Carazamba es una novela criollista de 1953 delescritor guatemalteco Virgilio Rodríguez Macal . [1] La obra fue la primera novela escrita por el autor, [2] y ganó el primer premio en los Juegos Florales Centroamericanosde 1950, aunque no fue publicada hasta tres años después. [3] La trama lleva al lector a un violento viaje a través de la jungla. [2] La novela está ambientada durante la Guatemala de 1940, [4] y sus temas centrales son la raza y la nacionalidad.
Personajes
El narrador es un criollo de la ciudad de Quetzaltenango , [5] en el altiplano guatemalteco . [2] Se lo describe como de ascendencia europea pura en contraste con el mestizo carazamba. Es de origen de clase media y tiene un alto nivel educativo. [6] El narrador es muy trabajador y ha acumulado una riqueza sustancial como resultado de su trabajo personal y su autocontrol. [7]
Carazamba es una bella mujer caribeña que da nombre al título de la novela. [2] Su verdadero nombre es María. [4] Se la describe como de ascendencia mixta, descendiente de una combinación de indígenas , negros y europeos , [2] y es originaria de algún lugar a lo largo del río Motagua . [5] Ella domina a quienes sucumben a su belleza. [8] Carazamba es de origen humilde, pero ha logrado educarse lo suficiente para entretener a sus amantes. [7]
Pedro es oriundo de Petén; [9] es el mayordomo del narrador, [4] y su devoto y leal amigo. [8] Él y Carazamba comparten una antipatía mutua. [9]
Hermenegildo J. Fuentes Ramírez es un elocuente vagabundo del Petén, que se proclama rico e influyente, de distinguido linaje, que cautiva a Carazamba y a Pedro con sus encantadores discursos. En realidad es un mentiroso y un ladrón que evade la justicia huyendo hacia el bosque. [10]
Trama
La narración comienza con un relato de las relaciones de Carazamba con varios hombres. [8] La trama describe cómo el narrador mata a la amante inglesa de Carazamba, que tiene conexiones dentro del gobierno guatemalteco. [8] Esto obliga al narrador y a Carazamba a huir a la jungla con Pedro, el amigo leal del narrador, para escapar de las autoridades y encontrar un camino a México. [11] En el camino, Pedro se ve obligado a amputarse el pie después de ser mordido por una serpiente venenosa. [9] Cuando finalmente cruzan a México, se ven involucrados en un tiroteo con un grupo de soldados; el narrador cae herido y Carazamba es asesinado a tiros. [8] El narrador y Pedro son arrojados a prisión. [4]
Análisis
Carazamba comparte su tema de un hombre civilizado empujado al salvajismo con las otras tres novelas de Rodríguez Macal, Guayacán, Jinayá y Negrura. [12] Los protagonistas de la novela representan la cultura socialmente estratificada de Guatemala a mediados del siglo XX. [13] La novela presenta a Petén como una parte aislada y vulnerable de Guatemala. [14] La obra puede verse como una alegoría de la incorporación del remoto departamento de Petén a la nación guatemalteca, que fue una reacción contra una amenaza británica externa. [15] El capítulo 3 de la obra relaciona la composición étnica de Guatemala con su discusión regional de Petén y la historia del departamento de Petén. También establece la tensión étnica entre el narrador criollo y una mujer caribeña . [13] El territorio representado en la novela refleja la incorporación incompleta de la región a la nación guatemalteca y el fracaso de los esfuerzos por modernizar el país. [16]
El personaje principal, Carazamba, es inusual en la literatura criollista por su herencia africana, un tema frecuentemente ignorado en el género. [8] Aunque se presenta como una novela de aventuras desde el punto de vista del narrador, la obra se concentra más en el personaje de Carazamba y la naturaleza de la jungla. [8] La novela presenta a Carazamba como una mujer impetuosa sujeta a sus propios caprichos, que es un reflejo de la selva violenta e indómita. [17] Los respectivos destinos de Carazamba y Pedro reflejan la percepción del autor de que el gobierno guatemalteco había abandonado el territorio de Petén y descuidado a sus habitantes. [9]
Notas
- ^ Rozotto 2013, pág. iii.
- ^ abcde Rozzoto 2013, pág. 34.
- ^ Rozzoto 2013, pág. 27.
- ^ abcd Turcios García 2009, p. 18.
- ^ desde Rozzoto 2014, pág. 70.
- ^ Rozzoto 2014, pág. 71.
- ^ desde Rozzoto 2014, pág. 72.
- ^ abcdefg Rozzoto 2014, pag. 67.
- ^ abcd Rozzoto 2014, pág. 82.
- ^ Rozzoto 2014, pág. 84.
- ^ Rozzoto 2013, págs. 34-35.
- ^ Turcios García 2009, pág. 12.
- ^ desde Rozzoto 2013, pág. 12.
- ^ Rozzoto 2014, pág. 66.
- ^ Rozzoto 2013, pág. 13.
- ^ Rozzoto 2013, pág. 17.
- ^ Rozzoto 2014, págs. 67–68.
Referencias
- Rozzoto, David F. (2013). Región y Nación en Guatemala: La Obra de Virgilio Rodríguez Macal (en español). Ottawa, Canadá: Universidad de Ottawa.
- Rozzoto, David (2014). "Cuerpo y geografía en" Carazamba "de Virgilio Rodríguez Macal. Representaciones de la región" (en español). centroamericana . Milán, Italia: Università Cattolica del Sacro Cuore.Vol . 24, núm. 1, págs. 65–90. ISSN 2035-1496. OCLC 733959789.
- Turcios García, Amparo Leticia (2009). Virgilio Rodríguez Macal: vida y obra . Ciudad de Guatemala, Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala.