Cem Karaca

Muhtar Cem Karaca (5 de abril de 1945 - 8 de febrero de 2004) fue un destacado músico de rock turco y una de las figuras más importantes del movimiento de rock de Anatolia . ^[1] Se graduó en el Robert College . Trabajó con varias bandas de rock turcas como Apaşlar, Kardaşlar, Moğollar y Dervişan. Con estas bandas, aportó una nueva comprensión e interpretación al rock turco. ^[2]

No será fácil apreciar a Cem Karaca, aunque al mismo tiempo sea una de las voces más potentes de la escena del rock turco. Sin embargo, los estilos musicales que el público encontrará en él varían mucho, desde una chanson suave y severa hasta una potente música rock basada en canciones progresivas. Sus primeros discos fueron, sin duda, progresivos, en un sentido rockero, y Safinaz es una pieza sinfónica comparable a un álbum de rock progresivo más occidental. Sigue siendo música rock. Especialmente el período con Mogollar debería atraer a los coleccionistas.

Fue hijo único de Mehmet İbrahim Karaca, un actor de teatro de origen azerbaiyano , ^[3] e İrma Felekyan , una popular actriz de ópera, teatro y cine ^[3] de origen armenio . ^[4] Su primer grupo se llamó Dynamites y era una banda de versiones de rock clásico. Más tarde se unió a Jaguars , una banda de versiones de Elvis Presley . En 1967, comenzó a escribir su propia música, uniéndose a la banda Apaşlar (The Rowdies), su primer grupo en idioma turco . El mismo año, participó en el concurso Golden Microphone ( en turco : Altın Mikrofon ), un concurso de música popular en el que ganó el segundo lugar con su canción Emrah . En 1969, Karaca y el bajista Serhan Karabay dejaron Apaşlar y comenzaron un grupo original de Anatolia llamado Kardaşlar (The Brothers).

En 1972, Karaca se unió al grupo Moğollar (Los Mongoles) y escribió una de sus canciones más conocidas, " Namus Belası ". Sin embargo, Cahit Berkay , el líder de Moğollar, quería una reputación internacional para su banda, y se fue a Francia para llevar al grupo al siguiente nivel. Karaca, que quería continuar con su sonido beat de Anatolia, dejó Moğollar y comenzó su propia banda Dervişan (Derviches) en 1974. Karaca y Dervişan cantaban canciones poéticas y progresivas .

En la década de 1970, Turquía se enfrentaba a la violencia política entre partidarios de la izquierda y la derecha, los movimientos separatistas y el auge del islamismo . A medida que el país caía en el caos, el gobierno sospechó que Cem Karaca estaba involucrado en organizaciones rebeldes. Fue acusado de traición por ser un pensador separatista y marxista-leninista . El gobierno turco intentó retratar a Karaca como un hombre que, sin saberlo, estaba escribiendo canciones para iniciar una revolución. Un político fue citado diciendo: "Karaca simplemente está llamando a los ciudadanos a una guerra sangrienta contra el estado". Dervişan finalmente se disolvió a fines de 1977. En 1978, fundó Edirdahan , un acrónimo de "de Edirne a Ardahan "; las provincias más occidental y oriental de Turquía. Grabó un LP con Edirdahan llamado " Safinaz ".

A principios de 1979, Karaca se fue a Colonia , Alemania Occidental por razones de negocios. En 1980 comenzó a cantar en alemán con la canción Nazim Hikmet - Kız Çocuğu ( Niña pequeña ): Cem interpretó los versos en alemán alternando con su mejor amigo, manager, productor, arreglista y líder de banda/bajista/tecladista/baterista, el guitarrista Ralf Mähnhöfer acompañándolo en el piano de cola , solo o con la banda Anatology , cantando la canción en idioma turco .

Turquía siguió descontrolándose con toques de queda militares y el golpe de Estado del 12 de septiembre de 1980. El general Kenan Evren asumió el gobierno y prohibió temporalmente todos los partidos políticos del país. Después del golpe, muchos intelectuales, incluidos escritores, artistas y periodistas, fueron arrestados. El gobierno de Turquía emitió una orden de arresto contra Karaca.

El Estado invitó a Karaca a regresar varias veces, pero Karaca, sin saber qué pasaría a su regreso, decidió no regresar.

Mientras Karaca se encontraba en Alemania , su padre murió, pero no pudo regresar para asistir al funeral. Después de un tiempo, el gobierno turco decidió despojar a Cem Karaca de su ciudadanía turca, manteniendo vigente la orden de arresto.

Varios años después, en 1987, el primer ministro y líder del Partido de la Madre Patria Turca , Turgut Özal , emitió una amnistía para Karaca. Poco después, regresó a Turquía. Su regreso también trajo consigo un nuevo álbum, Merhaba Gençler ve Her Zaman Genç Kalanlar (" Hola, los jóvenes y los jóvenes de corazón "), uno de sus trabajos más influyentes. Su regreso a casa fue recibido con alegría por sus fans, pero durante su ausencia Karaca había perdido al público joven y sólo había adquirido unos pocos oyentes nuevos. Murió de un ataque al corazón el 8 de febrero de 2004 y fue enterrado en el cementerio Karacaahmet en el distrito Üsküdar de Estambul.

• Emrah/Karacaoğlan (1967) (con Apaşlar)
• Hudey / Vahşet / Bang Bang / Shakin' All Over (1967) (con Apaşlar)
• Emrah / Hücum / Karacaoğlan / Ayşen (1967) (con Apaşlar)
• Ümit Tarlaları/Anadolu Oyun Havası/Suya Giden Allı Gelin/Nasıl Da Geçtin (1967) (con Apaşlar)
• İstanbul'u Dinliyorum/Oy Bana Bana (1968) (con Apaşlar y Ferdy Klein Band)
• Oy Babo/Hikaye (1968) (con Apaşlar)
• Estambul/¿Por qué? (1968) (con Apaşlar y Ferdy Klein Band)
• Emrah 1970/Karanlık Yollar (1968) (con Apaşlar y Ferdy Klein Band)
• Resimdeki Gözyaşları/Emrah (1968) (con Apaşlar y Ferdy Klein Band)
• Resimdeki Gözyaşları/Şans Çocuğu (1968) (con Apaşlar y Ferdy Klein Band)
• Lágrimas/No, no, no (1968) (con Apaşlar y Ferdy Klein Band)
• Ayrılık Günümüz/Gılgamış (1969) (con Apaşlar y Ferdy Klein Band)
• Zeyno/Niksar (1969) (con Apaşlar y Ferdy Klein Band)
• Bu Son Olsun/Felek Beni (1969) (con Apaşlar y Ferdy Klein Band)
• Emmioğlu/O Leyli (1970) (con Ferdy Klein Band)
• Kendim Ettim kendim Buldum/Erenler (1970) (con Ferdy Klein Band)
• Adsız/Unut Beni (1970) (con Ferdy Klein Band)
• Muhtar/Baba (1970) (con Ferdy Klein Band)
• Dadaloğlu/Kalender (1970) (con Kardaşlar)
• Oy Gülüm Oy/Kara Sevda (1971) (con Kardaşlar)
• Tatlı Dillim/Demedim Mi (1971) (con Kardaşlar)
• Kara Yılan/Lümüne (1971) (con Kardaşlar)
• Acı Doktor (Kısım 1)/Acı Doktor (Kısım 2) (1971) (con Kardaşlar)
• Kara Üzüm/Mehmet'e Ağıt (1971) (con Kardaşlar)
• Askaros Deresi/Üryan Geldim (1972) (con Kardaşlar)
• Obur Dünya/El Çek Tabib (1973) (con Moğollar)
• Gel Gel/Üzüm Kaldı (1973) (con Moğollar)
• Namus Belası/Gurbet (1974) (con Moğollar)
• Beyaz Atlı/Yiğitler (1974) (con Dervişan)
• Tamirci Çırağı/Nerdesin? (1975) (con Dervişan)
• Mutlaka Yavrum/Kavga (1975) (con Dervişan)
• Beni Siz Delirttiniz/Niyazi (1975) (con Dervişan)
• Parka/İhtarname (1976) (con Dervişan)
• Mor Perşembe/Bir Mirasyediye Ağıt (1977) (con Dervişan)
• 1 Mayıs/Durduramayacaklar Halkın Coşkun Akan Selini (1977) (con Dervişan)

• Apaşlar-Kardaşlar (1972)
• Cem Karaca'nın Apaşlar, Kardaşlar, Moğollar y Ferdy Klein Orkestrasına Teşekkürleriyle (1974)
• No hay nada que perder (1975)
• Parka (1977)
• Yoksulluk Kader Olamaz (1977) (1)
• Safinaz (1978) (2)
• Hasret (1980) (Se vendió en formato LP y cinta)
• Bekle Beni (1982) (Se vendió solo en cinta)
• Los canacos (1984)
• Merhaba Gençler ve Her Zaman Genç Kalanlar (1987) (CD, casete, LP)

• Töre (1988) (se vendió como CD) de la Orquesta Oğuz Abadan
• Yiyin Efendiler (1990)
• Nerde Kalmistic (1992)
• Bindik Bir Alamete (1999)
• Los bizantinos de Kahpe (2000)
• Hayvan Terli (2004) (Sencillo)

• Lo mejor de Cem Karaca Volumen 1 (1996)
• Lo mejor de Cem Karaca Volumen 2 (1997)
• Lo mejor de Cem Karaca Volumen 3 (2000)
• Lo mejor de Cem Karaca Volumen 4 (2001)
• Lo mejor de Cem Karaca Volumen 5 (2002)
• Ölümsüzler (Inmortales) (2004) (póstumamente)
• Ölümsüzler 2 (Inmortales 2) (2005) (póstumamente)
• Mutlaka Yavrum (Absolutamente, bebé) (2006) (póstumamente)

• Martin Stokes: La música en la interpretación: Cem Karaca, en directo. En: Virginia Danielson, Dwight Reynolds, Scott Marcus (Ed.): The Garland Encyclopedia of World Music. Banda 6: Oriente Medio. Garland, Londres 2002, págs. 243-245
• Türkischer Akademiker- und Künstlerverein, en Berlín (autor), editor: Jürgen Kleindienst (1977): Nazim Hikmet - Sie haben Angst vor unseren Liedern , documentación, idioma: alemán-turco ISBN 9783885200093 

• Cem Karaca, Enciclopedia Británica ^{[ enlace muerto permanente ‍]}
• Obituario en The Guardian
• Obituario en The New York Times
• Cem Karaca, Toda la música
• Cem Karaca en MyTurkishRock
• Cem Karaca, MTV Italia Archivado el 4 de marzo de 2017 en Wayback Machine.