Celtine

En un relato similar, atribuido al autor Timámenes , Hércules lucha contra los «tiranos» Gerión y Táurico y libera a la Galia. A cambio, se une a una mujer local de alta cuna y engendra numerosos hijos. ^{[ 5 ] [ 6 ]} Además, es durante su Décimo Trabajo que Hércules viaja por la costa gala . ^{[ 7 ]}

Otro relato, del poeta Silio Itálico (esta vez insertado en su poema épico), cuenta que Hércules guió el ganado de Gerión y conoció al rey Bebruces . El héroe griego también yace con su hija Pirene , quien da a luz a una serpiente. Avergonzada, se refugia en las cuevas y finalmente muere devorada por animales salvajes. Hércules encuentra su cuerpo mutilado y llora por su amada perdida. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

Esta leyenda era muy similar al mito genealógico de los escitas , con elementos comunes que incluían a Heracles conduciendo el ganado de Gerión desde Iberia hasta Grecia , y luego encontrándose con una mujer local que raptó sus caballos, teniendo relaciones sexuales con la mujer, y el nacimiento de esta unión de un hijo que fundó una nación y se convirtió en rey al tensar el arco de su padre. ^{[ 11 ]}

La adquisición de los objetos de oro por el hijo menor de Heracles en la primera versión del mito genealógico escita, en particular, tiene un paralelismo exacto en la herencia del arco de Heracles por Galates/Celto en el mito genealógico celta, correspondiendo este último a la ley de herencia celta según la cual, cuando la herencia se dividía entre hermanos, el menor recibía la propiedad, todos los edificios, 8 acres de tierra, un hacha, un caldero y una reja. ^{[ 12 ]}

Sin embargo, también existían algunas diferencias entre los mitos genealógicos escitas y celtas: ^{[ 13 ]}

• La consorte de Heracles era la diosa de piernas de serpiente en el mito escita, mientras que en el mito celta era una hermosa princesa;
• En el mito escita, los caballos del carro de Heracles fueron robados, mientras que en el mito celta, el ganado de Gerión que Heracles conducía fue robado.
• En el mito escita, de la unión de Heracles con la mujer del lugar nacieron tres hijos, mientras que en el mito celta solo nació un hijo.

A pesar de sus similitudes, la relación exacta entre los mitos genealógicos escitas y celtas aún no está clara. ^{[ 14 ]}

La descendencia serpentina de Hércules y la princesa Pirene parece extraña al principio, pero es posible que sea una reminiscencia de un ciclo narrativo que involucra a un fundador, Hércules y una serpiente (generalmente Equidna ). La posible primera versión de la historia involucra a Heracles, el héroe civilizador, derrotando a la criatura serpiente salvaje nacida de una mujer local (que también podría haber tenido apariencia de serpiente). La segunda versión posterior eliminaría a los seres serpiente y establecería a Heracles como el compañero de una princesa local. ^{[ 15 ]} El mismo ciclo es comparable a las historias de Celtine/Kelto y la princesa sin nombre como antepasadas de los héroes Celto y Gálatas. ^{[ 16 ] [ 17 ]}