Los Cánones de Edgar son un conjunto de normas eclesiásticas de principios del siglo XI, elaboradas en la Inglaterra anglosajona por Wulfstan , arzobispo de York . [ 1 ] En realidad, no fueron escritas por el rey Edgar ; pero su buen gobierno inspiró a Wulfstan, y por lo tanto, «evocaban tiempos mejores». [ 2 ] «El relativo éxito del reinado del rey Edgar» fue una de las razones por las que Wulfstan utilizó las leyes del pasado para sus leyes canónicas a principios del siglo XI. [ 3 ]
Según Roger Fowler , los Cánones de Edgar "fueron fundamentales en el programa de reforma de Wulfstan; también demuestran mejor que ninguna otra de sus obras la deliberación con la que se familiarizó con los mejores escritos canónicos para proporcionar una base de autoridad aceptada para [estas] reformas". [ 4 ]
Los Cánones de Edgar han sido descritos como «una síntesis de la doctrina eclesiástica sobre el cuidado pastoral y la conducta clerical para uso de los párrocos». [ 5 ] En un contexto más amplio, «proporciona quizás la descripción más detallada de Wulfstan sobre el papel de la Iglesia en la sociedad inglesa». [ 5 ] Prueba de su importancia son las numerosas revisiones que Wulfstan realizó desde 1004 hasta aproximadamente 1018. [ 5 ]
Fuentes
Las fuentes de Wulfstan incluían los escritos de Ælfric de Eynsham , Teodulfo de Orleans , Amalario de Metz y el Papa León IV , [ 5 ] así como los Cánones de Calcedonia . [ 6 ]
Contenidos y cánones específicos
Los cánones trataban principalmente de "instrucción sobre la conducta apropiada y la formación del clero secular e instrucciones detalladas sobre sus deberes, incluyendo cómo celebrar la misa". [ 2 ] Abordaban diversas cuestiones relativas a "la atención pastoral y el comportamiento clerical [de] los párrocos". [ 5 ]
Los cánones 1 y 2 se refieren al comportamiento general de respeto entre los sacerdotes, mientras que los cánones 3 y 4 se refieren a los deberes del sacerdote de prepararse para un sínodo . [ 5 ]
El canon 8 prohibía a los sacerdotes abandonar su parroquia; se basaba en el canon V de los cánones de Calcedonia. [ 6 ]
Los cánones 17 al 25 incluyen, pero también van más allá de los sacerdotes, para tratar las obligaciones de todo hombre cristiano. [ 5 ] Los cánones 26 al 28, y 58, 59 y 66, son advertencias para que los sacerdotes actúen con sobriedad. [ 5 ] Los cánones 29 al 43 son reglas específicas sobre el orden y la santidad de la Misa. [ 5 ] El canon 44 prohibía a las mujeres servir en el altar . [ 5 ] Los cánones 55 al 57 se referían a los procedimientos para las limosnas . [ 5 ] Los cánones 60 al 64 regulaban los juramentos y el testimonio de los sacerdotes. [ 5 ]
Manuscritos
Una versión de los Cánones —etiquetada como versión "D"— se puede encontrar en un manuscrito del siglo XI, Corpus Christi College, Cambridge MS. 201, donde ha sido copiada a mano en las páginas 97 a 101. [ 7 ]
El estilo de escritura de Wulfstan en latín es conocido por un esquema de rima complejo, que es evidente en este y otros manuscritos. [ 2 ]
Ediciones y traducciones
- Thorpe, Benjamín , ed. (1840). "Cánones promulgados bajo el rey Edgar". Leyes e institutos antiguos de Inglaterra . págs. 395– 402 – vía Biblioteca europea di informazione e cultura.
- Fowler, Roger (1972). Los cánones de Edgar de Wulfstan. Londres: Oxford University Press.
- Traducción: Andrew Rabin, Los escritos políticos del arzobispo Wulfstan de York (Manchester, 2015), págs. 85-100.
Véase también
- Derecho canónico de la Iglesia de Inglaterra
- El cristianismo en la Edad Media
- Manual para un confesor , recopilación de textos penitenciales cristianos del siglo XI.
- Norðhymbra preosta lagu , texto legal anglosajón del siglo X
- Patrística
Referencias
- ↑ Fowler 1972 , p. v.
- 1 2 3 Emmerson, Richard K. (2013). Figuras clave en la Europa medieval: una enciclopedia (libro electrónico) . Taylor & Francis. págs. 681–682 . ISBN 9781136775185Consultado el 6 de abril de 2025 .
- ↑ O'Camb, Brian T.; Gates, Jay Paul (2019). Recordando el presente medieval: Usos generativos del pasado precolombino de Inglaterra, siglos X al XV (libro electrónico) . Brill. ISBN 9789004408333Consultado el 6 de abril de 2025 .
- ↑ Fowler 1972 , pág. xlvi.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Rabin, Andrew; Horrox, Rosemary; Maclean, Simon (2016). Los escritos políticos del arzobispo Wulfstan de York (libro electrónico) . Universidad de Manchester. págs. 86–100 . ISBN 9781847799678Consultado el 6 de abril de 2025 .
- 1 2 Bright, William ( 1882). Notas sobre los cánones de los primeros cuatro concilios generales . Clarendon Press. págs. 145–146 . Recuperado el 6 de abril de 2025 .
- ↑ Fowler 1972 , pág. xi.
- Fowler, Roger (1972). Los cánones de Edgar de Wulfstan . Londres: Oxford University Press.
- Literatura inglesa antigua
- Codificaciones del derecho canónico
- Siglo XI en el cristianismo
- Siglo XI en Inglaterra