Articulo de referencia

Catulo 13

Una recitación en latín de Catulo 13 Cenabis bene, mi Fabulle, apud me es el primer verso, a veces usado como título, de Carmen 13 de los poemas recopilados del poeta latino del...

Una recitación en latín de Catulo 13

Cenabis bene, mi Fabulle, apud me es el primer verso, a veces usado como título, de Carmen 13 de los poemas recopilados del poeta latino del siglo I a. C. Catulo . El poema pertenece al género literario de la invitación burlona. [ 1 ] Fabulo es invitado a cenar en casa del poeta, pero tendrá que traer él mismo todos los elementos de una cena ( cena ): el anfitrión alega pobreza. Catulo solo proporcionará meros amores , "la esencia del amor", [ 2 ] y un perfume que le dio su novia, otorgado a ella por múltiples Venus y Cupidos , garantizado para hacer que Fabulo deseara ser totum nasum ("todo nariz"). Thomas Browne en su tratado misceláneo tardío Musaeum Clausum cita este verso de Catulo en forma de una antigüedad imaginaria.

Artículo 18: 'Un perfume trascendental elaborado con los aromas más exquisitos de ambas Indias, guardado en una caja hecha de piedra Muschie de Niarienburg, con esta inscripción'.

'Deos rogato Totum ut te faciant, Fabulle, Nasum'.

Texto en latín y traducción

Referencias

  1. DFS Thomson, Catulo (University of Toronto Press, 1997, 2003), pág. 242.
  2. Emily Gowers , The Loaded Table: Representation of Food in Roman Literature (Oxford University Press, 1993, 2003), pág. 234.