Llevando el fuego

«Llevando la llama: Los viajes de un astronauta» es la autobiografía de Michael Collins , astronauta de las misiones Gemini 10 y Apolo 11. Se publicó en 1974 con un prólogo del aviador Charles Lindbergh (fallecido ese mismo año). El libro se reeditó en 2009 para conmemorar el 40.º aniversario del primer alunizaje tripulado , y de nuevo en 2019 para su 50.º aniversario.

El libro abarca la vida de Collins como piloto de pruebas en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos ; su selección como astronauta y sus caminatas espaciales en el Gemini 10 y su histórico vuelo como piloto del módulo de mando en el Apolo 11. Collins ofrece algunas reflexiones sinceras sobre sus compañeros astronautas, incluidos Neil Armstrong («No se me ocurre una mejor opción para ser el primer hombre en la luna») ^{[ 1 ]} y Buzz Aldrin («sería un campeón de ajedrez; siempre piensa varias jugadas por adelantado»). ^{[ 1 ]}

Collins originalmente iba a titular el libro El mundo en mi ventana , pero luego decidió que era "demasiado cursi". Tras discutirlo con su editor, decidieron usar tres palabras para describir los viajes espaciales. Collins se decantó por Llevando el fuego .

En el libro, Collins analiza la selección de la primera persona que caminaría sobre la Luna y la tensión resultante que surgió de ello. ^{[ 2 ]}

En su reseña para la revista Time , Robert Sherrod la llama "el mejor libro escrito hasta ahora por cualquiera de los astronautas". ^{[ 3 ]} Como autor, Collins trabajó sin la ayuda de escritores fantasma , afirmando que "Por muy bueno que sea el fantasma, estoy convencido de que un libro pierde realismo cuando un intérprete se interpone entre el narrador y su público". ^{[ 1 ] : xvi} Posteriormente, Collins publicó otros títulos, entre ellos Flying to the Moon and Other Strange Places (1976), Liftoff: The Story of America's Adventure in Space (1988) y Mission to Mars (1990).

• Primer hombre: La vida de Neil A. Armstrong , biografía de 2005
• Un hombre en la Luna: Los viajes de los astronautas del Apolo , un libro de 1994.
• Un gran salto , un libro de 2019