Carta marina

Carta marina et descriptio septentrionalium terrarum (enlatín, Mapa marino y descripción de las tierras del norte; ^{[ 1 ]} comúnmente abreviado Carta marina ) es el primer mapa de lospaíses nórdicosque ofrece detalles y nombres de lugares, creado porel eclesiásticosuecoOlaus Magnusy publicado inicialmente en 1539. Solo se conocen dos mapas anteriores de los países nórdicos, los deJacob Ziegler(Estrasburgo, 1532) yClaudius Clavus(siglo XV).

El mapa está centrado en Escandia , que se muestra con el texto de mayor tamaño y se ubica en el centro de Suecia. El mapa abarca las tierras nórdicas de «Svecia» ( Svealand ) y «Gothia» ( Götaland ) (ambas áreas en Suecia ), «Norvegia» ( Noruega ), Dania ( Dinamarca ), «Fare» ( Islas Feroe ), Islandia ( Islandia ), Finlandia ( Finlandia ), Lituania ( Lituania ), Livonia ( Estonia y Letonia ) y «pars» (partes de) «Scotie» ( Escocia ; incluyendo Orkney y Shetland ) e «Anglie» ( Inglaterra ). El mapa está enmarcado con longitudes y latitudes que van desde los 55° hasta el Círculo Polar Ártico . ^{[ 2 ]} El mar está lleno de numerosos animales, muchos de ellos reconocibles, incluyendo varias ballenas y morsas . ^{[ 3 ]}

El mapa mide 1,70 m de ancho por 1,25 m de alto y fue impreso en blanco y negro a partir de nueve bloques de madera de 55 × 40 cm secuenciados de oeste a este y de norte a sur, e identificados en el centro con las letras de la A a la I. ^{[ 4 ]}

El mapa fue creado en Roma entre 1527 y 1539 por Olaus Magnus (1490-1557), quien llegó en una visita diplomática para el gobierno sueco y se quedó, probablemente porque su hermano Johannes Magnus se vio envuelto en una disputa religiosa con el rey Gustavo I de Suecia .

Para elaborar el mapa, Magnus se basó en diversas fuentes antiguas, como el mapa de Ptolomeo en la Geografía , y en fuentes contemporáneas como la obra del astrónomo Jacob Ziegler . Además de las fuentes cartográficas, Magnus también recurrió a las descripciones de los marineros y a sus propias observaciones. ^{[ 5 ]}

Su elaboración llevó 12 años y las primeras copias se imprimieron en 1539 en Venecia . ^{[ 3 ]}

Olaus complementó el mapa con la Historia de gentibus septentrionalibus ("Descripción de los pueblos del norte"), impresa en Roma en 1555. Estas notas en latín fueron traducidas por Olaus al italiano (1565) y al alemán (1567).

Todas las copias originales del mapa desaparecieron del conocimiento público después de 1574, y el mapa cayó en el olvido, quizás porque se imprimieron pocas copias y el papa Pablo III reclamó un "derecho de autor" de 10 años. Posteriormente, se cuestionó ampliamente si el mapa había existido alguna vez. ^{[ 4 ]}

En 1886, Oscar Brenner encontró un ejemplar en la Hof- und Staatsbibliothek de Múnich , donde se conserva actualmente. En 1961, se encontró otro ejemplar en Suiza , que la Biblioteca de la Universidad de Uppsala llevó a Suecia al año siguiente ; desde 2007 se encuentra allí, en la biblioteca Carolina Rediviva . ^{[ 6 ] [ 4 ]} Los ejemplares difieren ligeramente entre sí.

Una adaptación reducida de la copia de 'Uppsala' o similar fue impresa en Roma por Antoine Lafréry en 1572. ^{[ 7 ]}

• Anders Bure , fundador de la cartografía sueca
• Martin Waldseemüller , quien había creado un mapa del mundo similar en 1516 con el mismo título.
• El cerdo marino , una criatura mítica que aparece en el puerto deportivo de Carta

• (en sueco) " Geografiens och de geografiska upptäckternas historia / La geografía y la historia del viajero geográfico " (1899)
• " Carta marina et descriptio  : comentario de Olaus Magnus al Mapa de los países escandinavos de 1539 ", Edición provisional (1988)