Charles F. Voegelin

Charles Frederick " Carl " Voegelin (14 de enero de 1906 - 22 de mayo de 1986), a menudo citado como C.F. Voegelin , fue un lingüista y antropólogo estadounidense . Fue una de las principales autoridades en lenguas indígenas de Norteamérica , específicamente en las lenguas algonquinas y uto-aztecas . Publicó obras sobre las lenguas delaware , shawnee , hopi y tubatulabal .

Voegelin nació en la ciudad de Nueva York el 14 de enero de 1906 y fue bautizado como Charles Frederick Voegelin, pero se le conoció como Carl. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Ingresó en la Universidad de Stanford y obtuvo una licenciatura en Psicología, tras lo cual viajó a Nueva Zelanda para estudiar música maorí . Luego decidió estudiar antropología en la Universidad de California, Berkeley, donde fue alumno de Alfred Kroeber , Robert Lowie y Melville Jacobs , y escribió su tesis doctoral como una gramática del tubatulabal. Al principio tuvo grandes dificultades para percibir las distinciones fonéticas de la lengua, pero en 1931 viajó al campo con el lingüista danés Hans Jørgen Uldall, quien le enseñó a reconocer todos los contrastes fonéticos. Su dominio de las lenguas indígenas llegó a ser tan bueno que pudo cartearse con Leonard Bloomfield en ojibwe , cartas que posteriormente se publicaron en la revista Anthropological Linguistics . ^{[ 3 ]}

Vogelin continuó su trabajo postdoctoral en lingüística en la Universidad de Yale con Edward Sapir , y luego enseñó en la Universidad de DePauw , antes de unirse a la Universidad de Indiana Bloomington en 1941 como el primer profesor de antropología de esa universidad. ^{[ 4 ]} Durante su permanencia en Indiana dirigió el mayor Programa de Entrenamiento Especializado del Ejército de los Estados Unidos en lenguas extranjeras. En 1944, persuadió a la Universidad de Indiana para que albergara el International Journal of American Linguistics ( IJAL ), que había dejado de publicarse en 1939, poco antes de la muerte de su primer editor Franz Boas . ^{[ 5 ]} Vogelin fue editor del IJAL durante muchos años.

Entre sus estudiantes de posgrado en Indiana se encontraban Ken Hale y Dell Hymes . Posteriormente ocupó un cargo en la Universidad de Hawái , antes de regresar a Indiana como profesor emérito . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Voegelin se casó en primeras nupcias con la etnóloga Erminie Wheeler-Voegelin , con quien realizó trabajo de campo. Posteriormente contrajo matrimonio con la lingüista Florence M. Voegelin , una lingüista de gran talento. Juntos fueron coautores de numerosas publicaciones. ^{[ 8 ]}

Murió el 22 de mayo de 1986. ^{[ 9 ]}

En 1947, Voegelin fue becario Guggenheim en el Departamento de Antropología de la Universidad de Indiana Bloomington. ^{[ 2 ]} Se convirtió en miembro de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias en 1951. ^{[ 2 ]} Fue presidente de la Sociedad Lingüística de América en 1954. ^{[ 10 ]}

En 1975, varios colegas y antiguos alumnos de Voegelin colaboraron en un Festschrift titulado Linguistics and Anthropology: In Honor of CF Voegelin . ^{[ 11 ]} En 1983, la Universidad de Indiana Bloomington le otorgó un Doctorado Honoris Causa (Doctor en Humanidades), así como un Premio al Servicio Distinguido de la Asociación Americana de Antropología . ^{[ 2 ]} La Sociedad Filosófica Americana conserva los escritos completos de Voegelin . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

• «Gramática de Tübatulabal». Publicaciones de la Universidad de California en Arqueología y Etnología Americanas . 34 : 55–190 . 1935.
• «Textos de Tubatulabal». Publicaciones de la Universidad de California en Arqueología y Etnología Americanas . 34 : 191–246 . 1935.
• «Diccionario práctico de Tübatulabal». Revista Internacional de Lingüística Americana . 24 (3): 221– 228. 1958. doi : 10.1086/464459 . S2CID 145758965 . 
• Mapa de las lenguas indígenas de Norteamérica . Sociedad Etnológica Americana. 1941. Con Florence M. Voegelin.
• Fonemas shawnee . Idioma 11: páginas 23–37. 1935.
• Paradigmas productivos en Shawnee . 1936., en: Lowie, Robert Harry , ed. (1936), Ensayos de antropología : presentados a AL Kroeber en celebración de su sexagésimo cumpleaños, 11 de junio de 1936 , University of California Press 
• Shawnee Stems y el Diccionario de Miami de Jacob P. Dunn . Serie de Investigación Prehistórica de la Sociedad Histórica de Indiana 1: páginas 63-108, 135-167, 289-323, 345-406, 409-478, 1938-1940.
• Dominios hopi: Un enfoque léxico al problema de la selección. Publicaciones de la Universidad de Indiana en Antropología y Lingüística: Memoria 14. Con Florence M. Voegelin. 1957.
• 1959. Guía para transcribir lenguas no escritas en el trabajo de campo. Lingüística Antropológica 1: páginas 1–28. Con Florence M. Voegelin. 1962.
• Gramática tipológica y comparativa del uto-azteca; I, Fonología. Memoria IJAL n.º 17. Con Florence M. Voegelin y Ken Hale. 1962.
• Gramática tipológica y comparativa del uto-azteca. IJAL 28(1):210-213. Con Florence M. Voegelin.
• O'Grady, Geoffrey N .; Voegelin, Carl F.; Voegelin, Florence M. (1966). "Lenguas del mundo  : Fascículo Seis del Indo-Pacífico". Lingüística Antropológica . 8 (2): 1– 197.
• Las transformaciones pasivas forman bases no transitivas en hopi. IJAL 33: páginas 276-281. Con Florence M. Voegelin. 1967.
• Clasificación e índice de las lenguas del mundo. (Serie Fundamentos de Lingüística). Nueva York: Elsevier. Con Florence M. Voegelin. 1977.