Carlo J. Caparas

Carlo Magno Jose Caparas (12 de marzo de 1944 - 24 de mayo de 2024) fue un creador de historietas , escritor, director de cine y productor filipino . Era mejor conocido por crear varios superhéroes y personajes de cómics filipinos , incluidos Panday , Bakekang , Totoy Bato, Joaquin Bordado , Kamagong , Kamandag , Elias Paniki , Tasya Fantasya y Gagambino , entre otros. También obtuvo reconocimiento como guionista y director de numerosas películas sensacionalistas sobre "masacres", como The Myrna Diones Story , The Maggie dela Riva Story y Lipa 'Arandia' Massacre .

Caparas fue uno de los nueve hijos de una lavandera y un padre desempleado. Para mantener a su familia y costear sus estudios secundarios , desempeñó diversos trabajos, como aguador, barquero, obrero de la construcción y trabajador de fábrica. Sin embargo, finalmente abandonó la escuela . También era conocido por su gran afición a la lectura. ^{[ 2 ]}

A los 19 años, Caparas se convirtió en guardia de seguridad en Carmelo and Bauermann Publishing, una editorial local con sede en Makati , donde trabajaba en el turno de noche de 23:00 a 7:00 ^{[ 2 ] [ 3 ]} Durante sus turnos, continuó con su hábito de lectura, que más tarde describió como abarcando "[mil] noches". ^{[ 2 ]} En una ocasión, resultó herido por una bala perdida durante una huelga de la empresa, lo que le obligó a tomar una licencia temporal. ^{[ 2 ]}

Durante su juventud, Caparas desarrolló una pasión por las artes. Según se informa, solía dibujar tiras cómicas como forma de expresión, particularmente para desahogar su ira hacia aquellos a quienes consideraba sus opresores. ^{[ 3 ]}

In December 1988, a civil case was filed against Caparas and his wife, Donna Villa, by actress Amy Austria, who played the lead role in the biographical filmCelestina Sanchez: Bubbles (Enforcer: Ativan Gang), directed by Caparas and produced by Villa. The film, produced under Golden Lion Films, was initially intended to be completed in nearly two weeks. However, due to production delays, it was screened for that year's Metro Manila Film Festival a week later than originally scheduled.

Austria filed the complaint after Caparas hired professional dubbers to record her voice in certain scenes without her consent. Production continued despite her objections. In 1990, the Makati Regional Trial Court Branch 60 dismissed the complaint. The Court of Appeals upheld the dismissal in 1995.^[14]

Caparas and his wife, Donna Villa, had two children: a son, CJ, and a daughter, Peach. Villa died from cancer in 2017 at the age of 62.^[8]

In 2018, Caparas continued his filmmaking career in collaboration with his daughter, Ysabelle Peach, who was regarded as his sole protégé by blood.^[15]

He produced his last film in 2019. However, due to the COVID-19 pandemic, the film has yet to be released.^[16]

Caparas died on May 24, 2024, at the age of 80.^[17]

In 2019, Black Ops Studio was slated to carry out the Viva x Caparas collaboration, which aimed to adapt all of the late writer's major superhero creations. However, the project was stalled due to the COVID-19 pandemic. Following Caparas' death, his protégé and daughter, Ysabelle Peach, is expected to oversee the future of the Caparas titles that were acquired by Viva Entertainment in 2011.^[18]

In 2008, the Philippine Postal Corporation (formerly Bureau of Posts) issued two commemorative stamps featuring Caparas, one of which included his comic book character Gagambino. He was also the first Filipino comic book artist to have a street named after him, located in Pasig City.^[19]

In July 2009, President Gloria Macapagal Arroyo proclaimed Carlo J. Caparas as one of seven recipients of the Order of National Artist of the Philippines, under a newly introduced category of "Visual Arts and Film".^[20]

El título de Artista Nacional de Filipinas es el máximo reconocimiento estatal otorgado a personas que han realizado contribuciones significativas al desarrollo de las artes filipinas. El título se confiere mediante una proclamación presidencial, con base en las recomendaciones de la Comisión Nacional para la Cultura y las Artes (NCCA) y el Centro Cultural de Filipinas (CCP). Los galardonados tienen derecho a varios privilegios, entre ellos una pensión mensual, seguro médico y de vida, un funeral de Estado, un lugar de honor en eventos nacionales y reconocimiento formal en programas culturales. ^{[ 21 ]}

Sin embargo, surgió controversia cuando la NCCA y el CCP revelaron que Caparas, junto con otras tres personas, no habían sido incluidas en la lista final recomendada por el comité de selección conjunto. En cambio, fueron añadidas por la presidenta Arroyo mediante lo que se describió como un ejercicio de "prerrogativa presidencial". ^{[ 21 ] [ 22 ]} Esta decisión provocó una fuerte oposición de la comunidad artística, incluyendo a varios Artistas Nacionales que ya habían recibido el título. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

Los críticos expresaron su preocupación por la elegibilidad de Caparas, particularmente en la categoría de Artes Visuales, ya que era escritor pero no ilustrador de sus cómics. ^{[ 22 ] [ 25 ]} Otros cuestionaron el mérito de su inclusión en la categoría de Cine, citando que gran parte de su trabajo consistía en películas de explotación de bajo presupuesto o las llamadas películas de masacres, que a menudo se producían apresuradamente en un estilo pito-pito (siete días) y se centraban en crímenes sensacionalistas. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 26 ] [ 27 ]}

El Artista Nacional de Literatura Bienvenido Lumbera , quien entonces era presidente de Artistas Comprometidos de Filipinas y miembro del comité de selección final conjunto NCCA-CCP, declaró que la nominación de Caparas había sido rechazada dos veces: primero en Literatura y luego en Artes Visuales. ^{[ 21 ]} El Director General de la Academia de Cine de Filipinas, Leo Martínez, comentó que Caparas "fue obviamente añadido por Malacañang". ^{[ 21 ] [ 28 ]} Caparas también era conocido por ser un ferviente partidario de la presidenta Arroyo en ese momento. ^{[ 26 ]}

Tras el anuncio, se realizaron protestas y circularon numerosas peticiones y publicaciones en blogs oponiéndose a la proclamación de Caparas como Artista Nacional. ^{[ 29 ]} El músico y escritor Lourd de Veyra , líder de la banda Radioactive Sago Project, satirizó el anuncio y criticó a Caparas en una publicación de blog, comparando su obra con excremento en referencia a un letrero que decía " Bawal Tumae Dito " (Prohibido estar aquí). ^{[ 30 ]}

La administración de Arroyo defendió sus elecciones, afirmando que "respaldaría las calificaciones, cualidades, trayectoria y reputación de quienes fueron nombrados Artistas Nacionales". ^{[ 26 ]} Caparas también defendió su proclamación, afirmando que los demás aspirantes debían "esperar su turno". ^{[ 31 ]} Fomentó la unidad dentro de la industria del entretenimiento y pidió esfuerzos colectivos para revitalizar los sectores del cine y los cómics, que atraviesan dificultades. Atribuyó su selección a su capacidad para conectar los cómics, el cine y la televisión, y destacó su origen humilde como parte fundamental de su historia. ^{[ 22 ]}

El 16 de julio de 2013, la Corte Suprema de Filipinas anuló las proclamaciones de Caparas y otras tres personas, ^{[ 32 ]} dictaminando que el "trato preferencial" otorgado por la presidenta Arroyo violaba la cláusula de igual protección de la Constitución . La Corte encontró un "manifiesto desprecio" por las directrices y procedimientos oficiales de la NCCA y la CCP, ya que la presidenta consideró nombres que no habían sido recomendados formalmente por ninguna de las dos instituciones. ^{[ 33 ]} El fallo declaró:

Si bien el Tribunal invalida hoy la proclamación de los demandados Guidote-Alvarez, Caparas, Mañosa y Moreno como Artistas Nacionales, esta acción no debe interpretarse como una declaración sobre si son merecedores de tal honor. Solo el Presidente, con el asesoramiento de las Juntas del NCCA y del CCP, puede determinarlo. El Tribunal simplemente declara que, dado que el expresidente incurrió en grave abuso de discreción al emitir las Proclamaciones Nos. 1826 a 1829, de fecha 6 de julio de 2009, dichas proclamaciones son inválidas. Sin embargo, nada en esta Decisión debe interpretarse como una descalificación de los demandados Guidote-Alvarez, Caparas, Mañosa y Moreno para ser considerados para el honor de Artista Nacional en el futuro, sujeto al cumplimiento de las leyes, normas y reglamentos que rigen dicho galardón.

En febrero de 2007, durante la celebración del Mes Nacional de las Artes, ^{[ 5 ]} Caparas, junto con cuatro "leyendas del cómic filipino" reconocidas póstumamente, estuvo entre las siete personas que recibieron las Medallas Presidenciales al Mérito de manos de la presidenta Gloria Macapagal Arroyo en una ceremonia celebrada en el Palacio de Malacañang . ^{[ 36 ]}

En 2008, recibió el Premio Sagisag Balagtas, que reconoce contribuciones destacadas a la literatura filipina en varios idiomas. ^{[ 37 ]}

• Carlo J. Caparas en IMDb