Catherine Carran

Catherine Carran (de soltera McKay , 1842 – 6 de noviembre de 1935) fue una partera y enfermera neozelandesa de ascendencia maorí que pasó su juventud en Waikato y la mayor parte de su vida adulta en la zona de Fortrose , en Southland .

Probablemente nació en Putataka (ahora llamado Port Waikato ), en el distrito de Waikato, en 1842. Fue la tercera hija de John Horton McKay, un comerciante de Pākehā , e Irihāpeti Te Paea, ^{[ 1 ]} una mujer maorí cuyas asociaciones tribales eran con Waikato y Ngāti Pūkeko de Whakatāne . Aprendió tareas domésticas y de enfermería y se convirtió en una cristiana devota. Dos de sus hermanos se convirtieron en respetados intérpretes del idioma maorí . Catherine se casó con William Carran, un ganadero, en Waitetuna, Raglan , el 29 de octubre de 1860. ^{[ 2 ]}

En 1861, William se mudó de Waikato a la estación de Waimahaka de Archibald y James Campbell en Southland, donde Catherine se reunió con él. Al cabo de un año, se mudaron a la casa del transbordador en Fortrose, donde William trabajó como barquero en la desembocadura del río Mataura durante seis años. Luego se mudaron a una granja en Seaward Bush, cerca de Invercargill . William se ahogó en junio de 1871 y Catherine regresó a Fortrose. Su hermano Ben McKay vino de Waikato para ayudarla y se quedó. Catherine comenzó a trabajar como enfermera para mujeres colonas. Hacia 1872 compró una pequeña granja y el 11 de noviembre de 1872 se casó con William Henry Patterson, un minero de los Estados Unidos. Catherine continuó trabajando como partera y ama de llaves en Fortrose. Falleció el 6 de noviembre de 1935. ^{[ 2 ]}