La Piedra de Caratacus , también conocida como Piedra de Caractacus , es una piedra con inscripciones ubicada en Exmoor , en Somerset , Inglaterra. Se cree que data del siglo VI, [ 2 ] y es un monumento protegido desde 1925. [ 1 ]
La inscripción, en latín , parece leerse CARAACI NEPVS , [ 2 ] aunque los expertos han afirmado que una barra sobre la segunda A forma una ligadura , lo que significa que debería leerse como CARATACI NEPVS . [ 3 ] [ 4 ] Es posible que hubiera más texto en la piedra que se haya borrado con el tiempo. [ 2 ]
La inscripción, que puede traducirse como "nieto o descendiente directo de Carataco", [ 3 ] ha llevado a la opinión general de que la piedra probablemente fue erigida como monumento a una persona que afirmaba que el jefe británico del siglo I, Carataco, era su antepasado. [ 2 ]
La primera mención de la piedra data de 1219, cuando se la describió en un recorrido por el Bosque Real de Exmoor como "el Langeston". [ 2 ] En 1890 faltaba la letra N (que aparece invertida) en la inscripción, pero en 1919 se encontró la pieza faltante y se volvió a colocar en su lugar. [ 4 ] En 1906 se erigió un refugio sobre la piedra, y una excavación en 1937 reveló que la piedra no estaba asociada con un lugar de enterramiento. [ 2 ]
Galería de imágenes
Referencias
- 1 2 Historic England . "Piedra Caratacus (1021228)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 9 de junio de 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 Historic England . "Caratacus Stone (35777)" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 3 de junio de 2011 .
- 1 2 Thomas, Charles (1994). ¿Y hablarán estas piedras mudas? Inscripciones postrromanas en Gran Bretaña occidental . University of Wales Press. págs. 288–289 . ISBN 0-7083-1160-1.
- 1 2 Bruton, FA (1919). "La piedra de Caratacus en Exmoor" . The Journal of Roman Studies . 9 : 208–210 . doi : 10.2307/296006 . JSTOR 296006. S2CID 163573086 .
Enlaces externos
- Piedra de Caratacus en el portal megalítico
Contenido multimedia relacionado con la Piedra Caratacus en Wikimedia Commons.
- Historia de Somerset
- Monumentos protegidos en West Somerset
- Siglo VI en Inglaterra
- Britania posromana
- Monumentos y memoriales en Somerset
- Winsford