Articulo de referencia

Museo de la Lengua Canadiense

Coordenadas : 43°43′40″N 79°22′35″W / 43.72767°N 79.37641°W / 43.72767; -79.37641 El Museo Canadiense de las Lenguas ( en francés : Le Musée canadien des langues) es un museo de...

Coordenadas : 43°43′40″N 79°22′35″W / 43.72767°N 79.37641°W / 43.72767; -79.37641

El Museo Canadiense de las Lenguas ( en francés : Le Musée canadien des langues) es un museo de lenguas y una organización benéfica registrada ubicada en Toronto , Ontario, Canadá. [ 1 ] Su misión es promover la apreciación de todas las lenguas que se hablan en Canadá y de su papel en el desarrollo del país. [ 2 ] El museo se fundó en 2011 y abrió su espacio de galería permanente en 2016. [ 3 ]

Historia

La conceptualización inicial del Museo de la Lengua Canadiense comenzó en 2007 de la mano de la lingüista Elaine Gold, con el apoyo adicional de un grupo de lingüistas canadienses y estudiantes de posgrado de la Universidad de Toronto. [ 4 ] El museo se fundó en 2011 en una reunión de la Asociación Lingüística Canadiense y se redactó una declaración de misión para guiar su propósito y actividades. [ 4 ]

En sus primeros años, funcionó como un «museo sin paredes». Sus exposiciones itinerantes se exhibían en diversos lugares de Canadá, ya que no contaba con un espacio propio. En el verano de 2015, abrió una oficina en Toronto. En 2016, el museo se trasladó a su espacio de galería permanente en Glendon College , un campus bilingüe francés/inglés de la Universidad de York . [ 4 ] Esta transición a un espacio de galería permanente le permitió al museo organizar charlas de ponentes invitados, eventos educativos y exposiciones itinerantes, además de su propia programación.

El museo ha estado presente en la reunión anual de la Asociación Lingüística Canadiense cada finales de mayo [ 5 ] como parte del Congreso de Humanidades y Ciencias Sociales . [ 6 ]

El museo también apoya su misión en línea mediante un sitio web, donde las personas interesadas pueden solicitar préstamos de piezas para las exposiciones. [ 7 ] Además, promueve la revitalización de las lenguas, el trabajo de los lingüistas canadienses y la investigación lingüística en general a través de sus cuentas en redes sociales, [ 8 ] y con su blog, [ 9 ] que publica entrevistas originales con personas de todo Canadá que trabajan para proteger y promover las lenguas de Canadá.

Arquitectura

El museo está ubicado dentro de Glendon Hall, la casa señorial original de la finca de la familia Edward R. Wood . Situado en el extremo este del edificio, el museo linda con un jardín de rosas formal. [ 10 ]

Exposiciones

Desde su fundación, el Museo Canadiense de la Lengua ha organizado una exposición bilingüe (francés/inglés) cada año. Estas incluyen exposiciones itinerantes, temporales y en línea. El museo también ha acogido diversas exposiciones de otras instituciones y artistas.

Exposiciones itinerantes

Cinco paneles de exhibición independientes de 2,13 metros de altura dispuestos alrededor de una habitación.
Hablar a la manera inuit se exhibe en el Centro de Estudios Indígenas de la Universidad de Toronto.

Dado que el museo se fundó sin un espacio de exposición propio, decidió que la mejor manera de promover el patrimonio lingüístico de Canadá era organizar exposiciones itinerantes que pudieran exhibirse en otros lugares. Las exposiciones itinerantes que se han producido hasta ahora incluyen:

Cada exposición se produce con la ayuda de estudiantes del programa de Maestría en Estudios Museísticos de la Universidad de Toronto y cuenta con el apoyo de entidades académicas y comunitarias. [ 11 ] Sus exposiciones se exhiben de forma rotativa en el Museo Canadiense de la Lengua y recorren Canadá, desde la Columbia Británica hasta Terranova, presentándose en lugares como escuelas, universidades, centros comunitarios, bibliotecas, aeropuertos, hospitales y pequeños museos.

Exposiciones temporales

El museo produjo Primavera Yiddish, una exposición temporal en 2019. [ 12 ]

Exposiciones web

El museo produjo dos exposiciones web disponibles en su sitio web: [ 12 ]

  • Mensajes del Mosaico (2018)
  • Himno: Expresiones de la identidad canadiense (2020)

Exposiciones organizadas

El museo ha albergado exposiciones de arte: [ 12 ]

  • Los fantasmas de Coolie, de Amar Wahab (2019)
  • Legados: Nuestra herencia a través de los ojos de nuestra abuela , de Gina Valle (2019)
  • Un tesoro de hielo y nieve de Terranova por Marlene Creates (2018)
  • De las señales de humo a las señales cibernéticas, de Nadine St-Louis (2018)

Promoción de las lenguas indígenas

A primary focus of the Canadian Language Museum has been to address how colonization has played a major role in the endangerment and precarious position of Indigenous languages in Canada. The inclusion of Indigenous languages into museum programming and exhibits is central to the museum’s wider mission. The museum was founded while the Truth and Reconciliation Commission of Canada was researching the impact of residential schools on Indigenous languages and culture.[13] The museum works with fluent speakers from their communities and linguistic experts to ethically curate its exhibits. In 2019, the museum published Indigenous Languages in Canada to commemorate the International Year of Indigenous Languages. Written by one of the museum's board members, Professor Will Oxford, the 35-page booklet is available on the museum's website and covers a wide range of topics including the unique traits, writing systems, and continued vitality of Indigenous languages in Canada.[14]

See also

References

  1. "Canadian Language Museum | Ontario Museums".
  2. "Canadian Language Museum".
  3. "Canadian Language Museum".
  4. 123"A Brief History of the Canadian Language Museum or How a Posting on Linguist List Changed My Life | Lingoblog". 11 December 2019. Retrieved 2021-09-02.
  5. "Congrès de l'ACL 2015 | 2015 CLA meeting – Association canadienne de linguistique | Canadian Linguistic Association".
  6. "Canadian Language Museum: Speaking the Inuit way | Federation for the Humanities and Social Sciences". Archived from the original on 2015-06-01. Retrieved 2015-06-01.
  7. "Canadian Language Museum".
  8. "@CanLangMuseum" on Twitter
  9. "Canadian Language Museum Blog".
  10. Lundell, Liz (1997). The Estates of Old Toronto. Boston Mills Press. pp. 150–153. ISBN 978-1550462197.
  11. "What's Happening in Toronto Linguistics (WHITL): Report from the Canadian Language Museum's Cree exhibit opening". 2015-03-27.
  12. 123"News". Canadian Language Museum. Archived from the original on 2011-06-25. Retrieved September 3, 2021.
  13. Gold, Elaine (2020-05-29). "Descolonizando el Museo de la Lengua" . Tusaaji: A Translation Review . 7 (1). doi : 10.25071/1925-5624.40389 . ISSN 1925-5624 . 
  14. "9 de agosto - Nuevo folleto sobre lenguas indígenas | Museo Canadiense de la Lengua" . www.languagemuseum.ca . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  • Sitio web oficial