Virus Y de la zanahoria

Los síntomas de CarVY en el follaje de la zanahoria pueden incluir moteado clorótico (pequeñas manchas amarillas irregulares), necrosis o enrojecimiento marginal de los folíolos , clorosis generalizada de las hojas y retraso del crecimiento de la planta. La necrosis ocurre cuando las células o tejidos de un organismo vivo mueren o degeneran. La necrosis de la planta hace que las hojas, los tallos y otras partes de la planta se oscurezcan y se marchiten. Esto es resultado de que el virus usa la planta como huésped, ya que la energía de la planta se desvía al virus en lugar de al crecimiento de la planta. Con el tiempo, este agotamiento de energía conduce a la necrosis en el área infectada donde el virus se está replicando. ^{[ 3 ]} En la clorosis de la planta, los tejidos que normalmente son verdes se vuelven pálidos, amarillos o decolorados. Esto resulta de que la clorofila no se desarrolla debido a la infección del virus. ^{[ 4 ]} Además, la planta infectada puede presentar una apariencia "pluma" debido a un aumento en las subdivisiones de los folíolos de la zanahoria . ^{[ 1 ] [ 5 ]}

Los síntomas foliares y los síntomas de retraso en el crecimiento de las plantas varían considerablemente entre las diferentes variedades de zanahoria. Algunas plantas desarrollan síntomas evidentes que se pueden observar fácilmente a distancia. Sin embargo, otras presentan síntomas tan leves que resultan difíciles de detectar incluso tras una inspección minuciosa de las plantas afectadas. En cultivos de zanahoria en fase de crecimiento activo, los síntomas foliares de la enfermedad del amarillamiento de la zanahoria (CarVY) se confunden fácilmente con los síntomas de deficiencias nutricionales. Además, los agricultores suelen dejar de aplicar fertilizantes al final de cada temporada de cultivo para reducir los trastornos poscosecha de la zanahoria. Esto provoca un amarillamiento de las hojas, que puede confundirse con los síntomas causados ​​por la CarVY. ^{[ 5 ]}

Las raíces de las plantas de zanahoria también se deforman gravemente como resultado de la infección por CarVY. Cuando las plantas de zanahoria se infectan con CarVY en una etapa temprana del ciclo de crecimiento, presentan raíces cortas con una distorsión y protuberancias severas (el síndrome de la "zanahoria Michelin"). Las zanahorias que se infectan más tarde en el ciclo de vida son más delgadas y largas que las infectadas antes. Además, en las plantas infectadas tempranamente, la parte superior de las raíces tiende a emerger del suelo y quedar expuesta al sol. Esto provoca que los "hombros" de las zanahorias adquieran un color verde. Las plantas infectadas tempranamente también presentan una distorsión severa del cambium vascular interno . En lugar de su forma circular normal, las zanahorias exhiben un cambium vascular en forma de estrella que consiste en múltiples contorsiones. ^{[ 5 ]}

Campos enteros han sido abandonados debido a la infección de los cultivos. Las graves deformidades de las raíces asociadas con la infección viral temprana hacen que las zanahorias no sean comercializables. Las zanahorias infectadas más tarde en el ciclo de crecimiento no presentan deformaciones tan drásticas, pero aun así se consideran menos deseables y se venden a un precio significativamente menor. ^{[ 1 ]}

El genoma lineal no segmentado de CarVY es de 1754 kb. ^{[ 8 ]} CarVY suele tener 11  nm de ancho y 770  nm de largo. ^{[ 7 ]}

CarVY se transmite entre plantas por pulgones , incluyendo aquellos que normalmente no colonizan las zanahorias. Los pulgones son insectos de cuerpo blando que se alimentan de la savia de las plantas . Sus piezas bucales succionadoras permiten la transmisión de virus entre plantas. Gracias a su capacidad de reproducción asexual , pueden multiplicarse y colonizar muy rápidamente. Esto les permite propagar un virus con gran rapidez. Myzus persicae (M. personae) , un pequeño pulgón verde más conocido como pulgón verde del melocotonero , es el transmisor más eficiente del virus. ^{[ 9 ] [ 2 ]} Al alimentarse de la savia de la planta de zanahoria, los pulgones ingieren el virus del huésped, que luego pueden transmitir a otras plantas no infectadas de las que se alimentarán. Otras especies colonizadoras, como Aphis spiraecola (pulgón verde de los cítricos) y D. apiifolia (pulgón del perejil de espino blanco), también pueden ser vectores exitosos del virus. Las especies no colonizadoras como Lipahis erysimi (pulgón del nabo) y Acyrthosiphon kondoi (pulgón verdeazulado) también pueden servir como transmisores eficientes. ^{[ 9 ]}

Se desconoce si las semillas infectadas pueden transmitir el virus a otras semillas. Si en futuras investigaciones se confirma la transmisibilidad de CarVY, se espera que sea a niveles bajos, ya que el virus del mosaico de la lechuga (LMV), un potyvirus, solo se transmite a niveles muy bajos. El LMV es un potyvirus que afecta a los cultivos de hortalizas. Si se confirma la transmisión por semillas, será necesario analizar las semillas de forma rutinaria antes de la siembra. ^{[ 5 ]}

El primer paso en la transmisión viral es la adquisición, que consiste en la absorción del virus de una fuente infectada. Los pulgones están bien adaptados para su función como vectores. Sus piezas bucales consisten en un estilete en forma de aguja capaz de perforar las paredes celulares de las plantas para alimentarse de su savia azucarada. Los pulgones pueden facilitar la absorción y la introducción de viriones en las células vegetales sin causar daños irreversibles excesivos al huésped. ^{[ 10 ]}

El propósito de la segunda etapa de la transmisión es la retención estable de los viriones adquiridos en el vector en sitios específicos. Un virus destinado a la inoculación se retiene en sitios dentro del estilete y el canal alimentario, o en el intestino anterior. Los viriones de potyvirus no se pueden transmitir solos. En cambio, se asocian con una segunda proteína accesoria codificada por el virus, denominada “ componente auxiliar ” (CA). El virión y el CA se asocian con el revestimiento cuticular del canal alimentario del pulgón. La “hipótesis del puente” ayuda a explicar cómo el CA funciona como un puente que une los viriones al canal alimentario del pulgón vector. El CA es una proteína multifuncional, y las mutaciones en los dominios que la componen pueden afectar la transmisión. ^{[ 10 ]}

El paso final de la transmisión es la inoculación. La inoculación consiste en la liberación de viriones unidos o retenidos y su entrega al sitio de infección. El estilete, similar a una aguja, transporta los viriones a la nueva planta huésped. La salivación puede ser importante para facilitar la liberación de los viriones unidos y su entrada en las células vegetales. ^{[ 10 ]}

En cuanto al control de CarVY, las medidas clave incluyen evitar la propagación desde cultivos de zanahoria infectados cercanos, minimizar la propagación desde zanahorias espontáneas e introducir cultivos rotacionales no hospedantes. ^{[ 5 ]} Uno de los métodos de control más sencillos consiste en plantar cultivos que no estén muy cerca unos de otros. Esto evita la propagación desde cultivos de zanahoria potencialmente infectados. Además, la propagación desde cultivos de zanahoria espontáneas se puede eliminar rociándolos con herbicida o arando profundamente antes de volver a sembrar la tierra con zanahorias. Esto elimina posibles fuentes de infección del virus y evita que se propaguen a nuevas plantaciones. Otro método de control consiste en manipular la fecha de siembra de los cultivos de zanahoria para evitar la exposición a las poblaciones máximas de pulgones. Cuando las plantas están en su etapa de crecimiento más vulnerable, los síntomas del virus se vuelven más graves a medida que los cultivos se desarrollan. Evitar las poblaciones máximas de pulgones reduce la probabilidad de infección en las primeras etapas de crecimiento, ya que las plantas infectadas más tarde producen zanahorias menos dañadas. ^{[ 13 ] [ 5 ]}