Articulo de referencia

Ayuntamiento de Cardiff

[[Labour Party (UK)|Labour]]"},"election1":{"wt":"May 2026 {{cite web |title=Council minutes, 22 May 2025 |url=https://cardiff.moderngov.co.uk/documents/g8660/Printed%20minutes%...

Página semiprotegida

El Ayuntamiento de Cardiff , formalmente el Consejo del Condado de la Ciudad y el Condado de Cardiff ( en galés : Cyngor Sir Dinas a Sir Caerdydd ) [ 4 ] , es la autoridad local de Cardiff , una de las principales áreas de Gales . Esta área principal y su ayuntamiento se establecieron en 1996 para reemplazar al anterior Ayuntamiento de la Ciudad de Cardiff , que había sido una autoridad de menor nivel dentro de South Glamorgan . El Ayuntamiento de Cardiff está compuesto por 79 concejales, que representan a 28 distritos electorales.

El Partido Laborista ha ostentado la mayoría de los escaños en el consejo desde 2012. Las últimas elecciones se celebraron en mayo de 2022 y las próximas están previstas para 2027.

Historia

La vida municipal en Cardiff se remonta al siglo XII, cuando los condes de Gloucester le otorgaron el estatus de municipio . Los cargos de alcalde, concejales y parlamentarios se desarrollaron durante la Edad Media. Cuando se establecieron los consejos de condado electos en 1889 bajo la Ley de Gobierno Local de 1888 , Cardiff se consideró lo suficientemente grande como para administrar sus propios servicios y, por lo tanto, se convirtió en un municipio de condado , independiente del Consejo del Condado de Glamorgan . [ 5 ] La ciudad de Cardiff todavía se consideraba la capital del condado de Glamorgan, y el Consejo del Condado de Glamorgan construyó allí su sede. Cardiff fue uno de los dos únicos municipios de condado en Gales creados en 1889, el otro fue Swansea . ( Newport fue elevado posteriormente al estatus de municipio de condado en 1891, seguido por Merthyr Tydfil en 1908). [ 6 ] En 1905, Cardiff se convirtió en ciudad, y a partir de entonces el Consejo del Municipio del Condado de Cardiff pudo llamarse a sí mismo Consejo de la Ciudad de Cardiff.

En 1974, el gobierno local de Gales e Inglaterra se reestructuró en un sistema de dos niveles en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1972. Cardiff se convirtió en un consejo de distrito de nivel inferior , llamado Ayuntamiento de Cardiff , dentro del nuevo condado de South Glamorgan . El Consejo del Condado de South Glamorgan proporcionaba servicios a nivel de condado en la zona. [ 7 ]

La posterior reestructuración del gobierno local en 1996, en virtud de la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994, convirtió a la ciudad de Cardiff en una autoridad unitaria : el actual Ayuntamiento de Cardiff. El Consejo del Condado de South Glamorgan fue abolido. Antes de las reformas, el consejo del condado había hecho campaña a favor de una nueva autoridad de "Gran Cardiff" que reflejara los límites de South Glamorgan, pero el gobierno conservador de la época decidió mantener el Valle de Glamorgan (que abarcaba un distrito electoral parlamentario conservador marginal) separado de Cardiff. [ 8 ]

La Ley de 1994 dispuso que el nuevo consejo se denominara «Consejo del Condado de Cardiff». [ 9 ] En cambio, la constitución del consejo lo denomina «Consejo del Condado de la Ciudad y el Condado de Cardiff». Para la mayoría de los efectos, el consejo se denomina «Consejo de Cardiff», excepto cuando se requiere el nombre legal completo, en cuyo caso utiliza la forma que figura en su constitución. [ 10 ]

Control político

Las primeras elecciones al consejo reconstituido se celebraron en 1995. Inicialmente funcionó como una autoridad paralela junto con las autoridades salientes hasta que asumió formalmente sus poderes el 1 de abril de 1996. El control político del consejo desde 1996 ha sido el siguiente: [ 11 ]

Liderazgo

El cargo de alcalde de Cardiff es principalmente ceremonial. El liderazgo político lo ejerce el líder del consejo , aunque ambos cargos se combinaron temporalmente entre 1999 y 2003. El primer líder tras las reformas de 1996 fue Russell Goodway , quien había sido el último líder del Consejo del Condado de South Glamorgan . [ 12 ] Los líderes del Consejo de Cardiff desde 1996 han sido:

A los 31 años, Huw Thomas se convirtió en el líder de consejo más joven de Gales cuando fue elegido en mayo de 2017. [ 19 ]

Composición

Tras las elecciones de 2022 y las subsiguientes elecciones parciales y cambios de lealtad hasta octubre de 2025, la composición del consejo fue la siguiente:

De los concejales independientes, dos se sientan juntos como el grupo "Cardiff Independent", y los otros dos (uno de ellos un liberal demócrata actualmente suspendido del partido) [ 23 ] no pertenecen a ningún grupo. Common Ground es una alianza de Plaid Cymru y los Verdes , con sus concejales representando a ambos partidos como "Plaid Cymru, Green Party, Common Ground" (Plaid Cymru, Plaid Werdd, Tir Cyffredin). [ 24 ] El Partido Verde ganó su primer escaño en el consejo por derecho propio (en lugar de como parte de Common Ground) en una elección parcial para el distrito de Grangetown el 14 de agosto de 2025. [ 25 ]

Las próximas elecciones generales del consejo están previstas para 2027. [ 26 ]

Elecciones

Desde 2012, las elecciones al Ayuntamiento de Cardiff se celebran cada cinco años.

El consejo estuvo dirigido por una administración mayoritaria laborista entre 1995 y 2004. Los liberaldemócratas dirigieron una administración minoritaria a partir de 2004, en coalición con Plaid Cymru. [ 27 ]

Tras las elecciones locales de Cardiff de 2008, ningún partido obtuvo la mayoría absoluta. Los Liberaldemócratas aumentaron su número de concejales a 35, formando gobierno con Plaid Cymru, con Rodney Berman como líder del Ayuntamiento. Los Conservadores sustituyeron a los Laboristas como oposición oficial. Los Laboristas sufrieron una dura derrota, perdiendo 14 concejales. Plaid Cymru ganó cuatro concejales. Tres concejales independientes fueron elegidos; dos antiguos conservadores que habían abandonado el grupo en 2006 se unieron a un miembro adicional.

En 2012 , el Partido Laborista tomó el control absoluto del consejo y mantuvo dicho control tras las elecciones de 2017 y 2022 .

  1. Plaid Cymru / Alianza Verde de Terreno Común
  2. Neil McEvoy elegido como Propel

El partido con mayor número de concejales electos aparece en negrita. Los acuerdos de coalición se indican en la columna de notas.

Instalaciones

Ayuntamiento del condado, Atlantic Wharf, Cardiff

Las oficinas principales del consejo están en County Hall en Atlantic Wharf. [ 28 ] Fue construido en 1987 como sede del antiguo Consejo del Condado de South Glamorgan . El consejo también utiliza el Ayuntamiento en Cathays Park en el centro de la ciudad, construido en 1906 para el antiguo Ayuntamiento de Cardiff . Las reuniones plenarias del consejo se celebraban en County Hall antes de 2020, cuando la pandemia de COVID-19 obligó a que las reuniones se celebraran virtualmente. Desde la reanudación de las reuniones presenciales en mayo de 2022, las reuniones plenarias del consejo se celebraron en el Ayuntamiento. [ 29 ] El Ayuntamiento cerró por reformas en 2023, pero está previsto que vuelva a utilizarse como lugar de reunión del consejo una vez que finalicen las obras, aunque esto podría no ocurrir hasta 2026. [ 30 ]

Distritos electorales

Mapa numerado de los distritos electorales (en orden alfabético) de Cardiff.

Desde las elecciones de 2022, el área de la autoridad unitaria se ha dividido en 28 distritos electorales . Muchos de estos distritos coinciden con comunidades del mismo nombre. [ 31 ] La siguiente tabla enumera los distritos del consejo, las comunidades y las áreas geográficas asociadas. Las comunidades con un consejo comunitario están indicadas con un asterisco.

Brazos

Véase también

Referencias

  1. "Actas del Consejo, 22 de mayo de 2025" (PDF) . Ayuntamiento de Cardiff . Consultado el 15 de agosto de 2025 .
  2. "Actas del Consejo, 26 de septiembre de 2013" (PDF) . Ayuntamiento de Cardiff . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  3. "Composición del Ayuntamiento de Cardiff: Última información" . Open Council Data UK . Consultado el 25 de abril de 2026 .
  4. «Cyfansoddiad Cyngor Caerdydd» (PDF) . Sitio web del Consejo de Cardiff .
  5. "Ley de Gobierno Local de 1888" , legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , 1888 c. 41 , consultado el 26 de octubre de 2022
  6. "Ficha informativa de Gales - Democracia galesa" (PDF) . Instituto de Asuntos Galeses. pág. 1. Archivado del original (PDF) el 12 de marzo de 2019. Consultado el 12 de mayo de 2019 . 
  7. "Ley de Gobierno Local de 1972" , legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , 1972 c. 70 , consultado el 26 de octubre de 2022
  8. Alan Hooper; John Punter (Eds.) Capital Cardiff 1975–2020: Regeneración, competitividad y entorno urbano , página 34. University of Wales Press (2006), ISBN 0-7083-2063-5.
  9. "Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 : Sección 2" , legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , 1994 c. 19 (s. 2) , consultado el 26 de octubre de 2022
  10. "Constitución del Ayuntamiento de Cardiff" . Ayuntamiento de Cardiff . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  11. "Calculadora de composiciones" . Centro Electoral . Universidad de Exeter . Consultado el 21 de mayo de 2025 .(Introduzca "Cardiff" en el cuadro de búsqueda para ver resultados específicos).
  12. 1 2 "Goodway se aferra a la vida" . Wales Online . 11 de junio de 2004. Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  13. "Goodway renuncia como líder" . BBC News . 14 de junio de 2004. Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  14. "Actas del Consejo, 1 de julio de 2004" (PDF) . Ayuntamiento de Cardiff . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  15. "Rodney Berman, del consejo de Cardiff, destituido en una purga de líderes" . BBC News . 4 de mayo de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  16. "Actas del Consejo, 17 de mayo de 2012" (PDF) . Ayuntamiento de Cardiff . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  17. "La líder del consejo de Cardiff, Heather Joyce, dimite" . BBC News . 28 de febrero de 2014. Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  18. 1 2 "Actas del Consejo, 27 de marzo de 2014" (PDF) . Ayuntamiento de Cardiff . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  19. 1 2 Ruth Mosalski (8 de mayo de 2017). "El grupo laborista de Cardiff elige a Huw Thomas como su nuevo líder" . Wales Online . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  20. "Actas del Consejo, 25 de mayo de 2017" (PDF) . Ayuntamiento de Cardiff . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  21. Mosalski, Ruth (10 de mayo de 2026). "Huw Thomas deja de ser líder del Ayuntamiento de Cardiff" . Wales Online . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  22. "Confirmado el nuevo líder del Ayuntamiento de Cardiff" . Nation.Cymru . 22 de mayo de 2026. Consultado el 16 de junio de 2026 .
  23. Peskett, Ted (7 de mayo de 2025). "Concejal deberá pagar cientos de libras tras protesta en comisaría" . BBC News . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  24. "Sus concejales por grupo político" . Ayuntamiento de Cardiff . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  25. Gosley, Ellie (15 de agosto de 2025). "Un partido inesperado derroca al Partido Laborista en las elecciones parciales de Cardiff" . Wales Online . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  26. "Cardiff" . Ayuntamientos locales . Thorncliffe . Consultado el 16 de agosto de 2025 .
  27. "ELECCIONES 2012: 'Plaid Cymru son activistas comunitarios, no políticos' – Neil McEvoy" . yourCardiff. 25 de abril de 2012. Archivado del original el 28 de abril de 2018. Consultado el 27 de abril de 2018 .
  28. "Consultas generales" . Ayuntamiento de Cardiff . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  29. "Agendas del Consejo" . Ayuntamiento de Cardiff . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  30. Summer, Ben (10 de mayo de 2024). "Uno de los edificios más famosos de Cardiff permanecerá cerrado durante años. Esto es lo que está sucediendo" . Wales Online . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  31. "Orden de la Ciudad y el Condado de Cardiff (Arreglos Electorales) de 2021" . Legislation.gov.uk. 18 de octubre de 2021. Consultado el 31 de julio de 2022 .
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata
  • Lista de alcaldes y otros funcionarios laicos de Cardiff (Historia Británica en línea)