Catalina la Grande y la ópera

Catalina II la Grande (1729-1796), emperatriz de Rusia , no solo fue una aficionada a la ópera , mecenas de las artes, la música y el teatro, sino también libretista de ópera . Encargó a reconocidos compositores rusos y extranjeros la música para sus textos.

El teatro imperial de ópera y ballet fue fundado por decreto imperial en 1783, y el Teatro Bolshói Kamenny fue construido en San Petersburgo para representaciones de ópera y ballet que superaban a los grandes teatros europeos en brillantez y lujo.

Escribió nueve óperas, además de catorce comedias, siete proverbios (obras breves) y otros textos dramáticos. En la redacción de estos textos, contó con la supervisión de otros escritores, entre ellos Ivan Perfilevich Elagin y Alexander Vasilyevich Khrapovitsky .

Era lo suficientemente inteligente como para ser autocrítica, y en su carta a Voltaire afirmó que sus obras dramáticas eran débiles en su trama y poco sostenidas en su intriga, pero naturales y veraces en su caracterización.

Ella eligió a Vasily Pashkevich para componer la música de su cuento de hadas dramático Fevey . La obra se estrenó el 30 de abril [19 de abril según el calendario antiguo] de 1786 en el Teatro del Hermitage de San Petersburgo . La fastuosa producción operística suscitó una gran admiración.

La compositora de formación italiana Yevstigney Fomin fue elegida para componer una ópera-ballet con su libreto The Novgorod Hero Boyeslayevich ( Новгородский богатырь Боеслаевич – Novgorodskiy bogatyr' Boyeslayevich , representada el 8 de diciembre [OS 27 de octubre] de 1786 en San Petersburgo ).

El tema del cuento de hadas sobre Fuflych-Bogatyr (Fuflych, el héroe desafortunado) fue sugerido por el conde Orlov . Catalina lo convirtió en una parodia de su primo Gustavo III , rey de Suecia . El libreto fue musicalizado por Vicente Martín y Soler , un compositor español afincado en Rusia en 1788. La ópera Gore-Bogatyr Kosometovich ( Горе-Богатырь Косометович – El héroe desafortunado Kosometovich, 30 de marzo [9 de febrero según el calendario antiguo], 1789, Teatro del Hermitage , San Petersburgo ), con una obertura sobre tres melodías rusas, tuvo un gran éxito y los grandes príncipes Alejandro y Constantino la conocían de memoria. Sin embargo, Catalina, para evitar un escándalo político, incluyó una nota en el libreto impreso: «No representar en el Teatro Municipal para los ministros de Asuntos Exteriores». El príncipe Potemkin, que asistió a la tercera función de la ópera, estuvo de acuerdo con esto.

Catalina deseaba que el famoso Domenico Cimarosa ambientara su drama en el tema de la historia temprana de Rusia, El comienzo del reinado de Oleg (1786), pero era demasiado lento, y lo reemplazó con Giuseppe Sarti , quien compuso la música para el quinto acto de la obra. ^{[ 1 ]} Junto con estas contribuciones, la obra incluyó contribuciones musicales de Pashkevich (quien contribuyó con coros para el tercer acto) y del músico milanés C. Cannobio (quien contribuyó con una sinfonía, 4 entreactos orquestales, una marcha y un minueto). ^{[ 1 ]} La obra se estrenó el 2 de noviembre [22 de octubre según el calendario antiguo] de 1790 en el Teatro del Hermitage . ^{[ 1 ]}

La ópera con libreto Fedul s det'mi ( Федул с детьми – Fedul y sus hijos fue escrita por Vasily Pashkevich con Martin y Soler ) y se estrenó el 27 de enero ([16 de enero según el calendario antiguo]) de 1791 en San Petersburgo .

• О время! комедия в трех действиях – ¡Oh vremya! también ¡Oh Tempora! ( ¡Oh Tiempo! ), una comedia en tres actos
• Именины г-жи Ворчалкиной , комедия в пяти действиях – Imeniny gospozhi Vorchalkinoy ( El cumpleaños de la señora Grumble ), una comedia en cinco actos
• Передняя знатного боярина , комедия в одном действии - Perednyaya znatnogo boyarina ( La sala de espera de Grang Boyard ), comedia en un acto
• Госпожа Вестникова с семьею , комедия в одном действии – Gospozha Vestnikova s ​​semyoyu ( Mme Vestnikova and her Family ), una comedia en un acto
• Невеста-невидимка . комедия в одном действии – Nevesta-nevidimka ( La novia invisible ), comedia en un acto
• Вот каково иметь корзину и белье , комедия в пяти действиях – Vot kakovo imet' korzinu I belyo ( Así es como tener tanto la cesta como el lino ), una comedia en cinco actos
• Разносторонняя семья осторожками и подозрениями , комедия в пяти действиях – Raznostoronnyaya semya ostorozhkami i podozraniyami (La familia versátil), comedia en cinco actos
• Недоразумение , комедия в пяти действиях – Nedorazumeniye ( La confusión ), comedia en cinco actos
• Обманщик , комедия в пяти действиях – Obmanshchik ( El tornado ), comedia en cinco actos
• Обольщенный , комедия в пяти действиях – Obolshchonny ( Los seducidos ), comedia en cinco actos
• Шаман Сибирский , комедия в пяти действиях – Shaman Sibirsky ( Chamán siberiano ), comedia en cinco actos
• Из жизни Рюрика , историческое представление – Iz zhizni Rurika ( De la vida de Rurik ), un drama histórico
• Начальное управление Олега , историческое представление – Nachalnoye upravleniye Olega ( El primer reinado de Oleg ), un drama histórico
• Новгородский богатырь Боеслаевич , комическая опера – Novgorodsky bogatyr Boeslaevich ( El héroe de Novgorod Boyeslayevich ), una ópera cómica
• Горебогатырь Косометович , комическая опера – Gorebogatyr Kosometovich ( El héroe desafortunado Kosometovich ), una ópera cómica
• Федул с детьми – Fedul s det'mi ( Fedul y sus hijos )

• Сказка o царевиче Хлоре , аллегорическая сказка – Skazka o tsareviche Khlore ( La historia de Tsarevich Chlor ), un cuento de hadas alegórico
• Сказка o царевиче Февее , аллегорическая сказка – Skazka o tsareviche Feveye La historia de Tsarevich Fevey , un cuento de hadas alegórico
• Письма Патрикея Правдомыслова – Pis'ma Patrikeya Pravdomyslova ( Las cartas de Patrikey Pravdomyslov )
• Письмо к господину Живописцу – Pis'mo k gospodinu Zhivopistsu ( La carta al señor pintor )
• Были и Небылицы и связанные с ними полемические заметки – Byli I nebylitsy I svyazannye s nimi polemicheskiye zametki ( Las historias, las fábulas y las notas polémicas relacionadas con ellas )
• Общества незнающих, ежедневная записка – Obshchestva neznayushchihk, ezhednevnaya zapiska ( Las sociedades de la ignorancia, Notas cotidianas )
• Тайна противонелепого общества – Tayna protivonelepogo obshchestva ( El misterio de la sociedad absurda )

«En la composición de mis comedias, he tomado todas mis ideas sobre los personajes exclusivamente de mi propio país, y así, sin abandonar mi hogar, he encontrado solo en él material satírico suficientemente abundante para una pluma mucho más experimentada de lo que yo jamás podré manejar.» ( Catalina II la Grande )

• Catalina la Grande
• ópera rusa
• La ópera rusa en el siglo XVIII

• Historia del teatro
• De música rara
• Gore-Bogatyr Kosometovich
• Inna Naroditskaya, La fascinante ópera rusa: La zarina del Estado al escenario, Oxford University Press, 2012, reimpresión 2018