Hispanopedia WikiUn candareen ( / k æ n d ə ˈ r iː n / ; [1] chino :分; pinyin : fēn ; cantonés de Yale : fàn ; [2] uso en inglés de Singapur : hoon [3] ) es una medida tradicional de peso en el este de Asia . Equivale a 10 monedas y es 1 ⁄ 10 de una maza . Tiene aproximadamente 378 miligramos . Un candareen troy tiene aproximadamente 374 miligramos (5,77 gr).
En Hong Kong , un candareen equivale a 0,3779936375 gramos [2] y, en la Ordenanza de Pesos y Medidas, equivale a 2 ⁄ 150 onzas avoirdupois . En Singapur, un candareen equivale a 0,377994 gramos. [3]
La palabra candareen proviene del malayo kandūri . [1] Una forma inglesa anterior del nombre era condrin . [1] El candareen también se usaba anteriormente para describir una unidad monetaria en la China imperial igual a 10 li (釐) y es 1 ⁄ 10 de una maza. La palabra china mandarín fēn se usa para denotar 1 ⁄ 100 de un yuan renminbi chino , pero el término candareen para esa moneda ahora está obsoleto.
Denominación postal
El 1 de mayo de 1878 se abrieron las Aduanas Marítimas Imperiales al público y se emitieron los primeros sellos postales de China, los "Grandes Dragones" (en chino:大龍郵票; pinyin: dài lóng yóupiào ), para gestionar los pagos. Los sellos llevaban la inscripción "CHINA" en caracteres latinos y chinos, y estaban denominados en candareens. [4]
Véase también
- Los sellos postales y la historia postal de China#China Imperial
- Unidades de medida chinas
- Economía de China
- Historia económica de China (antes de 1911)
- Historia económica de China (1912-1949)
Referencias
- ^ abc "Candareen" . Diccionario Oxford de inglés (edición en línea). Oxford University Press . (Se requiere suscripción o membresía a una institución participante). Consultado desde OED Online .
- ^ ab "Ordenanza sobre pesos y medidas". Leyes de Hong Kong .
- ^ ab "Ley de Pesos y Medidas (CAPÍTULO 349) Tercer Anexo". Estatutos de Singapur . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017. Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
- ^ Instituto de Estudios Chinos, Universidad de Heidelberg, Alemania: Shelfmark: HE6185.C55 T33 1989 | título: 大龍郵票與清代郵史 / 中國郵票博物館 編 Ta-lung yu-p'iao yü Ch'ing-tai yu -shih/ Chung-kuo yu-p'iao po-wu-kuan pien |Publicado: 香港 : 商務印書館 Hsiang-kang : Shang-wu yin-shu-kuan, 1989 |Descripción: 212 p.: col. enfermo.| ISBN 978-962-07-5077-9 |Idioma: chi.; ing.|Corp. cuerpo: 中國郵票博物館 Chung-kuo yu-p'iao po-wu-kuan|Título paralelo: Un álbum de imágenes de los sellos del Gran Dragón y la historia postal de la dinastía Qing|Temas: Sellos postales - China - Historia
