CENELEC ( en francés : Comité Européen de Normalisation Électrotechnique ; en inglés: European Committee for Electrotechnical Standardization ) es responsable de la normalización europea en el ámbito de la ingeniería eléctrica . Junto con ETSI ( telecomunicaciones ) y CEN (otras áreas técnicas), conforma el sistema europeo de normalización técnica. Las normas armonizadas por estos organismos se adoptan habitualmente en muchos países fuera de Europa que siguen las normas técnicas europeas. Si bien CENELEC colabora estrechamente con la Unión Europea , no es una institución de la UE. No obstante, sus normas son normas «EN» de la UE (y del EEE ), gracias al Reglamento (UE) n.º 1025/2012.
CENELEC es una organización sin ánimo de lucro , constituida conforme a la legislación belga y con sede en Bruselas . Sus miembros son los organismos nacionales de normalización electrotécnica de la mayoría de los países europeos. Las normas se publican en tres versiones oficiales y autorizadas (en colaboración con CEN, salvo acuerdo en contrario): inglés, francés y alemán. Los miembros que tengan otro idioma oficial realizan una traducción nacional. Las versiones en inglés suelen ser las referencias principales. [ 1 ] [ 2 ]
Tipos de acuerdos
Miembros
A partir de 2026, CENELEC cuenta con 34 miembros de pleno derecho, incluidos los 27 miembros de la UE , 3 miembros de la EFTA , así como Macedonia del Norte , Serbia , Turquía y el Reino Unido . [ 3 ]
Afiliados
A partir de 2026, CENELEC cuenta con 6 miembros afiliados, todos ellos candidatos a la adhesión a la UE: [ 4 ]
Otros
A partir de 2026, CENELEC ha firmado acuerdos de Organismo de Normalización Complementario con 8 países: [ 5 ]
Historia
CENELEC se fundó en 1973. Antes de eso, dos organizaciones eran responsables de la normalización electrotécnica: CENELCOM y CENEL. [ 6 ] Después del Acuerdo de Dresde (1996), CENELEC coordina las actividades de desarrollo de normas con IEC . Las normas IEC más antiguas se convirtieron en 1997 añadiendo 60000, por ejemplo, IEC 27 se convirtió en IEC 60027 y las mismas normas también se publican en la serie EN 60000 para indicar su adopción por CENELEC como norma europea; por ejemplo, IEC 60034 también está disponible como EN 60034. Las normas regionales europeas emitidas por CENELEC, que no son normas IEC adoptadas, están numeradas en la serie EN 50000.
A partir de 2017, más del 90% de las normas aprobadas por CENELEC utilizaron el proceso del Acuerdo de Dresde. [ 7 ] El proceso alternativo en el que un Comité Nacional miembro propone una norma se denomina proceso (o procedimiento) de Vilamoura.
El Acuerdo de Dresde se actualizó con el Acuerdo de Frankfurt en octubre de 2016, [ 8 ] y las decisiones se detallan en la Guía CENELEC 13 (2016). Tras la publicación de esta guía, las normas IEC adoptadas por CENELEC se denominarán "EN IEC 6xxxx".
Votación
A partir de 2001Se estableció un sistema de votación ponderada, en el que los países miembros tenían el siguiente número de votos:
- Francia, Alemania, Italia y Reino Unido: 10 votos (cada uno)
- España: 8 votos
- Bélgica, Grecia, Países Bajos, Portugal y Suiza: 5 votos
- Austria y Suecia: 4 votos
- Dinamarca, Finlandia, Irlanda y Noruega: 3 votos
- Luxemburgo: 2 votos
- Islandia: 1 voto
Para que una propuesta sea aprobada, el 71% de los miembros deben estar a favor (según el sistema ponderado anterior) o el 71% de los miembros del EEE deben estar a favor, excluyendo a Suiza. [ 9 ]
A partir de 2017Este sistema se actualizó de la siguiente manera:
- Francia, Alemania, Italia, Reino Unido (no perteneciente a la UE), Turquía (no perteneciente a la UE): 29 votos (cada uno)
- Polonia y España: 27 votos
- Rumania: 14 votos
- Países Bajos: 13 votos
- Bélgica, República Checa, Grecia, Hungría y Portugal: 12 votos
- Austria, Bulgaria, Suecia y Suiza (país no perteneciente a la UE): 10 votos
- Croacia, Dinamarca, Finlandia, Irlanda, Lituania, Eslovaquia y Noruega (no perteneciente a la UE): 7 votos
- Chipre, Estonia, Letonia, Luxemburgo, Eslovenia y Macedonia del Norte (no perteneciente a la UE): 4 votos
- Malta e Islandia (país no perteneciente a la UE): 3 votos
El estándar de votación ponderada se mantuvo en el 71%, lo que significa que si los 17 países con mayor peso votan a favor de una norma, esta se aprobará; esto también implica que el 50% superior de los países con mayor peso voten a favor. Si una propuesta no se aprueba de esta manera, se realiza una segunda votación que toma en cuenta solo a los miembros de la UE, con un umbral nuevamente del 71%. Sin embargo, a diferencia de los Estados miembros de la UE, los países no miembros de la UE que pertenecen a CENELEC no están obligados a transferir las normas EN a normas nacionales, aunque generalmente lo hacen. [ 7 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "Procedimiento de traducción" . CEN .
- ↑ "Introducción al mundo de las normas europeas para usuarios de normas" (PDF) . IFAN (Federación Internacional de Usuarios de Normas).
- ↑ "Miembros de CENELEC" . CENELEC . Consultado el 15 de mayo de 2026 .
- ↑ "Afiliados de CENELEC" . CENELEC . Consultado el 15 de mayo de 2026 .
- ↑ "Comunidad CENELEC - Lista de CSB" . CENELEC . Consultado el 15 de mayo de 2026 .
- ↑ "CEN y CENELEC celebran el Día de Europa: una mirada retrospectiva a la historia compartida de la Unión Europea y la normalización europea" . CENELEC.
- 1 2 Hermann J. Koch (2017). Guía práctica de estandarización internacional para ingenieros eléctricos: Impacto en los mercados de redes inteligentes y movilidad eléctrica . Wiley. págs. 92–93 . ISBN 978-1-119-06743-6.
- ↑ Cooperación de CENELEC con IEC
- ↑ Paul Cook (2002). Comentario sobre la 16.ª edición del Reglamento de Cableado del IEE, BS 7671 : 2001: Requisitos para instalaciones eléctricas, incluida la enmienda n.º 1 : 2002. IET. pág. 3. ISBN 978-0-85296-237-4.
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Establecimientos en Europa en 1973
- Organizaciones que establecen normas de seguridad eléctrica
- Unión Europea y ciencia y tecnología
- Organizaciones internacionales con sede en Bélgica
- Ciencia y tecnología en Europa
- Organizaciones de normalización en Bélgica
- Organizaciones fundadas en 1973