Capitán Abu Raed

Capitán Abu Raed ( en árabe : كابتن أبو رائد ) es una película jordana de 2007 dirigida y escrita por Amin Matalqa . Es el primer largometraje producido en Jordania en más de 50 años. ^{[ 1 ]} La Comisión Real de Cine de Jordania respaldóla presentación de Capitán Abu Raed a la 81.ª edición de los Premios Óscar en la categoría de Mejor Película de Habla No Inglesa , siendo la primera película presentada por Jordania . ^{[ 2 ]} La película ganó premios en numerosos festivales de cine, incluyendo el Festival de Cine de Sundance , el Festival de Cine de Heartland y el Festival Internacional de Cine de Dubái . Se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Jerusalén en 2008. ^{[ 3 ]}

Abu Raed trabaja como conserje en el Aeropuerto Internacional Reina Alia de Amán . Tras encontrar un sombrero de capitán de la Real Fuerza Aérea Jordana en la basura, los niños del barrio lo confunden con un piloto de aerolínea y le ruegan que les cuente sus aventuras. Al principio se niega, pero luego accede y les relata sus viajes ficticios a Inglaterra, Francia y Nueva York, ganándose así el apodo de "Capitán Abu Raed".

Murad, un niño mayor, sabe quién es realmente Abu Raed y se propone demostrarles a los demás niños que están equivocados, repitiendo la frase: "La gente como nosotros no llega a ser piloto". Con unos dinares que encontró, Murad lleva a los otros niños en taxi al aeropuerto para mostrarles la verdad sobre Abu Raed. Los niños se quedan desconsolados al ver a su ídolo de rodillas, fregando el suelo.

Más adelante se revela que Murad había robado el dinero a su padre, Abu Murad, quien, ebrio tras una dura jornada vendiendo ropa de mujer en la calle, solía maltratar a la madre de Murad, Um Murad. Abu Murad, furioso por la pérdida del dinero, desquitó su ira con su esposa.

Mientras tanto, en el aeropuerto y en el autobús de regreso a casa, Abu Raed conoce a Nour, una piloto cuyo adinerado padre intenta repetidamente encontrarle un marido. Durante una visita amistosa a su casa, le cuenta sobre su pasado, incluyendo a su difunta esposa y a su hijo, Raed.

Abu Raed también tenía que lidiar con Tareq, uno de los niños a quienes les contaba historias, cuyo padre lo obligaba a vender obleas en la calle en lugar de enviarlo a la escuela. Abu Raed sabía que era un niño inteligente, así que le compró todas sus obleas para que pudiera asistir a clases. Sin embargo, esto resultó ser un arma de doble filo, ya que Abu Raed le daba más obleas a Tareq para que las vendiera, creyendo que era un buen vendedor.

Tras ser descubierto como un impostor, Abu Raed perdonó a Murad y le regaló la gorra de piloto como muestra de perdón. Más tarde, Murad robó un avión de juguete de una agencia de viajes y su padre le quemó la mano. Abu Raed lo consoló, creando un vínculo entre ambos. Este suceso convenció a Abu Raed de buscar la manera de poner a salvo a Murad, a su hermano menor y a su madre.

Una noche, después de que Abu Raed curara las quemaduras de Murad, este se marchó, y Abu Raed también. De camino a casa, encontró a Abu Murad, ebrio, tirado en la calle, quien le gritó que se callara. Abu Raed levantó una pesada piedra, pensando en acabar con el sufrimiento que Abu Murad había causado a sí mismo y a su familia. Sin embargo, lo embargó la emoción y lo dejó ileso.

Una noche, antes de que Abu Murad regrese a casa, Abu Raed idea un plan para proteger a Murad y a su familia. Nour se ofrece a acogerlos, ya que su adinerada familia posee una gran casa. Lleva su coche a la zona donde viven Abu Raed y los Murad, y rápidamente empacan las pertenencias de la familia Murad. Justo cuando están a punto de irse, Murad regresa corriendo a buscar la gorra de piloto, símbolo de sus sueños y aspiraciones. Entonces Nour parte con la familia hacia su casa, cuando aparece Tareq y pregunta qué sucede, a lo que Abu Raed responde: «Nada». Tareq se convierte en la última persona, aparte de un Abu Murad ebrio, en ver a Abu Raed con vida.

A pesar de las repetidas advertencias de Um Murad de que "te va a matar", Abu Raed permanece en el apartamento de Murad esperando su regreso. Al encontrar su casa vacía, Abu Murad amenaza a Abu Raed de muerte si no le dice adónde fue la familia. Se da a entender que Abu Raed fue asesinado en el apartamento. Años después, se ve a un Murad adulto observando el aeródromo como piloto de la Real Fuerza Aérea Jordana .

Muchas de las escenas de apertura de la película están ambientadas en las conocidas ruinas romanas situadas en lo alto de Amán, en Jabal al-Qal'a . El documental "Cómo se hizo el Capitán Abu Raed" incluido en la edición occidental del DVD señala que, si bien la película transcurre íntegramente en Amán y el aeropuerto, el barrio que rodea la casa de Abu Raed se filmó en la cercana ciudad antigua de Salt .

Aunque la fecha de la película nunca se especifica mediante notas o caracteres, el uso de los números arábigos orientales en las matrículas de los vehículos sugiere que la película transcurre en el pasado, como un recuerdo de juventud del capitán Murad adulto. Jordania cambió del sistema de numeración arábiga oriental a los números arábigos estándar en la década de 1990.

• Nadim Sawalha – Abu Raed
• Rami Samara – https://www.imdb.com/name/nm2698943/
• Rana Sultan – Nour
• Hussein Al-Sous – Murad
• Udey Al-Qiddissi – Tareq
• El sable de Gandhi – Abu Murad
• Dina Ra'ad-Yaghnam - Um Murad

Ganado

• Festival Internacional de Cine de Dubái 2007
  • Premio Muhr – Mejor actor: Nadim Sawalha ^{[ 4 ]}
• Festival Internacional de Cine de Durban 2008
  • Mejor ópera prima ^{[ 5 ]}
• Festival de Cine Heartland 2008
  • Premio Corazón de Cristal – Largometraje ^{[ 6 ]}
  • Gran Premio al Largometraje Dramático ^{[ 6 ]}
• Festival de Cine de Newport Beach 2008
  • Premio del Jurado – Mejor Actor – Nadim Sawalha ^{[ 7 ]}
  • Premio del Jurado – Mejor Actriz – Rana Sultan ^{[ 7 ]}
• Festival Internacional de Cine de Seattle 2008
  • Premio Golden Space Needle al Mejor Director – Amin Matalqa ^{[ 8 ]}
• Festival de Cine de Sundance 2008
  • Premio del Público – Cine Mundial – Dramático ^{[ 9 ]}
• 9.ª edición de los premios AARP Movies for Grownups.
  • Mejor película extranjera ^{[ 10 ]}

Nominado

• Festival de Cine de Sundance 2008
  • Gran Premio del Jurado – Cine Mundial – Dramático

• Cine de Jordania
• Lista de las películas jordanas candidatas al Premio Óscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa.

• Capitán Abu Raed
• El capitán Abu Raed en IMDb
• El viaje de la productora Nadine Toukan
• El capitán Abu Raed en Lo mejor de Jordania