Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Carlton JH Hayes

[https://books.google.com/books?id=csELAAAAYAAJ&q=Elizabeth+Bouch+Carroll Profile], books.google.com; accessed July 13, 2014. (c. 1920–1964; his death; 2 children)"},"nickname":...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Carlton Joseph Huntley Hayes (16 de mayo de 1882 - 2 de septiembre de 1964) fue un historiador, educador, diplomático, católico devoto y académico estadounidense. Especialista en historia europea, fue un destacado y pionero en el estudio del nacionalismo. Fue elegido presidente de la Asociación Histórica Estadounidense, a pesar de la oposición de los liberales y del marcado sesgo anticatólico que caracterizaba a la comunidad académica de su época. Se desempeñó como embajador de Estados Unidos en España durante la Segunda Guerra Mundial . Si bien fue atacado por el CIO y otros sectores de la izquierda que rechazaban cualquier trato con la España franquista , Hayes logró su misión de mantener a España neutral durante la guerra.

Vida y carrera

Hayes nació en el seno de una familia bautista en el norte del estado de Nueva York, hijo de Permelia Mary (de soltera Huntley) y Philetus Arthur Hayes. [ 2 ] Se graduó del Columbia College en 1904. En 1903 se convirtió en miembro activo de su fraternidad, Alpha Chi Rho , y permaneció como miembro activo durante toda su vida. Obtuvo su doctorado en Columbia en 1909 con una tesis sobre la invasión germánica del Imperio Romano. La tesis, "Una introducción a las fuentes relacionadas con la invasión germánica", dirigida por James Harvey Robinson , fue publicada por Columbia University Press en 1909. Se convirtió en profesor de Historia Europea en Columbia en 1907, y posteriormente fue ascendido a profesor asistente (1910), profesor asociado (1915) y profesor titular (1919). [ 3 ] [ 4 ]

Historiador

En 1904 se convirtió al catolicismo y, posteriormente, fue el primer copresidente católico romano de la Conferencia Nacional de Cristianos y Judíos junto con Everett Clinchy y Roger Williams Strauss, desempeñando este cargo entre 1928 y 1946, a pesar de una encíclica papal de 1928 que prohibía explícitamente tales interacciones ecuménicas. [ 5 ] Fue presidente del departamento de Historia de Columbia en varias ocasiones. Tras la Primera Guerra Mundial, se unió a Peter Guilday para fundar la Asociación Histórica Católica Americana y se convirtió en su primer secretario. Su objetivo era promover la historia católica e integrar a los académicos católicos en el ámbito académico en general. [ 3 ]

Hayes estuvo influenciado por Charles A. Beard , defensor de la «Nueva Historia», que enfatizaba la importancia de los desarrollos económicos y culturales frente a la guerra justa y la diplomacia. Hayes sostenía que la Nueva Historia demostraba que el Pecado Original era inherente a la existencia humana. Su obra en dos volúmenes, Historia Política y Cultural de Europa , durante mucho tiempo un importante libro de texto, está repleta de ejemplos de este pensamiento, especialmente en su análisis de la Revolución Industrial en Inglaterra. Hayes también desarrolló la interpretación histórica del nacionalismo y fue conocido como el Padre del Nacionalismo, inspirando a muchos estudiantes a investigar en este campo. Fue un defensor de la reforma social democrática. Sus intereses de investigación cambiaron después de 1914 y se centraron cada vez más en el nacionalismo, al que denunció como uno de los grandes males de la historia; afirmó que, junto con el imperialismo y el militarismo, el nacionalismo había causado la Primera Guerra Mundial. [ 3 ] Hayes era internacionalista, a diferencia de Beard, y se opuso al aislacionismo en la década de 1930, al tiempo que denunciaba el totalitarismo. [ 6 ]

En su discurso presidencial de 1945 ante la Asociación Histórica Estadounidense, titulado «La frontera estadounidense: ¿frontera de qué?», instó a los estadounidenses a ver su nación como la frontera occidental de Europa. Los Padres Fundadores habían mantenido «contactos dinámicos y un profundo conocimiento de la civilización europea en cuyas fronteras se encontraban». En el siglo XIX, con la inmigración masiva procedente de Europa, los «estadounidenses» tomaron un camino distinto al de los europeos, convirtiéndose en una nación de diversos orígenes lingüísticos, religiosos y étnicos, donde cada grupo anhelaba ser aceptado. Mientras que el nacionalismo en Europa surgió de la apreciación por los logros culturales o políticos de los compatriotas, el nacionalismo estadounidense impulsó nuevos desarrollos culturales y políticos. Hayes concluyó que esto había producido una forma de nacionalismo intensa y, a menudo, artificial, que sirvió para «inmunizarnos contra Europa y fomentar una mentalidad aislacionista». [ 7 ]

Durante la Primera Guerra Mundial , sirvió con el rango de capitán en la División de Inteligencia Militar del Estado Mayor de los Estados Unidos de 1918 a 1919. Nueve años después, bajo la dirección del general Connor , jefe del Departamento de Guerra , se le pidió que formara parte de un comité asesor de historiadores para organizar documentos relacionados con la participación estadounidense en los combates en Francia. Esto le valió el título de mayor. En la década de 1930, fue miembro de la Asociación Católica para la Paz Internacional . Ocupó el cargo de presidente de la Asociación Histórica Estadounidense en 1945 y fue director de la Asociación Histórica del Estado de Nueva York en Cooperstown . También fue miembro de la Sociedad Filosófica Estadounidense . [ 4 ]

Hayes recibió la Medalla Laetare de Notre Dame en 1946, la Medalla Alexander Hamilton de la Universidad de Columbia en 1952 y la Medalla Gibbons de la Universidad Católica de América en 1949. [ 4 ] Fue profesor invitado y docente en diversas instituciones académicas a lo largo de su carrera y hasta su jubilación, y recibió títulos honoríficos de las siguientes instituciones:

Embajador en España

De 1942 a 1945, Hayes fue embajador de Estados Unidos en España . En aquel entonces, fue criticado por la izquierda por su excesiva amistad con Francisco Franco , pero generalmente se considera que desempeñó un papel fundamental para evitar que España se aliara con las potencias del Eje durante la guerra. [ 8 ] El historiador Andrew N. Buchanan sostiene que Hayes convirtió a España en el "aliado silencioso" de Washington. [ 9 ] En 1945, el presidente Roosevelt le escribió: "Usted ha llevado a cabo una misión de gran dificultad con un éxito extraordinario y, al hacerlo, ha contribuido al esfuerzo bélico de la más alta importancia". [ 10 ]

El historiador Emmet Kennedy rechaza las acusaciones de que Hayes admirara a Franco. En cambio, lo describió como un "crítico acérrimo del 'fascismo' del caudillo". Hayes desempeñó un papel fundamental en el rescate de 40.000 refugiados —franceses, británicos, judíos y otros— de Hitler. Les ayudó a cruzar los Pirineos hacia España y, posteriormente, al norte de África. Convirtió a España en un refugio seguro frente a Hitler. Kennedy constata que, ya retirado, Hayes abogó por una diplomacia paciente, en lugar del ostracismo o la subversión de la España franquista. Esta fue la política adoptada por el presidente Eisenhower cuando Franco condujo a España a una alianza con Estados Unidos en la década de 1950. [ 11 ] [ 12 ]

La historiadora Holly Cowan Shulman escribió:

Hayes, a quien el presidente Franklin Roosevelt nombró en marzo de 1942, fue una elección condicionada por la política española. El régimen de Franco no habría tolerado ni a un no católico ni a un liberal. Hayes era un católico practicante que creía que el gobierno de Franco no debía agruparse ideológicamente con los países del Eje. Dicho de forma más directa, Hayes creía que Francisco Franco era menos represivo y totalitario que Adolf Hitler o Benito Mussolini , y que Franco podía convertirse en un aliado de Estados Unidos. [ 13 ]

Muerte

Falleció de una dolencia cardíaca en el Hospital Sidney, Sidney, Nueva York, el 2 de septiembre de 1964, a los 82 años, y fue sepultado en el cementerio Glenwood en Afton, Nueva York . Le sobreviven su esposa, Mary Evelyn (de soltera Carroll) y sus hijos, Mary Elizabeth Tucker y Carroll J. Hayes. [ 4 ] Su bisnieto es el actor Jonathan Tucker .

Obras

Hayes escribió 27 libros y numerosos artículos y reseñas de libros. Sus libros de texto sobre historia europea tuvieron numerosas ediciones y vendieron más de un millón de ejemplares, lo que le reportó una gran fortuna. [ 4 ] [ 5 ]

  • Fuentes relativas a las invasiones germánicas (1909)
  • Política social británica (1913)
  • Historia política y social de la Europa moderna . Vol. I. Nueva York: Macmillan. 1916. Consultado el 25 de septiembre de 2018 a través de Internet Archive.; Una historia política y social de la Europa moderna . Vol. II. Nueva York: Macmillan. 1921. Recuperado el 25 de septiembre de 2018 a través de Internet Archive. 
  • «Reconsideración de la historia del socialismo alemán», American Historical Review (1917): 62-101. Disponible en línea.
  • Breve historia de la Gran Guerra (1920) [ 14 ]
  • Ensayos sobre el nacionalismo (1926)
  • «Contribuciones de Herder a la doctrina del nacionalismo», American Historical Review (1927): 719–736. en JSTOR
  • Historia moderna , Macmillan, 1928
  • Historia antigua y medieval, MacMillan Company, 1929
  • Francia, una nación de patriotas (1930)
  • La evolución histórica del nacionalismo moderno (1931)
  • Historia política y cultural de la Europa moderna , Macmillan, (2 vols. 1932–1936; ed. revisada, 1939) reimpresión . Kessinger Publishing, LLC. 2004. ISBN 978-1-4192-0274-2.
  • «La novedad del totalitarismo en la historia de la civilización occidental», Actas de la Sociedad Filosófica Americana (1940): 91-102. en JSTOR
  • Una generación de materialismo, 1871-1900 (serie El auge de la Europa moderna) , Harper & Brothers, 1941 (fragmento)
  • Misión en tiempos de guerra en España (1945), también conocida como Misión en tiempos de guerra en España, 1942-1945 , por Carlton J. (osef) H(untley) Hayes, difunto embajador estadounidense en España. Nueva York, Macmillan, 1945. VIII - 313 páginas. Traducción al español: ed. Epesa, Madrid, 1946.
  • «La frontera estadounidense: ¿frontera de qué?» (Discurso presidencial pronunciado en la reunión anual en Washington, D.C., el 27 de diciembre de 1945), American Historical Review 50:2 (enero de 1946): 199-216. Disponible en línea. Archivado el 7 de julio de 2010 en Wayback Machine .
  • Estados Unidos y España. Una interpretación . Sheed & Ward; 1.ª edición. 1951. ASIN B0014JCVS0 . 
  • La evolución histórica del nacionalismo moderno , Macmillan, 1955
  • Nacionalismo: una religión , Macmillan, 1960
  • Europa contemporánea desde 1870 , Macmillan, 1965

Coautor

  • Stephen Duggan, ed. (1919). La Sociedad de Naciones, Principios y Práctica . The Atlantic Monthly Press.
  • Historia moderna (libro de texto para bachillerato), 1929, con Parker Thomas Moon, Macmillan Company
  • Historia de la civilización occidental , 1962, con Marshall Whitehead Baldwin y Charles Woolsey Cole, Macmillan.

Referencias

  1. ↑ Perfil , books.google.com; consultado el 13 de julio de 2014.
  2. ↑ Galpin, William Freeman (1941). "El centro de Nueva York, un imperio interior: que comprende los condados de Oneida, Madison, Onondaga, Cayuga, Tompkins, Cortland, Chenango y su gente" .
  3. 1 2 3 Hughes, Arthur. "Carlton JH Hayes: Un historiador cristiano se enfrenta al nacionalismo", Records of the American Catholic Historical Society of Philadelphia (1989) 100#1, pp 39–54.
  4. 1 2 3 4 5 "El Dr. Carlton JH Hayes, de 82 años, fallece; el historiador fue enviado a España; se le atribuye haber mantenido a Franco fuera de la guerra; enseñó en Columbia entre 1907 y 1950" . The New York Times . 4 de septiembre de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 16 de mayo de 2019 . 
  5. 1 2 Allitt, Patrick. "Carlton Hayes y sus críticos" , US Catholic Historian , (1997), págs. 23–37.
  6. ↑ Hayes, "La novedad del totalitarismo en la historia de la civilización occidental", Actas de la Sociedad Filosófica Americana (1940): 91–102
  7. ↑ "La frontera estadounidense: ¿frontera de qué?" Discurso presidencial pronunciado en la reunión anual en Washington, DC, el 27 de diciembre de 1945. American Historical Review 50:2 (enero de 1946): 199–216.
  8. ↑ David S. Brown (2008). Richard Hofstadter: Una biografía intelectual . University of Chicago Press. págs. 42–43 . ISBN  9780226076379.Brown menciona a los historiadores Kenneth Stampp y Frank Freidel como destacados opositores de Hayes. Shulman (2014) cita a los funcionarios gubernamentales James Warburg, Joseph Barnes, Edd Johnson y Percy Winner. Afirma: «Algunos de estos progresistas eran simpatizantes (o lo habían sido antes de las purgas), y simpatizaban más con el aliado de Estados Unidos en tiempos de guerra, la Unión Soviética».
  9. ↑ Buchanan, Andrew N. "¿El 'aliado silencioso' de Washington en la Segunda Guerra Mundial? La política de Estados Unidos hacia España, 1939-1945", Journal of Transatlantic Studies (2009) 7#2, pp 93-117.
  10. ↑ Hayes, Misión en tiempos de guerra en España, 1942–1945 , pág. 286.
  11. ↑ Emmet Kennedy, "La diplomacia en tiempos de guerra del embajador Carlton JH Hayes: Convertir a España en un refugio contra Hitler" , Diplomatic History (2012) 36#2, pp. 237–260.
  12. ↑ Willson, John P. "Carlton JH Hayes, España y la crisis de los refugiados, 1942–1945", American Jewish Historical Quarterly (1972) 62#2, pp 99–110.
  13. ↑ Holly Cowan Shulman "Reseña de The Trouble with Propaganda: The Second World War, Franco's Spain, and the Origins of US Post-War Public Diplomacy " ; consultado el 20 de julio de 2014.
  14. ↑ Davis, William Stearns (1920). "Reseña de Breve historia de la Gran Guerra . Por Carlton JH Hayes" . The American Historical Review . doi : 10.1086/ahr/26.1.91 . ISSN 1937-5239 . 

Lecturas adicionales

  • Halstead, Charles R. "Historiadores en la política: Carlton JH Hayes como embajador estadounidense en España 1942-45", Journal of Contemporary History (1975): 383–405. Perfil , JSTOR.org; consultado el 13 de julio de 2014.
  • Kennedy, Emmet. «La diplomacia en tiempos de guerra del embajador Carlton JH Hayes: Convertir a España en un refugio contra Hitler», Diplomatic History (2012) 36#2, pp. 237–260. Disponible en línea.
  • Moses, H. Vincent. "El nacionalismo y el reino de Dios según Hans Kohn y Carlton JH Hayes", Journal of Church & State (1975) 17#2, pp 259–274.
  • Shanley, John Joseph. "La historia de Carlton Hayes", The University Bookman, Volumen 47, Número 1 (Invierno de 2010)
  • Willson, John P. "Carlton JH Hayes, España y la crisis de los refugiados, 1942-1945", American Jewish Historical Quarterly (1972) 62#2, pp 99-110.
  • "El Dr. Carlton JH Hayes, de 82 años, fallece; el historiador fue enviado a España; se le atribuye haber mantenido a Franco fuera de la guerra; impartió clases en Columbia entre 1907 y 1950", The New York Times , 4 de septiembre de 1964, pág. 29.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Carlton JH Hayes en Wikimedia Commons