
Los carteles de jardín (también conocidos como letreros de patio , [ 1 ] letreros de bandidos [ 2 ] y carteles , [ 3 ] entre otros nombres) son pequeños letreros que se pueden colocar en un jardín que da a la calle o en cualquier otro lugar de una propiedad para expresar el apoyo del propietario a un candidato electoral o a una postura política, [ 4 ] (o a veces para promocionar un negocio). Son populares en las campañas políticas de Estados Unidos y Canadá.
Colocación
Los carteles electorales también suelen colocarse cerca de los centros de votación el día de las elecciones, aunque en la mayoría de las jurisdicciones existen restricciones legales para hacer campaña a cierta distancia de un centro de votación. [ 5 ] En la mayoría de los estados, también existen restricciones sobre dónde se pueden colocar estos carteles. Hay algunas zonas residenciales que tienen ordenanzas que prohíben la colocación de carteles en los jardines.
Las señales suelen colocarse cerca de la carretera para una mayor visibilidad. [ 6 ] En la mayoría de las autopistas, una señal no puede erigirse de manera que la parte de la cara de la señal más cercana a la autopista esté a menos de cinco pies de la línea de derecho de vía de la autopista.
Los letreros vienen en diversas formas y tamaños, pero suelen ser rectangulares y miden entre 12 y 40 pulgadas por cada lado. Generalmente se producen en paquetes que incluyen alambres para letreros de jardín, ya que la mayoría de estos letreros deben colocarse sobre césped o tierra. [ 7 ]
Tipos
Marco en H
Un tipo común de marco para letreros de jardín es el marco en forma de H. Estos marcos de alambre suelen tener al menos dos varillas que se insertan en las ranuras de los letreros de plástico corrugado. Las varillas del otro extremo del marco se clavan en el suelo. Una o dos barras transversales entre las varillas refuerzan el marco y lo convierten en una sola pieza. Además, evita que el letrero se deslice por las varillas.
Marco en I
La estructura en forma de I es esencialmente una estructura en forma de H sin una barra transversal que una las dos patas. Cada pata puede tener un tope que impide que el letrero se deslice hacia abajo.
Importancia política
El politólogo Mel Kahn afirma que los carteles de jardín ayudan a que los candidatos sean reconocidos. Supuestamente, cada cartel representa entre 6 y 10 votos para el candidato. [ 8 ] Sin embargo, los organizadores políticos veteranos detestan la tarea de repartir carteles de jardín, ya que creen que el tiempo dedicado a conseguirlos y distribuirlos podría emplearse mejor en otras operaciones de registro de votantes y movilización electoral . Un ensayo de campo aleatorio encontró que los carteles de jardín que simplemente recordaban a la gente que votara podían aumentar significativamente la participación electoral general. [ 9 ] Un estudio de 2016 encontró que los carteles de jardín aumentan la proporción de votos en poco más de 1 punto porcentual y están "a la par con otras tácticas de campaña de baja tecnología, como el correo directo, que generan... efectos que tienden a ser de pequeña magnitud". [ 10 ]
Además, le da al solicitante un efecto placebo de hacer algo sustancial, sin ofrecerse realmente como voluntario para ayudar a su candidato. [ 11 ] Los críticos afirman que "los carteles en los jardines no votan" y desestiman su importancia. [ 12 ]
En 2010, el Wall Street Journal informó sobre un nuevo tipo de cartel publicitario diseñado para ser más efectivo mediante la creación de figuras o personas que transmitieran un mensaje político. El artículo sugería que dichos carteles podrían exponer a 25 000 conductores al día a mensajes políticos a bajo costo. [ 13 ]
Robo

El robo de carteles publicitarios en jardines es ilegal en los 50 estados de EE. UU., aunque, al no existir leyes federales que lo regulen, las sanciones varían en cada estado. La mayoría de los estados lo consideran un delito menor . [ 14 ] A pesar de esto, el robo de carteles publicitarios es común en Estados Unidos, y se ha incrementado el uso de tecnologías como cámaras de timbre y dispositivos de rastreo para prevenirlo. [ 15 ] [ 16 ] El robo de carteles publicitarios en jardines también es ilegal en Canadá. [ 17 ]
En muchos estados, los letreros en las vías públicas se consideran basura y cualquier persona puede retirarlos como servicio público. En varias ocasiones, ciudadanos que retiraron letreros de césped con el pretexto de limpiar el desorden y evitar distracciones al volante fueron arrestados, lo que generó controversia pública. [ 18 ] [ 19 ]
Cuestiones relativas a la libertad de expresión en Estados Unidos

Gobiernos
En los últimos cuarenta años, ha habido dos casos emblemáticos de la Corte Suprema de los Estados Unidos sobre el tema de las ordenanzas de letreros. En City of Ladue v. Gilleo (1994) , una residente de Ladue, Missouri , demandó a la ciudad después de que funcionarios municipales le dijeran que tenía que quitar un letrero de la ventana de su piso superior en protesta por la Guerra del Golfo . [ 20 ] La ciudad prohibió la mayoría de los letreros dentro de los límites de la ciudad, pero permitió la colocación de letreros de "se vende" en el césped. La Corte anuló la ordenanza y sostuvo que las ordenanzas municipales destinadas a reducir la contaminación visual mediante la regulación de los letreros en los jardines eran inviolables de la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos si la ordenanza restringía la libertad de expresión y no podía superar el escrutinio estricto . [ 20 ] Superar el escrutinio estricto, que requiere que la ley esté diseñada de manera precisa para lograr un interés gubernamental imperioso, es un estándar increíblemente difícil de cumplir. Bajo este estándar, las ordenanzas se presumen inconstitucionales. [ 21 ]
La segunda decisión histórica de la Corte Suprema fue Reed v. Town of Gilbert (2015) . En Reed , la Corte revisó la constitucionalidad de una ordenanza sobre letreros en Gilbert, Arizona , que regulaba la forma en que se podían exhibir letreros en áreas públicas. La ordenanza prohibía la exhibición de letreros al aire libre sin un permiso. Sin embargo, la ordenanza incluía más de veinte exenciones categóricas. Por ejemplo, los letreros "ideológicos" podían colocarse en el distrito de zonificación por un tiempo indeterminado y los letreros "políticos" estaban permitidos en el distrito hasta 60 días antes de una elección primaria y hasta 15 días después de una elección general . [ 22 ] Sin embargo, los "letreros direccionales temporales relacionados con un evento calificado", que dirigían a "peatones, automovilistas y otros transeúntes" a eventos organizados por organizaciones sin fines de lucro, solo podían exhibirse en el distrito doce horas antes del inicio del evento y debían retirarse una hora después del evento. [ 23 ] El tamaño de los letreros también estaba regulado según la categoría. [ 23 ] El Tribunal sostuvo que los letreros constituían una regulación basada en el contenido porque distinguían los letreros según su tema. Según la jurisprudencia de la Primera Enmienda, las regulaciones basadas en el contenido reciben un escrutinio estricto. La ordenanza fue anulada. [ 24 ]
A pesar de estos fallos, los municipios y los gobiernos estatales siguen aprobando ordenanzas sobre letreros inconstitucionales que son periódicamente anuladas por los tribunales. [ 25 ]
asociaciones residenciales
Las protecciones para letreros de jardín establecidas en Ladue y Reed no se aplican a muchos estadounidenses porque viven en una casa o condominio con un pacto restrictivo regido por una asociación residencial. [ 26 ] Dichas asociaciones se consideran legalmente entidades privadas que no se rigen por la Primera Enmienda. [ 26 ] Los expertos en derecho han defendido que los tribunales consideren a las asociaciones como actores estatales. [ 26 ] [ 27 ] Según la doctrina de la acción estatal , si un actor privado recibe una delegación de una función pública por parte del Estado, se considera un actor estatal y, por lo tanto, se rige por la Primera Enmienda. Para que una función sea pública, debe ser tradicional y exclusivamente, o casi exclusivamente, una función estatal. [ 28 ] Por otro lado, un experto ha argumentado que las asociaciones son "de naturaleza privada" debido a los principios legales que rigen toda la organización. Dichas asociaciones se crean mediante "iniciativa privada, dinero privado, propiedad privada y conceptos de derecho privado", por lo que deberían poder hacer cumplir cualquier pacto restrictivo que prohíba los letreros políticos. [ 29 ]
Los estados de California , Delaware , Nevada , Nueva Jersey , Massachusetts , Ohio y Wisconsin protegen el derecho de los propietarios a exhibir letreros en sus jardines y prohíben que las asociaciones de propietarios y organizaciones similares los regulen o prohíban. [ 30 ]
Kansas , Carolina del Norte , Pensilvania y Virginia permiten que las asociaciones de propietarios y organizaciones similares limiten o prohíban los carteles políticos en los jardines solo si ya está escrito en los estatutos. [ 30 ]
Arizona y Texas prohíben que las asociaciones de propietarios y organizaciones similares prohíban los carteles electorales durante o alrededor de una elección. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Shaw, Catherine M. (2018). El director de campaña: cómo dirigir y ganar elecciones locales (6.ª ed.). Nueva York: Routledge, Taylor & Francis Group. ISBN 9780813350790.
- ↑ "Preguntas frecuentes sobre letreros publicitarios ilegales" (PDF) . Ciudad de Austin . Ciudad de Austin, Texas . Consultado el 14 de febrero de 2025 .
- ↑ "Definición y significado de cartel" . Merriam-Webster . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
- ↑ "Letrero de jardín - Definición" . Oxford Advanced Learner's Dictionary . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
- ↑ Normas sobre carteles electorales
- ↑ Low, Steve (2008). El gran libro de marketing para el cuidado del césped . Riggs Publications. pág. 448. ISBN 978-1440402500.
- ↑ Goldsworthy, Jessica (17 de diciembre de 2018). "¿Cuáles son las ventajas de los letreros para jardín?" . Square Signs . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
- ↑ "PODCAST DE WSU: Por qué importan los carteles políticos en los jardines" . Wichita State News . 19 de noviembre de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
- ↑ "¿Qué tan poderoso es un cartel político en el jardín?" . National Public Radio . 12 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
- ↑ Leatherby, Lauren (25 de marzo de 2016). "¿Generan votos los carteles electorales en los jardines? Nueva investigación" . The Journalist's Resource . Recuperado el 14 de agosto de 2023 .
- ↑ Quinn, Sean (21 de septiembre de 2008). "ÚLTIMA HORA: Los organizadores de la campaña de Obama intentan ganar las elecciones en lugar de conseguirte carteles para tu jardín" . FiveThirtyEight.com . Archivado del original el 22 de septiembre de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
- ↑ Wallace, Lane (3 de noviembre de 2012). "La popularidad y la irrelevancia de nuestras guerras de carteles de jardín" . The Atlantic . Recuperado el 28 de septiembre de 2020 .
- ↑ E. Needleman, Sarah (2 de septiembre de 2010). "En las campañas, los emprendedores se ponen manos a la obra" . The Wall Street Journal . Archivado del original el 8 de diciembre de 2022. Consultado el 14 de agosto de 2023 .
- ↑ Thayer, Colson (25 de octubre de 2024). "Sí, puedes enfrentarte a un proceso penal por quitar o robar el cartel de campaña de alguien" . People . Consultado el 8 de abril de 2026 .
- ↑ Kilgannon, Corey (3 de noviembre de 2024). "A medida que se acerca el día de las elecciones, desaparecen los carteles electorales" . The New York Times . Consultado el 8 de abril de 2026 .
- ↑ Guerra de carteles electorales: los votantes estadounidenses utilizan rastreadores y cámaras para disuadir el robo político , consultado el 8 de abril de 2026.
- ↑ Lupton, Andrew (23 de abril de 2025) .Los candidatos afirman que los robos deliberados de carteles socavan el proceso electoral . CBC . Consultado el 8 de abril de 2026 .
- ↑ "Señales ilegales en las carreteras del condado de Bibb generan controversia en una mujer" . The Telegraph (Macon, Georgia) . Archivado del original el 3 de mayo de 2012.
- ↑ "Residente de Warner Robins arrestado por destrozar letreros en la vía pública" . The Telegraph (Macon, Georgia) . Archivado del original el 11 de julio de 2012.
- 1 2 Greenhouse, Linda (24 de febrero de 1994). "Los jueces, algo divertidos, consideran prohibir los letreros" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de abril de 2021 .
- ↑ Adam Winkler, Fatal en teoría y estricto en la práctica: Un análisis empírico del escrutinio estricto en los tribunales federales, 59 Vanderbilt Law Review 793 (2019) Disponible en: https://scholarship.law.vanderbilt.edu/vlr/vol59/iss3/3
- ↑ Reed , opinión no publicada, pág. 2 (citando Gilbert, Arizona, Código de Desarrollo Territorial, cap. 1, §4.402(I)).
- 1 2 Reed , opinión no publicada en la página 3 (citando Gilbert, Arizona, Código de Desarrollo Territorial, cap. 1, §4.402(P)) (citas internas omitidas).
- ↑ Hudson, David. "Reed v. Town of Gilbert" . LA ENCICLOPEDIA DE LA PRIMERA ENMIENDA . Consultado el 21 de abril de 2021 .
- ↑ Wimer, Andrew (30 de julio de 2019). "En toda la tierra de la libertad, las leyes sobre letreros restringen los derechos básicos de expresión" . Forbes . Recuperado el 16 de agosto de 2023 .
- 1 2 3 Brian Jason Fleming, Regulación de letreros políticos en asociaciones privadas de propietarios: un nuevo enfoque , 59 VAND. L. REV. 571 (2006).
- ↑ David J. Kennedy, Residential Associations as State Actors: Regulating the Impact of Gated Communities on Nonmembers , 105 YALE LJ 761 (1995).
- ↑ "Requisito de acción estatal" . LII / Instituto de Información Jurídica . Consultado el 21 de abril de 2021 .
- ↑ Uriel Reichman, Gobiernos privados residenciales: un estudio introductorio , 43 U. CHI. L. REV. 253 (1976).
- 1 2 3 admin (11 de octubre de 2012). "Carteles políticos de HOA: ¿Qué pasa con la 1.ª Enmienda? | HOAM" . Hoa Management.com . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
- ↑ "33-1808 - Exhibición de banderas; letreros políticos; letreros de advertencia; letreros de venta, alquiler o arrendamiento; actividades políticas y comunitarias; definiciones" . www.azleg.gov . Consultado el 4 de octubre de 2023 .
- ↑ Thompson, Kelsey (16 de octubre de 2022). "¿Pueden las asociaciones de propietarios y los complejos de apartamentos de Texas restringir los carteles políticos?" . Nexstar Media Inc. Recuperado el 4 de julio de 2024 .
- Técnicas de campaña política
- Señalización