Carlos Revilla

Carlos Revilla González (22 de enero de 1933 – 28 de septiembre de 2000) fue un actor de doblaje y director de doblaje español conocido por su papel de Homer Simpson en la versión española de Los Simpson , para la cual también fue el director de doblaje.

Biografía

Nacido en Salamanca , Castilla y León , Revilla abandonó sus estudios de medicina a los 20 años para convertirse en locutor de radio en Cadena SER y posteriormente se dedicó al doblaje de películas estadounidenses al español. Dobló las voces de actores como Walter Matthau , Charlton Heston , Jack Lemmon y Bill Cosby , y fue la voz de KITT en Knight Rider en España. Trabajó en el doblaje de las primeras once temporadas de Los Simpson , dirigiendo todo el proceso además de prestar su voz a Homer. ^{[ 1 ]}

Fox Broadcasting Company , creadores originales de Los Simpson , afirmó que el doblaje al español de la serie era el mejor de Europa. ^{[ 2 ]}

Muerte

Revilla murió de un ataque al corazón en Madrid el 28 de septiembre de 2000 a la edad de 67 años. ^{[ 3 ]} La voz en español de Homer Simpson pasó a Carlos Ysbert , quien continúa con el papel.

Referencias

↑ «Carlos Revilla, director de doblaje» [ Carlos Revilla, director de doblaje ] . El País (en español). Prisa . 29 de septiembre de 2000 . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
↑ Santos, Y.; Campelo, S. (20 de agosto de 2000). «La Fox distingue el doblaje al español de Los Simpson como el mejor de Europa» [ Fox distingue el doblaje al español de Los Simpson como el mejor de Europa ] . ABC (en español). Vocento . pag. 74 . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
^ TVI (28 de septiembre de 2000). «Muere Carlos Revilla, la voz de Homer Simpson» [ Muere Carlos Revilla, voz de Homer Simpson ] . ABC (en español). Vocento . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2018 .

Enlaces externos

Carlos Revilla en IMDb
Filmografía actoral (en español)
Filmografía como director (en español)

[1] «Carlos Revilla, director de doblaje» [ Carlos Revilla, director de doblaje ] . El País (en español). Prisa . 29 de septiembre de 2000 . Consultado el 17 de agosto de 2018 .

[2] Santos, Y.; Campelo, S. (20 de agosto de 2000). «La Fox distingue el doblaje al español de Los Simpson como el mejor de Europa» [ Fox distingue el doblaje al español de Los Simpson como el mejor de Europa ] . ABC (en español). Vocento . pag. 74 . Consultado el 17 de agosto de 2018 .

[3] TVI (28 de septiembre de 2000). «Muere Carlos Revilla, la voz de Homer Simpson» [ Muere Carlos Revilla, voz de Homer Simpson ] . ABC (en español). Vocento . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 17 de agosto de 2018 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]