No puedo evitar cantar

Can't Help Singing es una película musical estadounidense del género western de 1944 dirigida por Frank Ryan y protagonizada por Deanna Durbin , Robert Paige y Akim Tamiroff . ^{[ 3 ]} Basada en una historia de John D. Klorer y Leo Townsend, la película trata sobre la hija de un senador que sigue a su pretendiente hacia el oeste durante la fiebre del oro de California. Can't Help Singing , la única película en Technicolor de Durbin, fue producida por Felix Jackson y la música fue compuesta por Jerome Kern con letras de EY Harburg . ^{[ 4 ]}

La película fue una de las más caras en la historia de Universal. ^{[ 2 ]}

Ambientada en los primeros años de la Fiebre del Oro de California , la película narra las aventuras de Caroline Frost, la caprichosa y mimada hija de un senador estadounidense . Este no aprueba a su pretendiente, el teniente Robert Latham, de la caballería estadounidense , y convence al presidente James K. Polk para que destine a Latham a custodiar los cargamentos de oro procedentes de las minas californianas propiedad de Jake Carstairs.

Caroline viaja en tren y en barco de vapor y logra unirse a una caravana de carretas que está a punto de emprender un viaje por tierra hacia el Oeste. Comparte una carreta con Johnny (Robert Paige), un jugador elegante pero despiadado del que se enamora, y con dos oportunistas cómicamente ineptos: el príncipe Gregory Stroganovsky y su sufrido sirviente Koppa.

Al principio, ella le dice a Johnny que está comprometida con Carstairs. Sin embargo, ninguna mujer soltera puede unirse a la caravana, así que Johnny les dice a todos que está casada con el Príncipe y ella se ve obligada a seguirle el juego.

Finalmente, llega a Sonora, California . Allí, sus problemas se resuelven rápidamente. Tras cierta confusión entre Carstairs y su verdadera esposa, Caroline decide que realmente ama a Johnny. Su padre, que la había seguido, se reconcilia con ella.

• Deanna Durbin como Caroline Frost
• Robert Paige como Johnny Lawlor
• Akim Tamiroff como el príncipe Gregorio Stroganovsky
• David Bruce como el teniente Robert Latham
• Leonid Kinskey como Koppa
• June Vincent como Jeannie McLean
• Ray Collins como el senador Martin Frost
• Andrew Tombes como Sad Sam
• Thomas Gomez como Jake Carstairs
• Clara Blandick como la tía Cissy Frost
• Olin Howlin como Bigelow, el jefe de la caravana
• George Cleveland como alguacil federal
• Chester Conklin como jugador de póker (sin acreditar)
• Heinie Conklin como camarero (sin acreditar)
• Edward Earle como el presidente Polk (sin acreditar)
• Robert Homans como Albert (sin acreditar)

La película se conocía como Caroline . ^{[ 5 ]} Jerome Kern firmó para componer la música en septiembre de 1943. ^{[ 6 ]} En octubre, Frank Ryan fue asignado como director. ^{[ 7 ]}

En diciembre, Jack Yellen firmó para escribir el guion. ^{[ 8 ]}

En marzo de 1944, el título se cambió a Can't Help Singing . David Bruce fue elegido para el papel ese mismo mes. ^{[ 9 ]} Universal tradicionalmente había contratado a actores principales para que actuaran junto a Durbin, pero para esta película utilizaron a los actores contratados Bruce y Robert Paige. ^{[ 10 ]}

• Lista de películas estadounidenses de 1944

• No puedo evitar cantar en IMDb
• No puedo evitar cantar en Letterbox (DVD)