Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Celsius 41.11

Celsius 41.11 es un documental político de 2004 inspirado en, y en parte como respuesta a, la película Fahrenheit 9/11 de Michael Moore . El título fue elegido porque, según los...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Celsius 41.11 es un documental político de 2004 inspirado en, y en parte como respuesta a, la película Fahrenheit 9/11 de Michael Moore . El título fue elegido porque, según los creadores de la película, 41.11°C es "La temperatura a la que el cerebro comienza a morir", que es el lema de la película. [ 1 ] 

La película aborda cinco acusaciones formuladas contra George W. Bush en el documental de Moore y critica al candidato presidencial demócrata de 2004 , John Kerry . Fue estrenada durante el período previo a las elecciones presidenciales generales de Estados Unidos de 2004 .

La producción de Celsius 41.11 duró seis semanas . Citizens United , una organización política conservadora, financió la producción y distribuyó la película en un número limitado de salas de cine. Celsius 41.11 tuvo un desempeño inferior en taquilla que otros documentales de tendencia izquierdista y significativamente peor que Fahrenheit 9/11 . El productor atribuyó esto al cansancio de los votantes y a un conflicto de fechas con la Serie Mundial .

La respuesta de los críticos fue calificada de "irritada" por la BBC. Varios críticos describieron la película como un anuncio de campaña para George W. Bush. Algunos creían que la película atraería principalmente a los partidarios convencidos de George W. Bush y que era improbable que influyera en los votantes indecisos o cambiara la opinión de los partidarios de Kerry. Los críticos consideraron que la película compartía los defectos de Fahrenheit 9/11 sin compartir todas sus virtudes; en particular, fue criticada por una relativa falta de emoción. La fiabilidad de algunas de las personas entrevistadas fue cuestionada por The New York Times y The Boston Globe . Los críticos compararon frecuentemente el estilo con el de una presentación de PowerPoint , y algunos añadieron que la rapidez con la que se había producido la película era evidente en la calidad del producto final. Las opiniones sobre la calidad de los argumentos presentados fueron variadas.

Concepción y producción

La producción de Celsius 41.11 fue financiada por la organización política conservadora Citizens United . [ 1 ] El presidente de la organización, David Bossie , se sorprendió del éxito de Fahrenheit 9/11 tanto en taquilla como en la movilización de apoyo a la postura política demócrata . [ 3 ] "Después de ver el impacto de Moore, quise contraatacar", dijo al Los Angeles Times en 2004, añadiendo que "los documentales se han convertido en un arma de la izquierda". [ 1 ] Celsius 41.11 tardó seis semanas en realizarse [ 4 ] e incluye una canción, "John Boy", escrita e interpretada especialmente por el cantante de música country Larry Gatlin . [ 4 ]

La película Celsius 41.11 fue clasificada como R por la Motion Picture Association of America debido a que contiene una imagen explícita de una víctima de tortura iraquí e incluye palabrotas en dos ocasiones. Los productores de la película no estuvieron de acuerdo con la clasificación, argumentando que no era "coherente con otras películas en cartelera". Decidieron apelar la clasificación [ 5 ] , pero finalmente no tuvieron éxito. [ 6 ]

Sinopsis

Celsius 41.11 defiende a Bush contra cinco de los argumentos presentados por Fahrenheit 9/11 y además critica a John Kerry, argumentando que su oposición a la guerra de Vietnam y su servicio militar en esa misma guerra son posiciones contradictorias. [ 7 ] Las imágenes iniciales de la película muestran el segundo avión impactando contra el World Trade Center el 11 de septiembre. [ 6 ] La película luego pasa a clips de las manifestaciones contra la guerra en Irak , incluyendo una entrevista con una manifestante anónima que dice que estaría feliz de vivir bajo una dictadura si el gobernante proporcionara atención médica universal. [ 6 ] El siguiente segmento muestra imágenes de niños muertos. [ 6 ]

La película alega que una disputa entre la Casa Blanca y la CIA provocó que Bill Clinton se negara a negociar la entrega de Osama bin Laden en 1997. [ 8 ] También contiene una lista de los ataques terroristas ocurridos desde la crisis de los rehenes en Irán , que un crítico describió como "escalofriante". [ 8 ] Se incluyen además discursos pronunciados por John Kerry y su compañero de fórmula, John Edwards, sobre el peligro que representaban las armas de destrucción masiva que se acusaba a Irak de poseer. [ 8 ]

Participantes

Estreno en cines

Citizens United fue prohibido por la Comisión Federal Electoral de anunciar la película en televisión o financiar su transmisión en televisión durante los 60 días previos a las elecciones [ 9 ], cuando se aplican restricciones a las transmisiones políticas de organizaciones externas. [ 4 ] El estreno de Celsius 41.11 tuvo lugar en el teatro Loews [ 10 ] en Georgetown (Washington, DC) el 28 de septiembre de 2004 y contó con la presencia del autor Jerome Corsi y la hermana del piloto cuyo avión se estrelló contra el Pentágono el 11 de septiembre, Debra Burlingame . [ 4 ] Celsius 41.11 también se proyectó en el primer Festival de Cine Liberty . [ 11 ] Tanto Lions Gate Entertainment (los distribuidores de Fahrenheit 9/11 ) como Fox Searchlight (que se especializa en la distribución de películas independientes) rechazaron la oportunidad de distribuir la película en cines. David Bossie, productor ejecutivo de la película, creía que los distribuidores la rechazaron por motivos ideológicos, mientras que Lionel Chetwynd y Ted Steinberg opinaban que la proximidad de las elecciones, que le dio a la película una vida útil anormalmente corta, los disuadió. Celsius 41.11 fue finalmente distribuida por Citizens United. Se proyectó en 116 cines en su fin de semana de estreno y tuvo una exhibición en salas durante tres semanas. [ 1 ] Aunque la película fue popular en zonas conservadoras, en promedio la recaudación en taquilla fue inferior a la de documentales políticos de izquierda comparables como Going Upriver: The Long War of John Kerry y Outfoxed: Rupert Murdoch's War on Journalism . Lionel Chetwynd sugirió que la baja audiencia se debió a la fecha de estreno tardía de la película con respecto a la campaña presidencial de Estados Unidos de 2004, y agregó que estrenarse el mismo fin de semana que la Serie Mundial pudo haber agravado el problema. [ 1 ] Posteriormente, Citizens United imprimió 200.000 DVD de la película, muchos de los cuales fueron entregados a sus partidarios. [ 3 ]

Respuesta

Al igual que Fahrenheit 9/11 , Celsius 41.11 resultó ser una película polémica. [ 12 ] Recibió 42 de 100 en Metacritic según 11 reseñas [ 13 ] y una calificación podrida del 11% en Rotten Tomatoes según 18 reseñas. [ 14 ] La BBC describió la respuesta de los críticos de los periódicos como "molesta", comentando que "muchos periódicos, si bien no discrepan con los hechos del documental, no se han mostrado impresionados con él como pieza de entretenimiento". [ 12 ]

Los críticos coincidieron en general en que la película atraería principalmente a quienes ya eran partidarios convencidos de George W. Bush y era improbable que cambiara la opinión de quienes se oponían a él. Kerry Lengel, de The Arizona Republic, dijo: « Celsius 41.11 no va a cambiar muchas opiniones». [ 15 ] Michael Graham, de National Review, dijo: «Simplemente no creo que quede mucha gente dispuesta a ser persuadida. Algunos conservadores la verán y dirán: “¡Lo ven, se los dije!”. Los liberales la verán y descartarán los argumentos como partidistas. Los indecisos… bueno, no la verán». [ 16 ] Desson Thompson, de The Washington Post, y Robert Koehler, de Variety, dijeron que la película predicaba a los conversos. [ 7 ] [ 17 ] Algunos críticos dijeron que Celsius 41.11 parecía un anuncio de campaña para Bush [ 7 ] [ 18 ] [ 19 ] o, posiblemente, un anuncio de ataque contra Kerry. [ 20 ]

Comparaciones con Fahrenheit 9/11

Michael Graham de National Review elogió Celsius 41.11 diciendo que "a diferencia de la película de Michael Moore, Celsius 41.11 es un documental real" y que la película era "mucho más lógica" que Fahrenheit 9/11 . [ 16 ] Sin embargo, Graham también agregó que "41.11 no es ni de lejos tan emocionalmente poderosa como la película de Moore", [ 16 ] una opinión con la que coincidió Duane Dudek del Milwaukee Journal Sentinel . [ 8 ] Philip Kennicott de The Washington Post describió la película de Moore, Fahrenheit 9/11 , como "bien hecha" creyendo que, si bien Moore había enfadado a los objetivos de su película, "se esforzó mucho, creativamente, para hacerlo". En contraste, Kennicott describió Celsius 41.11 como "aburrida, perezosa e inconsistente". [ 20 ] Celsius 41.11 fue criticada por compartir algunos de los defectos que los críticos percibieron en Fahrenheit 9/11 . Por ejemplo, Desson Thomson de The Washington Post (aunque en general positivo sobre Celsius 41.11 ) dijo que en el caso de ambas películas "el factor de la ira podría envenenar a los niños pequeños". [ 17 ] Duane Dudek, escribiendo en el Milwaukee Journal Sentinel, dijo: "Al igual que con Fahrenheit 9/11 , es imposible separar los hechos y el análisis presentados en Celsius de la intención de los cineastas". [ 8 ] Sin embargo, Celsius 41.11 también fue criticada por no compartir las virtudes que los críticos percibieron en la película de Moore. Robert Koelher de Variety dijo que "...Celsius comparte la flagrante agitación y propaganda de Moore , pero no su humor ni su sentido del entretenimiento". [ 7 ] De manera similar, Michael Atikinson de The Village Voice consideró que la película "imitaba deliberadamente el modus operandi de Michael Moore, sin el humor ni ningún sentido de simpatía por la gente real". [ 18 ] Wesley Morris de The Boston Globe concluyó que "...Celsius 41.11" no tiene nada sobre nadie tan punzantemente condenatorio o divertido como algunas de las cosas que Moore muestra de la actual administración Bush". [ 21 ]

Comparación con FahrenHYPE 9/11

Manohla Dargis, del New York Times, comparó desfavorablemente Celsius 41.11 con FahrenHYPE 9/11 , otro documental que pretendía refutar los argumentos de Michael Moore. Mientras que Dargis opinaba que el propósito de FahrenHYPE 9/11 era refutar detalladamente los argumentos presentados en la película de Moore, consideraba que el objetivo de Celsius 41.11 era "infundir miedo, mucho miedo". Afirmó que Celsius 41.11 "presenta una visión del mundo al borde del apocalipsis". Dargis concluyó que "finalmente, [la película] solo resulta interesante porque representa otro intento poco convincente por parte de los conservadores de formular una crítica válida contra el Sr. Moore". [ 6 ]

Críticas a la producción

Tanto el Boston Globe como el New York Times cuestionaron la fiabilidad de algunos de los entrevistados. El Globe calificó a los expertos de "ocasionalmente dudosos", afirmando que "ofrecían críticas superficiales y falsedades flagrantes". [ 21 ] Manohla Dargis, del New York Times, criticó especialmente la película por no detallar el alcance de las inversiones de Mansoor Ijaz en Oriente Medio ni "cuán familiarizado estaba con las tonterías de la Casa Blanca de Clinton". [ 6 ] Sin embargo, ambas publicaciones elogiaron las contribuciones de Fred Thompson; el New York Times lo describió como "reflexivo" [ 6 ] y el Globe añadió que "con su sensatez y sus palabras reflexivas, [él] hace que el partidismo parezca digno". [ 21 ]

Varios críticos consideraron que no se había dedicado suficiente tiempo a la película. Maitland McDonagh de TV Guide dijo que "tiene todas las características de haber sido hecha a toda prisa", [ 22 ] una crítica compartida por Robert Koehler de Variety , quien calificó el montaje de "entrecortado". [ 7 ] Wesley Morris de The Boston Globe describió la película como "una serie de entrevistas y montajes aparentemente de último minuto". [ 21 ] Varios críticos compararon el estilo de la película con el de una presentación de PowerPoint. [ 6 ] [ 8 ] [ 21 ] [ 23 ]

Respuesta general a la película

Las opiniones sobre los argumentos presentados en la película fueron muy diversas. Michael Graham, de la National Review, afirmó que la película «hace un buen trabajo al confrontar lógicamente los argumentos (a falta de una palabra mejor) que Moore presenta contra Bush». [ 16 ] Desson Thomson, de The Washington Post, concluyó que «hay algunos puntos que invitan a la reflexión, y la película merece una escucha equilibrada». [ 17 ] Tom Keogh, del Seattle Times, consideró que los argumentos presentados eran «ligeramente persuasivos», pero que «no hay nada nuevo ni imparcial». Finalmente, concluyó: «No es que la película de Moore no merezca un debate. Pero sí merece uno más reflexivo». [ 24 ] Duane Dudek afirmó que «algunas de las acusaciones de la película son preocupantes», aunque añadió que «los argumentos de la película son la caja de resonancia opuesta a los del Sr. Moore». [ 8 ] Wesley Morris, de The Boston Globe, calificó la película como «una burda mezcla polémica». [ 21 ] Maitland McDonagh de TV Guide la llamó un "discurso estridente y repetitivo". [ 22 ] Stephanie Zacharek de Salon.com dijo que es "tan mala que es casi como arte performático". [ 19 ] Michael Atkinson de The Village Voice escribió una crítica particularmente mordaz llamando a la película un "descarado monólogo a cuatro paredes " y "una visión barata de hombres blancos flácidos defendiendo su propio oportunismo sanguinario". [ 18 ] Seleccionándola como una de las cinco peores películas de 2004, Matthew Lucas de The Dispatch (Lexington) dijo de la película: "Sin mostrar ni de lejos el talento artístico que posee Michael Moore, esta película te muestra que, independientemente de cuáles sean tus afiliaciones políticas, Moore presenta un argumento mucho más entretenido". [ 23 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 Elaine Dutka (27 de octubre de 2004) ."A '41,11 grados Celsius' le falta el calor del '11-S'" . Los Angeles Times . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  2. ↑ Celsius 41.11 en Box Office Mojo
  3. 1 2 Michael A. Fletcher (30 de agosto de 2006). "Llevando la causa a la gran pantalla" . The Washington Post . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  4. 1 2 3 4 John Tierney (30 de septiembre de 2004). "Como 'Fahrenheit 9/11', excepto que Bush es el héroe" . The New York Times . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  5. ↑ Dana Milbank (17 de octubre de 2004). "La calificación de la película enfurece a los conservadores" . The Washington Post . Consultado el 29 de junio de 2011 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 Manohla Dargis (22 de octubre de 2004). "Reduciendo la sutileza del discurso político" . The New York Times . Recuperado el 11 de junio de 2011 .
  7. 1 2 3 4 5 Robert Koelher (11 de octubre de 2004). "Celsius 41.11" . Variety . Recuperado el 11 de junio de 2011 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Duane Dudek (22 de octubre de 2004). "Vea 'Celsius' con sano escepticismo" . Milwaukee Journal Sentinel . Recuperado el 12 de junio de 2011 .
  9. ↑ David Kirkpatrick (19 de octubre de 2004). "Artes, brevemente; 'Fahrenheit' vs. 'Celsius'"" . The New York Times . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  10. ↑ Richard Leiby (16 de septiembre de 2004). "Wading in the Waters" . The Washington Post . Consultado el 12 de junio de 2011 .
  11. ↑ Karen Thomas (30 de septiembre de 2004). "Ahora mismo: 'Celsius 41.11'" . USA Today . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  12. 1 2 "La película de refutación de Moore irrita a los críticos" . BBC News. 22 de octubre de 2004. Consultado el 12 de junio de 2011 .
  13. ↑ Celsius 41.11 en Metacritic
  14. ↑ Celsius 41.11 en Rotten Tomatoes
  15. ↑ Kerry Lengel (22 de octubre de 2004). "Celsius 41.11" . The Arizona Republic . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  16. 1 2 3 4 Michael Graham (24 de septiembre de 2009). "Celsius 41.11" . National Review . Archivado del original el 20 de octubre de 2012. Recuperado el 18 de junio de 2011 .
  17. 1 2 3 Desson Thomson (22 de octubre de 2004) .«Celsius 41.11»: Una perspectiva desde la derecha . The Washington Post . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  18. 1 2 3 Michael Atkinson (19 de octubre de 2004). "Muerte cerebral: Con la carrera a punto de terminar, los conservadores atacan el 11-S" . The Village Voice . Archivado del original el 22 de octubre de 2012. Recuperado el 11 de junio de 2011 .
  19. 1 2 Stephanie Zacharek (27 de octubre de 2004). "Celsius 41.11" . Salon.com . Archivado del original el 1 de octubre de 2009. Recuperado el 11 de junio de 2011 .
  20. 1 2 Philip Kennicott (22 de octubre de 2004) ."Celsius 41.11" genera calor pero no trae nueva luz . The Washington Post . Consultado el 18 de junio de 2011 .
  21. 1 2 3 4 5 6 Wesley Morris (25 de octubre de 2004) .El discurso de «Celsius» es tibio e insípido . The Boston Globe . Archivado del original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 12 de junio de 2011 .
  22. 1 2 Maitland McDonagh. "Celsius 41.11 – La temperatura a la que el cerebro... : Reseña" . TV Guide . Archivado del original el 4 de junio de 2012. Recuperado el 12 de junio de 2011 . 
  23. 1 2 Matthew Lucas (13 de enero de 2005). "El año ofreció muchas películas fantásticas para los aficionados al cine" . The Dispatch (Lexington) . Consultado el 29 de junio de 2011 .
  24. ↑ Tom Keogh (22 de octubre de 2004) ."Celsius 41.11" es una respuesta tibia a "Fahrenheit 9/11"." . Seattle Times . Consultado el 11 de junio de 2011 .