Carlton en Cleveland

Carlton in Cleveland es un pueblo del condado de North Yorkshire , Inglaterra, situado en los límites del Parque Nacional de North York Moors . Se encuentra aproximadamente a 14 km al sur de Middlesbrough . El pueblo es conocido comúnmente como Carlton y es el único que forma parte de la parroquia civil de Carlton. 

La población de la parroquia en el censo de 2011 se registró en 399 ^{[ 1 ]} y se estimó en 300 en 2013. ^{[ 2 ]}

Desde 1974 hasta 2023 formó parte del distrito de Hambleton ; actualmente está administrado por el Consejo unitario de North Yorkshire . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

El pueblo cuenta con una escuela, la escuela primaria Carlton and Faceby, y un pub , el Blackwell Ox, pero ya no tiene oficina de correos ni tienda. El Centro de Educación al Aire Libre de Carlton, ubicado en el pueblo, ofrece actividades para niños.

El nombre Carlton deriva del nórdico antiguo karl, que significa campesino libre , y del inglés antiguo tūn, que significa 'asentamiento'. ^{[ 6 ]}

Carlton se menciona por primera vez en el Libro Domesday en 1086. ^{[ 7 ]} Para el siglo XIV, se le conocía como Karleton in Clyveland (Carlton en Cleveland), ^{[ 8 ]} para distinguirlo de otros lugares llamados Carlton. "Cleveland" se refiere a la región histórica de Cleveland . El pueblo perteneció al distrito de Hambleton hasta 2023 y nunca formó parte del condado de Cleveland , que existió entre 1974 y 1996.

En la Edad Media, parece que Carlton era una capilla en la parroquia de Rudby , pero en 1611 Carlton tenía su propia iglesia y se consideraba una parroquia independiente. La actual iglesia de San Botolph, en Carlton in Cleveland , se terminó en 1897. ^{[ 8 ]} Fue diseñada por Temple Moore y es un edificio catalogado de Grado II . ^{[ 9 ]}

Las colinas de Cleveland , situadas al sur del pueblo, se conocen coloquialmente como «Carlton Banks». Antiguamente se extraía alumbre y había una pequeña fábrica. Durante la década de 1950, las instalaciones abandonadas se convirtieron en una pequeña pero popular pista de motocross. Junto a ella se encuentra el parque rural de Lordstones. ^{[ 10 ]}

El 10 de agosto de 2003, una tormenta eléctrica dejó caer 49 mm (1,9 pulgadas ) de lluvia sobre el pueblo en menos de 13 minutos. El Met Office considera que este registro es la medición de lluvia más precisa de las Islas Británicas. ^{[ 11 ] [ 12 ]} La precisión se mantiene gracias a que el Servicio Meteorológico tiene una estación de monitoreo en el pueblo. ^{[ 13 ]} En mayo de 2024, cayó en el pueblo la cantidad de lluvia equivalente a un mes en 12 horas, provocando un deslizamiento de tierra que causó la muerte de un niño. ^{[ 14 ]} 

• Barry Dodd , empresario y Lord Teniente de North Yorkshire , vivió brevemente en Busby Hall en 2018 ^{[ 15 ].}

• Edificios catalogados en Carlton, Cleveland.

• Contenido multimedia relacionado con Carlton en Cleveland en Wikimedia Commons