Caroline Leaf

Caroline Leaf (nacida el 12 de agosto de 1946) es una cineasta, animadora , directora , profesora y artista canadiense-estadounidense . Ha producido numerosos cortometrajes de animación y su trabajo ha sido reconocido mundialmente. Es conocida principalmente por ser una de las cineastas pioneras de la Junta Nacional de Cine de Canadá (NFB). Trabajó en la NFB desde 1972 hasta 1991. Durante ese tiempo, creó las técnicas de animación con arena y pintura sobre vidrio . También experimentó con nuevas técnicas prácticas con película IMAX de 70 mm . Su trabajo suele representar la cultura canadiense y se basa en la narrativa. Leaf vive actualmente en Londres , Inglaterra, y es profesora en la Escuela Nacional de Cine y Televisión . Mantiene un estudio en Londres donde trabaja con óleos y sobre papel, y realiza dibujos de paisajes con un iPad . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} 

Leaf nació en Seattle , Washington , y vivió en Boston . Estudió en el Radcliffe College de la Universidad de Harvard , donde se especializó en ciencias arquitectónicas y artes visuales de 1964 a 1968. Durante su último año de estudios, se matriculó en una clase de animación. La clase, impartida por Derek Lamb, se concibió como una práctica creativa, no como una formación profesional. Lamb animaba a sus alumnos a centrarse en el movimiento. Leaf trabajó con arena de playa extendida sobre una caja de luz . Fue entonces cuando creó la animación con arena . Utilizando esta técnica, produjo su primer cortometraje, Sand, or Peter and the Wolf , y recibió una beca de la Universidad de Harvard. Tras graduarse, se mudó a Italia durante un año para dedicarse al dibujo. De regreso a Harvard, realizó su segundo cortometraje de animación, Orfeo painting on glass . Posteriormente, trabajó como freelance desde un estudio en Boston y creó How Beaver Stole Fire . Leaf se mudó a Montreal en 1972 para trabajar como animadora y directora para la Junta Nacional de Cine de Canadá. Trabajó en la Junta Nacional de Cine en los departamentos de animación en francés e inglés hasta 1991. Durante esos años realizó nueve películas de animación y marionetas reales, además de un documental. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

Leaf realizó su primer cortometraje, Sand, or Peter and the Wolf , en 1969 en la Universidad de Harvard. El corto se realizó vertiendo arena sobre una caja de luz y manipulando las formas fotograma a fotograma. Su segundo cortometraje en Harvard, Orfeo , fue pintado sobre vidrio bajo la cámara. En 1972, fue invitada a unirse al Estudio de Animación Francés de la Junta Nacional de Cine de Canadá. Su primer cortometraje para la NFB fue The Owl Who Married a Goose: An Eskimo Legend . ^{[ 3 ]}

La realización de la película implicó dos viajes al Ártico canadiense : primero, para colaborar en los diseños con la artista inuvialuk Agnes Nanogak , y después, para grabar los efectos de sonido. Su cortometraje más reconocido fue The Street , dibujado directamente bajo la cámara con una mezcla de pintura y glicerina . Fue adaptado del cuento de Mordecai Richler y nominado al Óscar al Mejor Cortometraje de Animación en la 49.ª edición de los Premios Óscar . ^{[ 7 ]} También se incluye en Animation Show of Shows . ^{[ 8 ]}

Leaf codirigió un documental animado titulado Interview with Veronika Soul . Realizó un documental sobre las cantantes Kate & Anna McGarrigle , producido por Derek Lamb . ^{[ 9 ]} En 1990, realizó su primera animación en casi una década raspando la emulsión de una película en color negra de 70 mm expuesta y volviéndola a filmar en película de 35 mm . Trabajó durante dos años utilizando esta técnica en su película Two Sisters, versión original titulada Entre Deux Soeurs. El tono y la historia de esta película son oscuros. Two Sisters ganó el premio al mejor cortometraje en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy en 1991. ^{[ 10 ]}

Leaf trabajó como animadora y directora en la NFB hasta 1991. Ese año, dejó la animación para dedicarse a las bellas artes, trabajando con óleos. En 2004, contribuyó con animación a una película sobre el Ferrocarril Subterráneo producida por Acme Filmworks en Los Ángeles , titulada Suite for Freedom . Su parte se titulaba Esclavitud .

Leaf descubrió una forma espontánea y artística de animar a mano en su clase de animación en Harvard y la desarrolló en su carrera profesional, siendo pionera en: animación con arena y pintura sobre vidrio , junto con grabado a mano sobre película. Todas sus técnicas se han descrito como poseedoras de "transiciones fluidas". ^{[ 6 ]} Utilizó diferentes técnicas para contar mejor la historia de cada una de sus películas, lo que demostró su estilo narrativo. Creó historias sencillas, anecdóticas y ficticias basadas en obras literarias. Sus películas contienen personajes con problemas complejos y con los que el público puede identificarse. Sus historias son en su mayoría adaptaciones de la literatura y reflejan su contenido narrativo, a menudo oscuro. ^{[ 2 ]} "Cada decisión que tomo al animar es para el beneficio de la historia". ^{[ 11 ]}

Leaf también es considerada una cineasta canadiense influyente por su larga trayectoria en la Junta Nacional de Cine de Canadá y por la representación de la cultura canadiense en sus películas. Esto se puede apreciar principalmente en sus películas The Street , The Owl who Married a Goose y Kate and Anna McGarrigle . ^{[ 11 ]}

Desde el año 2000, Leaf mantiene un estudio en Londres, Inglaterra, y ha desarrollado un estilo personal de pintura al óleo y dibujo sobre papel. Su obra es abstracta y se guía en gran medida por la creación de trazos y una búsqueda personal para crear espacios a los que el espectador pueda acceder. También ha desarrollado un estilo paisajístico dinámico basado en la observación directa de la naturaleza y realiza trabajos de campo con papel y lápiz, así como con iPad, utilizando programas como Brushes y ProCreate .

• onlinegallery.site 'Dos artistas, un dibujo' 2022
• onlinegallery.site 'Espacios' 2021
• Jugando con la percepción, The Gallery, St Martin-in-the-Fields , Trafalgar Square , Londres, 2015
• La Capilla de los Leprosos , Cambridge , Inglaterra, 2008
• The Shop Gallery, Vallance Road, Londres, 2006
• La Galería Corridor, Londres, 2004
• Festival de Animación de Cracovia , Cracovia , Polonia, 1998
• Animafest Zagreb (Festival Internacional de Animación de Zagreb), Zagreb , Croacia, 1996

• Fundación Michael Nock, Hong Kong, 2014
• Abbaye de Fontevraud , Francia, 2014
• Centro Banff para las Artes y la Creatividad , Canadá, verano de 1997

• Sitio web oficial
• Caroline Leaf en IMDb
• Puedes ver varias de sus películas de animación en NFB.ca (gratis).
• Caroline Leaf -- femfilm.ca: Base de datos de directoras de cine canadienses