Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Náufrago en la Luna

Náufrago en la Luna ( en coreano : 김씨 표류기 ; literal translation "}]]}">lit. ' La experiencia a la deriva de Kim ' ) es una películasurcoreana de comedia romántica y drama de 200...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Náufrago en la Luna ( en coreano : 김씨 표류기 ; lit. ' La experiencia a la deriva de Kim ' ) es una películasurcoreana de comedia romántica y drama de 2009 escrita y dirigida por Lee Hae-jun . [ 2 ] Es una historia de amor entre un hombre suicida convertido en náufrago en Bamseom en el río Han y una mujer hikikomori adicta a Cyworld . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]  

Trama

Kim Seong-geun ( Jung Jae-young ) está profundamente endeudado y su vida parece completamente desesperanzadora. Salta de un puente al río Han y llega a la orilla de Bamseom , que se encuentra justo debajo del puente. Tras explorar la isla, descubre que está cubierta principalmente de vegetación y rodeada por la ciudad, pero demasiado lejos para gritar y no sabe nadar. Encuentra una barca de remos con forma de pato y empieza a disfrutar de la vida en la isla, libre de sus deudas y de las preocupaciones de la vida en la ciudad, aunque no es fácil.

Mientras aprende a sobrevivir en la isla, su grito de auxilio garabateado en la arena es visto por Kim Jung-yeon ( Jung Ryeo-won ), una hikikomori que lo descubre mientras realiza su costumbre nocturna de fotografiar la luna. Pronto comienzan a intercambiar mensajes: Jung-yeon sale de su casa por la noche para lanzar botellas con mensajes a la isla, y Seong-geun escribe sus respuestas en la arena. Seong-geun también logra cultivar alimentos para preparar fideos para un paquete de fideos instantáneos jajangmyeon .

Una tormenta torrencial llega, destruyendo la granja de Seong-geun y arrasando con todas sus pertenencias. Un grupo de trabajadores enviados a limpiar la isla lo encuentra y lo obliga a marcharse. Seong-geun sube a un autobús en la ciudad para saltar del Edificio 63. Tras superar su ansiedad y correr desesperadamente por el puente para encontrarlo, Jung-yeon logra alcanzar su autobús después de que el simulacro de defensa civil lo detuviera. Sube y se presenta.

Elenco

  • Jung Jae-young como Kim Seong-geun
  • Jung Ryeo-won como Kim Jung-yeon
  • Park Young-seo como repartidor
  • Yang Mi Kyung como la madre de Jung Yeon
  • Koo Kyo-hwan como el hombre de servicios públicos n.° 1
  • Lee Sang-il como hombre de servicios públicos n.° 2
  • Min Kyeong-jin como guardia de seguridad del edificio
  • Jang Nam-yeol como conductor de autobús
  • Lee Sang-hun como el padre de Seong-geun
  • Jang So-yeon como la novia de Seong-geun

Producción

Desarrollo

El actor Jung Jae-young sugirió al director, Lee Hae-jun , cambiar el nombre de la película a "La experiencia errante de los Jung" ( 정씨표류기 ) para hacer referencia al hecho de que el actor y la actriz que interpretan los papeles principales son parte de la familia Jung, pero el director insistió en mantener el nombre ya que eligió deliberadamente el apellido Kim para sugerir la naturaleza universal de los personajes. [ 6 ] [ a ]

Los dos Kim de la película se comunican en inglés porque Lee quería reflejar que son diferentes de la sociedad dominante de la que forman parte, que utiliza el coreano, y que los aislados tendrían sus propios símbolos en lugar de un idioma. [ 7 ]

Reparto y rodaje

La actriz Jung Ryeo-won dijo que sus partes favoritas del guion fueron la cicatriz en la frente de su personaje, ya que pensó que nunca volvería a usar ese maquillaje en su carrera, y el tema de la esperanza. También habló sobre los desafíos de interpretar a su personaje en la película, ya que se sintió sola al filmar la mayoría de sus escenas. [ 8 ] El actor Jung Jae-young tuvo que perder 7  kg durante tres meses y no se cortó las uñas de las manos ni de los pies y se cortó el pelo para representar la apariencia de una persona que llegó a la deriva a una isla deshabitada. [ 9 ] Solo pudieron filmar las escenas de playa en Bamseom, ya que era una reserva natural, por lo que las escenas del bosque se filmaron en Chungju y Changwon . [ 10 ] La película fue la primera en filmarse en Bamseom y la filmación fue autorizada especialmente por las autoridades de Seúl. [ 11 ]

Accesorios

El personaje Kim Seong-geun originalmente iba a usar ropa interior triangular, pero se cambió a ropa interior cuadrada porque Jung Jae-young se resistió a usarla. [ 9 ]

Marketing

Jung Jae-young tuvo una fiesta de jajangmyeon con el público de la película el 27 de mayo de 2009 en el Edificio 63. [ 12 ]

Elogios

Rehacer

En 2011, CJ Entertainment anunció una nueva versión estadounidense , con Mark Waters como director y Michael Goldbach como guionista. [ 17 ]

Notas

  1. ↑ La decisión está influenciada por el hecho de que el apellido Kim es el más común en Corea.

Referencias

  1. ↑ "Kimci Pyoryugi (Náufrago en la Luna) (2009)" . Box Office Mojo . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  2. ↑ Yi, Chang-ho (11 de septiembre de 2008). "LEE Hae-jun filma las aventuras de JUNG Jae-young" . Korean Film Biz Zone . Recuperado el 12 de octubre de 2014 .
  3. ↑ Yi, Chang-ho (30 de mayo de 2008). "LEE Hae-jun elige a JUNG Jae-young" . Korean Film Biz Zone . Recuperado el 12 de octubre de 2014 .
  4. ↑ "RESEÑAS DE CINE COREANOS: 김씨 표류기 (Náufrago en la Luna)" . Twitch Film . 21 de agosto de 2009. Archivado del original el 19 de octubre de 2014. Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  5. ↑ Yang, Sung-jin (9 de abril de 2009). "Un náufrago en el río Han" . The Korea Herald . Archivado del original el 3 de septiembre de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  6. ↑ " 김씨 정재영, " 정씨표류기 하자고 우긴 적 있다"" . No hay noticias de recortes .
  7. ↑김씨 표류기' 주인공, 왜 영어로만 대화할까?1mm를 찾아라 -언어 아닌 기호로 소통하는 느낌 주력. sportshankook . 4 de mayo de 2009.
  8. ↑'김씨표류기' 정려원 "홀로 연기, 외로웠다"Asia Business Daily . 28 de abril de 2009 .
  9. 1 2석 달간 7kg 빼며 '김씨표류기' 찍은 정재영. JoongAng Ilbo . 19-05-2009.
  10. ^ ""'김씨 표류기' 자장라면은 PPL 아닙니다"" . Sistema de Radiodifusión de Seúl . 10 de mayo de 2009.
  11. ↑'김씨표류기'韓영화사상 최초 밤섬 촬영 성공기 공개(동영상). natestar . 26-04-2009.
  12. ↑정재영, '김씨표류기' 관객과 자장면 파티. iNews24 . 2009-05-20.
  13. ↑ Noh, Jean (22 de octubre de 2009). "Empire Of Silver y Petition obtienen los máximos galardones en el festival de Hawái" . Screen Daily . Recuperado el 12 de octubre de 2014 .
  14. ↑ "Náufrago gana la votación de Udine" . Film Business Asia . 3 de mayo de 2010. Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  15. ↑ Frater, Patrick (11 de julio de 2010). "Gallants y Castaway obtienen el voto popular en el NYAFF" . Film Business Asia . Recuperado el 12 de octubre de 2014 .
  16. ↑ Vlessing, Etan (2 de agosto de 2010). "Fantasia fest celebra la película japonesa Sawako Decides " . The Hollywood Reporter . Recuperado el 12 de octubre de 2014 .
  17. ↑ Fleming, Mike Jr. (18 de febrero de 2011). "CJ Entertainment rehace Náufrago en la Luna para que Mark Waters la dirija" . Deadline Hollywood . Recuperado el 12 de octubre de 2014 .

−