Castledillon, Condado de Kildare

En 1294, la iglesia de Tristeyldelane fue descrita como "indigna de los servicios de capellanes" en el Calendario de Escrituras de Christ Church. El sitio se identifica actualmente por un montón de piedras y una lápida, erigida en 1758 en honor a la familia Spellissy. La Piedra de los Frailes de Castledillon, posiblemente erigida para un abad del siglo XV de St Wolstan's (a cuatro millas al este), permaneció en el sitio hasta que fue trasladada al centro de visitantes en la ciudad de Kildare.

En 1271, a William de Mandesham de Kavesham se le concedieron las tierras de Tristildelane. La casa torre de Castledillon pasó a las familias de Hereford y Rochford (1359). Fue incendiada en las guerras de 1641-2, pero en el censo de 1659 se registró como "reparada posteriormente por la Sra. Bowell" y su valor aumentó de 60 £ a 50 £. Permaneció intacta hasta el siglo XVIII, cuando rápidamente cayó en un estado de deterioro y se retiraron las piedras del lugar. A finales del siglo XX y principios del XXI, no quedaba ninguna evidencia visible de la estructura. En 1557, Patrick Sarsfield de Tisteldalen, tatarabuelo de Patrick Sarsfield, primer conde de Lucan , obtuvo un indulto del gobierno colonial inglés y en 1560 obtuvo el arrendamiento de White Church, también conocida como Tullatipper. El seguimiento de los trabajos realizados en julio de 2001 permitió recuperar fragmentos de cerámica de época medieval y posmedieval de una capa de relleno. Este material se introdujo en el yacimiento, en algún momento desconocido del pasado, para rellenar una depresión natural. ^{[ 3 ]}

Una losa grabada con la figura de un sacerdote, que fue retirada de Castledillon, se encuentra ahora en el centro de visitantes de la ciudad de Kildare. La piedra está dañada y, aunque la inscripción ICI GiST DEV DE SA ALLME EIT MERCI es visible, se trata de una frase genérica que se traduce como "Aquí yace (nombre ilegible), Dios tenga misericordia de su alma". La ausencia de un báculo sugiere que no era obispo, como se cree en el folclore, y que pudo haber sido abad del convento de San Wolstan, a cuatro millas al noreste, quizás después de su disolución en 1541. La mano izquierda de la figura tallada sostiene un relicario suspendido alrededor del cuello y cuelga debajo de un objeto similar a un broche en la garganta. Su mano derecha descansa con la palma hacia abajo sobre el pecho.

La última lápida que queda en el cementerio local lleva la siguiente inscripción:

IHS

Este lugar de entierro

Pertenece a Cornelues

Spellicy y posteridad

Donde yace el cuerpo de Yes

De Ann Spellicy que

Falleció el 1 de agosto de 1758.

Adge 15. También Iudeth

Lesther y John Spellicy