo inicial del campamento, ya que las estructuras se utilizaron para alojar a los empleados del arquitecto-ingeniero y del intendente de la construcción. Los trabajadores ocuparon toda la zona del centro, que consistía en una casa de dos pisos, probablemente la antigua mansión construida por los pioneros Gaskill Brothers, y "cuatro cabañas y un antiguo hotel".
  33. "El campamento Lockett se prepara para la caballería" . Berkeley Daily Gazette . 7 de noviembre de 1941. Consultado el 19 de febrero de 2013 .
  34. "Puestos, campamentos, estaciones y aeródromos históricos de California: Campamento Lockett (Hospital de Convalecencia Mitchell)" . Departamento Militar del Estado de California. 12 de octubre de 2008. Consultado el 17 de mayo de 2009. En 1943, el 28.º Regimiento de Caballería, compuesto por reclutas , se unió al 10.º para formar la 4.ª Brigada de Caballería de la 2.ª División de Caballería (Caballería).
  35. "Puestos, campamentos, estaciones y aeródromos históricos de California: Campamento Lockett (Hospital de Convalecencia Mitchell)" . Departamento Militar del Estado de California. 12 de octubre de 2008. Consultado el 17 de mayo de 2009. A mediados del verano de 1940, el ejército envió al teniente general John L. DeWitt a Campo con órdenes de realizar un estudio preliminar e informar sobre la viabilidad de ubicar una instalación militar en la zona.
  36. "Puestos, campamentos, estaciones y aeródromos históricos de California: Campamento Lockett (Hospital de Convalecencia Mitchell)" . Departamento Militar del Estado de California. 12 de octubre de 2008. Consultado el 17 de mayo de 2009. El gimnasio construido en 1943 en Sheridan Drive fue utilizado posteriormente por la escuela secundaria Mountain Empire Union hasta la ocupación de las nuevas instalaciones en Buckman Springs Road , a medio camino entre Campo y Pine Valley, en 1976.
  37. Krueger, Anne (1 de febrero de 2007). "Se solicita designación histórica para el campamento del Ejército" . The San Diego Union-Tribune . Consultado el 17 de mayo de 2009. El campamento Lockett se convirtió entonces en un campo de prisioneros de guerra, albergando a 400 soldados italianos y 100 alemanes.
  38. Krueger, Anne (16 de mayo de 2005). "Se están realizando esfuerzos para preservar la base" . The San Diego Union-Tribune . Consultado el 17 de mayo de 2009. El campamento se utilizó posteriormente como hospital de convalecencia del Ejército hasta su cierre en 1946.
  39. Harry J. Price; Carmen Zepeda-Herman (24 de agosto de 2010). "Estudio de recursos históricos para el garaje de la planta de tratamiento de aguas residuales de Camp Lockett" (PDF) . Departamento de Obras Públicas del Condado de San Diego . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  40. "Instalaciones institucionales: Centro de detención juvenil" . Fiscalía del condado de San Diego. 2015. Archivado del original el 1 de diciembre de 2015. Consultado el 18 de mayo de 2025 .
  41. Gran Jurado del Condado de San Diego (2 de junio de 2015). Centros de Detención Juvenil (PDF) (Informe). Condado de San Diego . Consultado el 3 de julio de 2025 .
  42. "Historia" . Departamento de Libertad Condicional . Condado de San Diego . Consultado el 3 de julio de 2025. En junio de 1943 , la duración promedio de la estancia en el Hogar Anthony para niños era de 15,5 días y para niñas de 32 días. (Los niños tenían a Rancho Del Campo adonde ir).
  43. Gran Jurado del Condado de San Diego (18 de mayo de 2010). "Informe de inspección del centro de detención del Condado de San Diego" (PDF) . Condado de San Diego . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
  44. Anne Krueger (27 de noviembre de 2009). "El condado cerrará el centro de detención juvenil" . The San Diego Union-Tribune . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
  45. Krueger, Anne (1 de febrero de 2007). "Se solicita la designación histórica para un campamento del ejército" . The San Diego Union-Tribune . Consultado el 17 de mayo de 2009. Los soldados italianos crearon un santuario a la Virgen María en una roca en Camp Lockett. Todavía se encuentra allí.
  46. "El oro de California n.° 302: una mirada más de cerca" . El oro de California . Huell Howser Productions. Archivado del original el 30 de abril de 2009. Recuperado el 27 de abril de 2009 ."Una mirada más cercana: el oro de California (302)" . Archivo Huell Howser . Universidad Chapman. 1992. Recuperado el 19 de mayo de 2013 .

Lecturas adicionales

  • Departamento del Interior de los Estados Unidos, Servicio de Parques Nacionales, Registro Nacional de Lugares Históricos, Formulario de inscripción para la nominación del Campamento Lockett, con fecha del 25 de septiembre de 2006, preparado por William R. Manley, Stephen R. Van Wormer, Karen L. Huff, Jerry Schaefer, Sue Wade y Heather Thompson de ASM Affiliates, Inc., Carlsbad, CA.
  • Presentación de PowerPoint utilizada en la reunión de la Comisión Estatal de Recursos Históricos del 30 de octubre de 2009.
  • Roberts, Robert B. (1988). Enciclopedia de fuertes históricos . Nueva York: Macmillian. pag.  74.ISBN 002926880X.
  • El cortometraje Negro Cavalry Regiment, Camp Lockett, California, c. 1941 – c. 1945 está disponible para su visualización y descarga gratuitas en Internet Archive .