El papa Pablo V ( en latín : Paulus PP. V ; en italiano : Paolo V ) (17 de septiembre de 1550 [ 5 ] – 28 de enero de 1621), nacido Camillo Borghese , fue cabeza de la Iglesia Católica y gobernante de los Estados Pontificios desde el 16 de mayo de 1605 hasta su muerte en enero de 1621. En 1611, honró a Galileo Galilei como miembro de la Accademia dei Lincei papal y apoyó sus descubrimientos. [ 6 ] En 1616, el papa Pablo V instruyó al cardenal Roberto Belarmino para que informara a Galileo que la teoría copernicana no podía enseñarse como un hecho, pero el certificado de Belarmino permitió a Galileo continuar sus estudios en busca de evidencia y utilizar el modelo geocéntrico como un instrumento teórico. Ese mismo año, Pablo V le aseguró a Galileo que estaría a salvo de la persecución mientras él, el Papa, viviera. Galileo utilizó el certificado de Belarmino para su defensa en el juicio de 1633 . [ 7 ]
Formado en jurisprudencia, Borghese fue nombrado cardenal presbítero de Sant'Eusebio y cardenal vicario de Roma por el papa Clemente VIII . Fue elegido papa en 1605, tras la muerte del papa León XI . El papa Pablo V era conocido por su severidad e inflexibilidad, y por defender los privilegios de la Iglesia. Se reunió con Galileo Galilei en 1616 y participó en la controversia sobre el heliocentrismo . Canonizó y beatificó a varias personas durante su pontificado y creó 60 cardenales en diez consistorios.
Su insistencia en la jurisdicción eclesiástica provocó conflictos con los gobiernos seculares, especialmente con Venecia , lo que derivó en un interdicto sobre la ciudad en 1606. Este desacuerdo fue finalmente mediado por Francia y España en 1607. La diplomacia del papa Pablo V también tensó las relaciones con Inglaterra , ya que sus acciones fueron percibidas como un menoscabo a los católicos moderados del país.
En Roma, financió la finalización de la Basílica de San Pedro , mejoró la Biblioteca Vaticana y restauró el antiguo acueducto romano Aqua Traiana . El papa Pablo V fundó el Banco di Santo Spirito en 1605 y también es conocido por impulsar el ascenso de la familia Borghese mediante el nepotismo . Falleció el 28 de enero de 1621, tras sufrir una serie de derrames cerebrales, y fue sucedido por el papa Gregorio XV .
Primeros años de vida
Camillo Borghese nació en Roma el 17 de septiembre de 1550 en el seno de la familia Borghese de Siena , que se había establecido recientemente en Roma. Fue el mayor de siete hijos del abogado y patricio sienés Marcantonio Borghese y su esposa Flaminia Astalli, una noble romana. Camillo recibió una esmerada formación en jurisprudencia en Perugia y Padua , y se convirtió en un canonista de notable talento. [ 8 ]
Cardenal
En junio de 1596, Camillo fue nombrado Cardenal Sacerdote de Sant'Eusebio y Cardenal Vicario de Roma [ 8 ] por el Papa Clemente VIII , y tuvo como secretario a Niccolò Alamanni . Luego optó por otras iglesias titulares como San Crisogono y Santi Giovanni e Paolo .
Clemente VIII también le otorgó la consagración episcopal en 1597 después de su nombramiento como obispo de Jesi ; los co-consagradores fueron el cardenal Silvio Savelli (antiguo patriarca latino de Constantinopla ) y el cardenal Francesco Cornaro (antiguo obispo de Treviso). [ 9 ] El obispo Borghese conservó la diócesis de Iesi hasta 1599. Se mantuvo al margen de todos los partidos y facciones, dedicando todo su tiempo libre a sus libros de leyes.
Papado
Elección
Cuando murió el papa León XI en 1605, el cardenal Borghese se convirtió en papa por encima de varios candidatos, entre ellos César Baronio y Roberto Belarmino ; su neutralidad en los tiempos de facciones lo convirtió en un candidato de compromiso ideal. [ 10 ]
De carácter era muy severo e inflexible, más abogado que diplomático, que defendía los privilegios de la Iglesia con todas sus fuerzas. Su primera medida fue enviar de regreso a sus diócesis a los obispos que se encontraban en Roma, pues el Concilio de Trento había insistido en que cada obispo residiera en su diócesis. [ 8 ]
Teología
Pablo se reunió con Galileo Galilei en 1616 después de que el cardenal Bellarmino, por orden suya, le advirtiera que no sostuviera ni defendiera las ideas heliocéntricas de Copérnico . Si también existió una orden de no enseñar esas ideas de ninguna manera ha sido motivo de controversia. Una carta de Bellarmino a Galileo solo menciona la prohibición de defender o sostener las ideas heliocéntricas; esta carta fue escrita expresamente para que Galileo pudiera defenderse de los rumores sobre lo sucedido en la reunión con Bellarmino. [ 11 ]
En 1618, se publicó en Lima, Perú, un Decreto de Nuestro Sanctissimo Padre el Papa Paulo V. en favor de la Immaculada Concepción de la Sanctissima Virgen Madre de Dios y Señora Nuestra . [ 12 ]
Canonizaciones y beatificaciones
Pablo V canonizó a Carlos Borromeo el 1 de noviembre de 1610 [ 13 ] y a Francisca de Roma el 29 de mayo de 1608. También canonizó a Pompeyo en 1615 y al cardenal Alberto de Lovaina el 9 de agosto de 1621.
También beatificó a varias personas, entre ellas Ignacio de Loyola (27 de julio de 1609), Felipe Neri (11 de mayo de 1615), Teresa de Ávila (24 de abril de 1614), Luis Gonzaga (10 de octubre de 1605) y Francisco Javier (25 de octubre de 1619).
Historias
El papa creó 60 cardenales en diez consistorios celebrados durante su pontificado. Nombró cardenal a su sobrino Scipione Borghese (continuando con la tendencia del nepotismo) y también a Alessandro Ludovisi, quien se convertiría en su sucesor inmediato, el papa Gregorio XV .
Relaciones exteriores
Jurisdicción eclesiástica
La insistencia de Pablo en la jurisdicción eclesiástica provocó varias disputas entre la Iglesia y los gobiernos seculares de diversos estados, especialmente Venecia , donde patricios como Ermolao Barbaro (1548-1622), de la noble familia Barbaro , defendieron la exención del clero de la jurisdicción de los tribunales civiles. Venecia promulgó dos leyes que resultaron desagradables para Pablo: una que prohibía la enajenación de bienes inmuebles a favor del clero y otra que exigía la aprobación del poder civil para la construcción de nuevas iglesias. [ 8 ] Dos sacerdotes, acusados por el estado veneciano de crueldad, envenenamiento masivo, asesinato y libertinaje, fueron arrestados por el Senado veneciano y encarcelados. Tras ser declarados culpables, fueron encarcelados.
Pablo V declaró que los sacerdotes no estaban sujetos a la ley secular y debían ser entregados a la Iglesia. Ante la negativa, el Papa amenazó con un interdicto por las leyes de propiedad y el encarcelamiento de eclesiásticos, amenaza que presentó al Senado en la Navidad de 1605. La postura veneciana fue defendida hábilmente por el canonista Paolo Sarpi , quien extendió el asunto a principios generales que definían las esferas secular y eclesiástica por separado. En abril de 1606, el Papa excomulgó a todo el gobierno de Venecia e impuso un interdicto a la ciudad. El padre Sarpi aconsejó encarecidamente al gobierno veneciano que rechazara el interdicto papal y que dialogara con él, oponiéndose a la fuerza. El Senado veneciano aceptó de buen grado este consejo y Fra Paolo presentó el caso a Pablo V, argumentando, basándose en la historia, que la pretensión del Papa de inmiscuirse en asuntos civiles era una usurpación; y que en estos asuntos la República de Venecia no reconocía otra autoridad que la de Dios. El resto del clero católico se puso del lado de la ciudad, con la excepción de los jesuitas , los teatinos y los capuchinos . El clero disidente fue inmediatamente expulsado de los territorios venecianos. Se siguieron celebrando misas en Venecia, y la fiesta del Corpus Christi se celebró con pompa y magnificencia públicas, desafiando al Papa. En el plazo de un año (marzo de 1607), el desacuerdo fue mediado por Francia y España . La Serenísima República se negó a revocar las leyes, pero afirmó que Venecia se comportaría «con su habitual piedad ». Los jesuitas, a quienes Venecia consideraba agentes papales subversivos, permanecieron prohibidos. No cabía esperar más. Pablo retiró su censura.
La República de Venecia recompensó a Fra Paulo Sarpi, su exitoso canonista, con la distinción de consejero estatal en jurisprudencia y la libertad de acceso a los archivos estatales, lo que enfureció al Papa Pablo VI. En septiembre de 1607, tras intentar sin éxito atraer al Padre Sarpi a Roma, el Papa respondió ordenando su asesinato. [ 14 ] El Padre Sarpi fue blanco de al menos dos complots de asesinato en septiembre y octubre. Apuñalado tres veces con un estilete , [ 15 ] Fra Sarpi logró recuperarse milagrosamente, mientras que los asesinos encontraron refugio en los Estados Pontificios. [ 16 ]
Relaciones con Inglaterra
La implacable diplomacia católica de Pablo V socavó la posición de los católicos moderados en Inglaterra . Su carta del 9 de julio de 1606, en la que felicitaba a Jacobo I por su ascenso al trono, llegó con tres años de retraso y, a ojos ingleses, pareció un mero preámbulo de lo que vendría después. Su referencia a la Conspiración de la Pólvora , tramada contra la vida del monarca y de todos los miembros del Parlamento el noviembre anterior, resultó desafortunada para la causa papal, pues los ingleses consideraban que agentes papales habían estado implicados (la efigie del Papa Pablo V todavía se quema cada año durante las celebraciones de la Hoguera de Lewes ). Sin embargo, en esa carta, el Papa suplicó a Jacobo que no hiciera sufrir a los católicos inocentes por el crimen de unos pocos, y Pablo V también prometió exhortar a todos los católicos del reino a ser sumisos y leales a su soberano en todo aquello que no atentara contra el honor de Dios. El juramento de lealtad que Jacobo I exigía a sus súbditos contenía cláusulas que ningún católico del siglo XVII podía aceptar en conciencia: dicho juramento fue solemnemente condenado en un breve publicado pocas semanas después (22 de septiembre de 1606, prorrogado el 23 de agosto de 1607). Esta condena solo sirvió para dividir a los católicos ingleses. Otro motivo de irritación (para el papado) en las relaciones con Inglaterra fue la carta del cardenal Bellarmino al arcipreste inglés George Blackwell , reprochándole haber prestado juramento de lealtad en aparente desprecio de su deber para con el Papa. La carta tuvo suficiente difusión como para ser mencionada en uno de los ensayos teológicos de Jacobo I (1608), y Bellarmino pronto se vio envuelto en un intercambio de panfletos con el rey de Inglaterra.
Relaciones con Japón

En noviembre de 1615, Pablo V recibió en Roma la embajada del samurái japonés Hasekura Tsunenaga . [ 17 ]
Hasekura entregó al Papa una carta (de Date Masamune ) en la que se solicitaba un tratado comercial entre Japón y Nueva España . La carta también pedía el envío de misioneros cristianos a Japón. El Papa accedió al envío de misioneros, pero dejó la decisión sobre el comercio en manos del rey de España .

Construcciones
En Roma, el papa financió la finalización de la Basílica de San Pedro ; esto se menciona en la inscripción latina en la fachada de la Basílica, IN HONOREM PRINCIPIS APOST. PAULUS V BURGHESIUS ROMANUS PONT. MAX. AN. MDCXII PONT VII ("En honor del Príncipe de los Apóstoles Pablo V Borghese, Sumo Pontífice Romano, en el año 1612, el séptimo año de su pontificado"). También mejoró la Biblioteca Vaticana , separando los Archivos Apostólicos Vaticanos . Restauró el Aqua Traiana , un antiguo acueducto romano (llamado así en su honor Acqua Paola ), que llevaba agua a los rioni ubicados en la margen derecha del Tíber ( Trastevere y Borgo ) utilizando materiales de su demolición del Foro de Nerva . Siempre había apoyado a Guido Reni . Al igual que muchos papas de la época, también fue presuntamente culpable de nepotismo , y su sobrino Scipione Borghese ejerció un enorme poder en su nombre, consolidando el ascenso de la familia Borghese.
Pablo V también fundó el Banco del Espíritu Santo en 1605.
Muerte
Pablo V falleció el 28 de enero de 1621 a causa de un derrame cerebral en el Palacio del Quirinal y fue sucedido como papa por Gregorio XV . El papa llevaba más de tres meses enfermo tras sufrir varios derrames cerebrales y murió seis horas después del último, la mañana de su fallecimiento. Fue sepultado en la basílica de Santa María la Mayor .
sucesión episcopal
Véase también
Notas
- ↑ El lema latino «Absit nisi in te gloriari» parafrasea Gálatas 6:14: «Mihi autem absit gloriari, nisi in cruce Domini nostri Iesu Christi», traducido como «Que nunca me gloríe sino en la cruz de nuestro Señor Jesucristo» en la Nueva Versión Internacional. Una traducción más literal del lema sería, por lo tanto, «Que esté lejos [de mí] glorificarme, si no en Ti». La fuente citada actualmente proporciona el texto latino, pero no ofrece una traducción.
- ↑ "Gálatas 6:14 VULGADA - - Bible Gateway" .
- ↑ "Gálatas 6:14 NVI - - Bible Gateway" .
- ↑ "Papa Alejandro VII (1655–1667)" . GCatholic . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
- ↑ Giordano, Silvano. «PAOLO V, papá» . Dizionario Biografico degli Italiani - Volumen 81 (2014) . Treccani . Consultado el 1 de junio de 2025 .
- ↑ MacLachlan, James (15 de abril de 1999). Galileo Galilei: El primer físico . Oxford University Press, EE. UU. pág. 59. ISBN 9780195131703.
- ↑ Blackwell, Richard J. (31 de enero de 1991). Galileo, Bellarmino y la Biblia . University of Notre Dame Press. pág. 124. ISBN 9780268158934.
- 1 2 3 4 "ENCICLOPEDIA CATÓLICA: Papa Pablo V" . www.newadvent.org .
- ↑ Charles Bransom, Jr., "El linaje episcopal del Papa Clemente X y el Papa Pablo V", Sucesión apostólica y linajes episcopales en la Iglesia católica romana (blog) , consultado el 14 de septiembre de 2018.
- ↑ Baumgartner, Frederic J., Behind Locked Doors , (2003) Palgrave Macmillan, pág. 141
- ↑ Kelly, Henry Ansgar (diciembre de 2016). "El juicio no judicial de Galileo (1616), el juicio previo (1632-1633) y el juicio (10 de mayo de 1633): una revisión del procedimiento, con violaciones rutinarias del foro de conciencia" . Church History . 85 (4): 724-761 . doi : 10.1017/S0009640716001190 . ISSN 0009-6407 .
- ↑ "Decreto de Nuestro Santísimo Padre el Papa Pablo V a favor de la Inmaculada Concepción de la Bienaventurada Virgen María, Madre de Dios", LOC
- ↑ Keogh, William. "San Carlos Borromeo". La Enciclopedia Católica Vol. 3. Nueva York: Robert Appleton Company, 1908. 15 de enero de 2023. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .

- ^ Watson, J. Henry, La historia de Fra Paolo Sarpi , Nueva York: La Croce (1911)
- ↑ Whitfield, John Humphreys y Woodhouse, John Robert. Breve historia de la literatura italiana , Manchester University Press, 1980, pág. 187
- ↑ Robertson, Alexander, Fra Paolo Sarpi: el más grande de los venecianos , Londres: Sampson, Low, Marston & Co. (1893), págs. 114–117
- ↑ Nussbaum, Louis-Frédéric (2002). Enciclopedia de Japón . Harvard University Press. pág. 412. ISBN 9780674017535.
- 1 2 "Obispo Papa Pablo V – Camillo Borghese" Catholic-Hierarchy.org . David M. Cheney. Consultado el 29 de junio de 2017.
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). " Papa Pablo V ". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
Referencias
- James I, De Triplici Nodo, Triplex Cuneus (su panfleto anónimo que fomenta la lealtad a la Corona, acompañado de cartas de Pablo V sobre la opinión de la Iglesia Católica respecto al Juramento de Lealtad y las respuestas de James a las mismas).
- Stephen A. Coston, El rey Jacobo VI y I y la oposición papal , 1998.
Enlaces externos
- . Nueva Enciclopedia Internacional . 1905.
- Papa Pablo V
- Papas
- papas italianos
- Clérigos de Roma
- Casa de Borghese
- Antiguos alumnos de la Universidad de Perugia
- Antiguos alumnos de la Universidad de Padua
- nobleza italiana del siglo XVII
- 1550 nacimientos
- 1621 muertes
- Obispos católicos romanos italianos del siglo XVI
- Cardenales Vicarios
- Miembros del Santo Oficio
- Papas del siglo XVII
- Obispos nombrados por el Papa Pablo V
- Entierros en Santa María la Mayor