Hispanopedia WikiCariole y carriole son nombres que se usan para varios vehículos diferentes tirados por caballos , incluyendo un carro noruego , un carro francés y un trineo canadiense . El nombre es de origen francés; sin embargo, los vehículos varían significativamente. [ 1 ] El término similar carryall es un término de Nueva Inglaterra para un tipo de carruaje de cuatro ruedas.
Cariole — Carro noruego
El cariole noruego es un carro de dos ruedas muy estrecho diseñado para un solo pasajero, generalmente con un portaequipajes o plataforma en la parte trasera. Los primeros ejemplares carecían de muelles y dependían de ejes flexibles excepcionalmente largos para proporcionar elasticidad, aunque las versiones posteriores añadieron suspensión de muelles. [ 2 ] [ 3 ]
La grafía danesa del noruego cariole es kariol , [ 2 ] y una forma danesa relacionada se conoce como karid . [ 3 ]
Carriola — Carro francés
En Francia, un carriole es un carro ligero y utilitario . Aunque el nombre se asemeja al término noruego, el vehículo francés es estructuralmente diferente y se utilizaba para el transporte general en lugar del transporte personal. [ 2 ]
Cariole — trineo canadiense
En el uso francocanadiense, un carruaje es un pequeño trineo bajo tirado por un solo caballo. El asiento para dos pasajeros está en la parte trasera, y hay un asiento bajo delante para el conductor. Los carruajes se usaban comúnmente para viajar en invierno sobre la nieve y los ríos congelados. [ 4 ] [ 2 ]
Carryall — Carruaje de Nueva Inglaterra
El término carryall se usaba en Nueva Inglaterra para referirse a un carruaje ligero de cuatro ruedas, un carruaje relativamente grande. A pesar de la similitud fonética, la palabra no deriva de cariole y se refiere a un tipo de vehículo diferente. [ 2 ] [ 4 ] [ 3 ]
Véase también
Referencias
- ↑ El Cariole. The New York Times, 14 de septiembre de 1884.
- 1 2 3 4 5 Berkebile, Donald H. (1978). Terminología de los carruajes: un diccionario histórico . Smithsonian Institution Scholarly Press. págs. 74–79 , 183. ISBN 9781935623434. OL 4534466M .
- 1 2 3 Smith, DJM (1988). Diccionario de vehículos de tracción animal . JA Allen & Co. Ltd. págs. 37, 40, 100. ISBN 0851314686. OL 11597864M .
- 1 2 Walrond, Sallie (1979). La enciclopedia de la conducción . Country Life Books. págs. 60, 62. ISBN 0600331822. OL 4175648M .
- Carruajes