
Desde 1973, todos los colegios y liceos franceses cuentan con centros de documentación e información (CDI) . Estos centros están dirigidos por profesores bibliotecarios , seleccionados mediante un examen competitivo conocido como CAPES de Documentación. Este examen fue introducido por el Ministro de Educación Nacional, Lionel Jospin , en 1989.
Historia
Antes de la Segunda Guerra Mundial
El desarrollo inicial de las bibliotecas escolares implicó principalmente colecciones especializadas destinadas a educadores. [ 1 ] En contraste, los estudiantes ocasionalmente tenían acceso a las bibliotecas de las aulas, que ofrecían literatura clásica. [ 2 ] [ 3 ]
En 1862, una orden ministerial [ 4 ] y una carta circular dispusieron la creación de una biblioteca en cada escuela primaria pública, estableciendo las directrices operativas para estas bibliotecas. [ 5 ] A pesar de esta iniciativa, muchas bibliotecas enfrentaron desafíos como recursos insuficientes, instalaciones inadecuadas y escasez de personal calificado, lo que provocó un declive en su funcionamiento a principios del siglo XX. [ 3 ]
1945-1958
El contexto más amplio durante este período fue el de la reconstrucción de posguerra, marcada por una «explosión de información» y una diversificación de los medios documentales. [ 6 ] A pesar de los esfuerzos de reforma educativa integral de 1946-47, el plan Langevin-Wallon no se implementó por completo. Sin embargo, su influencia perdurable en la educación, en particular su enfoque en el desarrollo de los individuos como «el hombre, el trabajador, el ciudadano», [ 7 ] continúa inspirando las prácticas educativas.
La idea de la "nueva educación" [ 8 ] contribuyó al establecimiento de "bibliotecas centrales" en las escuelas secundarias. Esta iniciativa buscaba lograr dos objetivos principales: consolidar diversas instalaciones y promover actividades y clubes dirigidos por los estudiantes, lo que representaba un cambio progresivo en las metodologías educativas. [ 9 ]
En 1952, una circular que delineaba el papel de la documentación en la educación secundaria [ 10 ] marcó un avance significativo en la integración de la documentación como herramienta pedagógica para el trabajo estudiantil. [ 11 ] Esta iniciativa se vio reforzada por la creación del CNDP ( Centro Nacional de Documentación Pedagógica ), ahora conocido como Réseau Canopé . El CNDP fue diseñado como un espacio colaborativo para docentes, que contaba con un centro de recursos de documentación y materiales audiovisuales. [ 8 ]
Cuatro décadas después, este concepto cobró nueva relevancia con el inicio de la era digital. Se enfatizó la importancia del CDI, destacando que su función va más allá de simplemente brindar a los estudiantes acceso a una amplia gama de documentación; también implica educarlos sobre cómo utilizar eficazmente esta documentación para extraer información valiosa. [ 12 ]
1958 - 1975
En 1958, Marcel Sire, director del Lycée Janson-de-Sailly, impulsó la creación del primer Centro Local de Documentación Educativa (LEDC). [ 13 ] En 1962, estos centros fueron renombrados como Servicios de Documentación (DS) tras la circular titulada "Instrucción general sobre el servicio de documentación de los centros educativos". [ 14 ] En 1966, [ 15 ] la denominación cambió de nuevo a Servicios de Documentación e Información (DIS) [ 16 ] bajo la dirección de Marcel Sire, [ 17 ] quien se había convertido en el Inspector General de la Vida Escolar. [ 18 ] Esta transición fue impulsada por la implementación de la circular n°66-43, titulada "Organización de los servicios de documentación y las bibliotecas escolares para el inicio del año escolar 1966", cuyo objetivo era mejorar el enfoque de los centros en la prestación de servicios tanto a docentes como a estudiantes. [ 16 ]
Posteriormente, estos servicios se redefinieron como Centros de Documentación e Información (CDI) tras la circular emitida el 27 de marzo de 1973. [ 19 ] Esta circular manifestó la intención de establecer los CDI como el "corazón" de las instituciones educativas. A menudo se cita a Marcel Sire por su afirmación de que "la escuela es un centro de documentación con algo a su alrededor, así como un ser vivo de rango superior es algo alrededor de un corazón". [ 20 ] Esta transformación marcó un cambio en el rol de los CDI, pasando de simplemente prestar servicios a asumir una función educativa más integral. [ 21 ]
Durante este período, el personal de las bibliotecas generales (destinadas a educadores) y las bibliotecas centrales (diseñadas para estudiantes), que antes estaban separadas, se consolidó bajo una denominación unificada. Los antiguos "documentalistas" y "bibliotecarios" fueron reclasificados como "bibliotecarios documentalistas". Además, las asociaciones que antes eran distintas se fusionaron para formar la FNEDCA (Federación de Asociaciones Nacionales de Bibliotecarios Documentales de Educación), [ 21 ] lo que refleja esta integración y la evolución del papel del personal bibliotecario dentro del sistema educativo.
En 1974, el «Informe Tallon», elaborado por el Inspector General de Establecimientos Escolares y Vida Escolar, proporcionó una definición precisa del papel y el funcionamiento de los Centros de Documentación e Información (CDI). El informe enfatizó que el centro documental constituye un recurso crucial, si no esencial, para promover la responsabilidad, la iniciativa y un enfoque revitalizado de la pedagogía y la vida escolar. [ 22 ]
Además, el informe describió siete funciones clave que el CDI debe cumplir, las cuales el documentalista debe realizar en colaboración con el personal administrativo y docente de la escuela. Este marco tenía como objetivo mejorar la eficacia de los CDI en el apoyo al entorno educativo. Estas funciones incluyen: [ 23 ]
- Servicios técnicos
- Servicios de recepción
- información general
- Relaciones públicas
- Actividades de ocio
- Información escolar y profesional
- Servicios académicos
1975-1989
La circular inicial publicada en 1977 [ 24 ] describía las funciones y responsabilidades de las personas encargadas de la gestión de los CDI en las instituciones de educación secundaria. Esta circular marcó un cambio significativo con respecto a las definiciones anteriores, ya que caracterizaba la función de los documentalistas como «esencialmente pedagógica». Este cambio puso de relieve la evolución de la percepción del rol de los documentalistas, enfatizando su contribución integral al proceso educativo y al entorno de aprendizaje dentro de las escuelas. [ 25 ]
Tras la circular de 1977, la publicación en 1986 de la circular «Responsabilidades del personal que trabaja en centros de documentación e información» se convirtió en un texto fundamental que orientó la profesión durante las tres décadas siguientes. El documento reafirmó el papel esencialmente pedagógico del profesor de documentalismo, delineando cuatro misiones principales que perdurarían: iniciar y formar a los estudiantes en la investigación documental, colaborar estrechamente con las actividades pedagógicas de la escuela, participar en la apertura de la escuela y ser responsable de la gestión del centro de recursos para documentalistas.
Tras la circular de 1977, la publicación de 1986 titulada "Responsabilidades del personal que trabaja en centros de documentación e información" surgió como un texto fundamental que guiaría la profesión durante los siguientes treinta años. Este documento reafirmó el papel fundamentalmente pedagógico del docente documentalista y describió cuatro misiones principales que han seguido siendo relevantes: [ 26 ]
- Iniciación y formación de estudiantes en investigación documental: Educar a los estudiantes sobre cómo llevar a cabo investigaciones de manera eficaz utilizando la documentación disponible.
- Colaboración con las actividades pedagógicas de la escuela: Trabajar en estrecha colaboración con los profesores y el personal educativo para integrar la documentación en el currículo.
- Participar en la apertura de la escuela: Involucrarse con la comunidad en general y facilitar el acceso a los recursos de información.
- Gestión del Centro de Recursos para Documentalistas: Supervisar las operaciones y los recursos del CDI para garantizar que satisfaga las necesidades educativas de los estudiantes y el personal.
En última instancia, la ley de educación de 1989 formalizó la creación de la CAPES en ciencia y técnicas documentales, reconociendo la importancia de la formación especializada para los profesionales en este campo. [ 27 ]
En 2017, se introdujo una nueva circular titulada "Las responsabilidades de los docentes documentalistas", que actualizó y derogó la circular de 1986. Este nuevo documento tenía como objetivo reflejar el panorama cambiante de la educación y el papel de los docentes documentalistas, asegurando que sus responsabilidades y funciones estuvieran alineadas con las prácticas y necesidades educativas contemporáneas. [ 28 ]
El futuro de los CDI
El auge de Internet y el desarrollo de los recursos digitales han fortalecido el papel de los CDI en la formación de estudiantes en "cultura de la información y uso crítico y responsable de herramientas y fuentes de información". [ 29 ] Desde 2012, los CDI han estado explorando y reflexionando sobre su evolución hacia "centros de conocimiento y cultura" (3C), inspirados en los centros de aprendizaje electrónico en inglés. Estos centros se conciben como áreas centrales de recursos dentro de las instituciones educativas, con el objetivo de integrarlos en la comunidad local. La meta es armonizar los libros tradicionales con los recursos digitales, promoviendo la descompartimentalización de los espacios y horarios escolares. Esta iniciativa busca crear entornos que faciliten el apoyo personalizado a los estudiantes y fomenten el desarrollo de prácticas docentes innovadoras, proporcionando en última instancia a los estudiantes un espacio propicio tanto para el trabajo como para la colaboración. [ 30 ]
Actividades
La formación en información y documentación que se imparte en los CDI desempeña un papel crucial en el desarrollo de la cultura de la información de los estudiantes. Esto abarca una amplia gama de conocimientos, entre los que se incluyen: [ 31 ]
- Comprender la información y los entornos digitales: Navegar por las complejidades de las fuentes de información en línea y fuera de línea.
- Recuperación y utilización de la información: Desarrollo de estrategias de búsqueda eficaces y uso de la información para crear documentos.
- Alfabetización mediática: Comprender los medios de comunicación, las redes sociales y la historia de la comunicación.
- Derecho de la información: Desarrollar la concienciación sobre los aspectos legales relacionados con el acceso y el uso de la información.
Los docentes especializados en documentales pueden trabajar de forma independiente o colaborar con otros profesionales en las escuelas secundarias, según el proyecto educativo específico. En la educación secundaria, suelen participar en programas como TPE (Proyecto de Formación Personal), ECJS (Educación Cívica, Económica y Social) o cursos exploratorios para impartir la cultura documental necesaria para que los estudiantes se desenvuelvan en el panorama informativo global. Sin embargo, el número de docentes especializados en documentales contratados no se corresponde con el número de estudiantes. Normalmente, se contrata a un docente en la universidad y a dos en el liceo. Según un sindicato que representa a estos educadores, esta proporción dificulta la implementación de un aprendizaje documental integral para todos los estudiantes. [ 32 ]
Gestión y desarrollo
Desde 2004, la Inspección General de Documentación ha facilitado el desarrollo de la política documental , cuyo objetivo es definir los objetivos de los servicios documentales para atender eficazmente a un público específico. Sin embargo, muchos docentes documentales se muestran reticentes a categorizar sus actividades bajo una "política documental". Esta reticencia suele deberse a la preocupación por la posible supervisión y el control por parte del Consejo de Administración. En consecuencia, algunos docentes documentales desarrollan proyectos documentales que operan independientemente del aprendizaje infodocumental. Desde 2012, la Inspección General también se ha centrado en transformar los CDI en "3C" —centros de conocimiento y cultura— inspirados en el concepto anglosajón y universitario de Centros de Aprendizaje. [ 33 ] Esta iniciativa ha suscitado debates sobre la autonomía del alumnado, especialmente en la educación secundaria, ya que existe la preocupación de que el proyecto pueda subestimar la importancia del aprendizaje infodocumental. Además, el proyecto 3C ha tenido una aceptación limitada entre los profesionales del sector, lo que refleja el debate actual sobre el equilibrio entre los objetivos educativos y la autonomía concedida al alumnado. [ 34 ]
A nivel internacional, la sección de Bibliotecas Escolares de la IFLA (Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias) proporciona recomendaciones y directrices que describen los componentes esenciales de una biblioteca escolar. Estas directrices sirven como marco para el desarrollo y la organización de los CDI, promoviendo entornos de aprendizaje efectivos dentro de las instituciones educativas. Estos componentes incluyen: [ 35 ]
- Área de estudio e investigación: Este espacio debe estar equipado con un mostrador de información, catálogos, mesas de trabajo y otros recursos necesarios para apoyar la investigación y el estudio de los estudiantes.
- Zona de lectura: Un espacio designado para materiales de lectura, que incluye novelas y publicaciones periódicas, lo que permite a los estudiantes interactuar con diversos textos.
- Área de aprendizaje: Un espacio flexible que puede albergar grupos pequeños o clases completas, equipado con herramientas digitales para facilitar el aprendizaje y la instrucción colaborativos.
- Espacio para la producción de documentos y el trabajo en grupo: Un área específica para que los estudiantes produzcan documentos y trabajen en colaboración en proyectos.
- Área de gestión: Esta área debe incluir oficinas de gestión y espacio de almacenamiento para archivos y equipos, garantizando así el funcionamiento y la organización eficientes del CDI.
Referencias
- ↑ Chapron (2001 , pág. 9)
- ^ Bayard-Pierlot y Birglin (1991 , pág. 13)
- 1 2 Chapron (2001 , pág. 10)
- ^ Rouland, Gustave (1862). "Arrêté relatif à l'organisation des bibliothèques scolaires dans les écoles primaires publiques" . Boletín Administrativo de la Instrucción Pública . 13 (150): 103-106 .
- ↑ Britan-Fournier (1997 , p. 9)
- ^ Bayard-Pierlot y Birglin (1991 , pág. 15)
- ↑ Chapron (2001 , p. 14)
- ^ Britan -Fournier (1997 , pág.11 )
- ↑ Chapron (2001 , pág. 16)
- ↑ «Savoirs CDI: Circulaire du 13 de octubre de 1952» . www.reseau-canope.fr .
- ↑ Chapron (2001 , p. 19)
- ↑ Mialaret (1991 , pág. 506)
- ^ Bayard-Pierlot y Birglin (1991 , pág. 16)
- ↑ «Savoirs CDI: Circulaire du 10 février 1962» . www.reseau-canope.fr .
- ↑ Chapron (2001 , p. 22)
- 1 2 Britan-Fournier (1997)
- ↑ Weis (2005 , pág. 97)
- ↑ Chapron (2001 , p. 21)
- ^ Henard y ABF (2019 , pág. 86)
- ↑ Weis (2005 , p. 101)
- ^ Britan -Fournier (1997 , pág.13 )
- ^ Chaprón (2001 , págs. 27-28)
- ↑ Chapron (2001 , p. 28)
- ^ Bayard-Pierlot y Birglin (1991 , pág. 17)
- ↑ «Savoirs CDI: Circulaire n° 77-070 del 17 de febrero de 1977» . www.reseau-canope.fr .
- ↑ «Savoirs CDI: Circulaire n° 86-123 del 13 de marzo de 1986» . www.reseau-canope.fr (en francés).
- ↑ «Loi d'orientation sur l'éducation (n°89-486 del 10 de julio de 1989)» . Ministère de l'Education Nationale et de la Jeunesse (en francés).
- ↑ «Funciones, misiones» . Ministère de l'Education Nationale et de la Jeunesse (en francés).
- ↑ Carbone (2017 , pág. 65)
- ↑ Carbone (2017 , pág. 67)
- ^ Chapron, Delamotte y Béguin-Verbrugge (2010)
- ↑ "1.1. Profils des établissements et des répondants (101-108) [ Service d'enseignement et ORS des professeurs documentalistes. Enquête réalisée par l'APDEN (2016). ] " . www.apden.org (en francés).
- ↑ «Favoriser l'accès au livre» . educativo | Ministerio de Educación Nacional y de la Juventud | Direction générale de l'enseignement scolaire (en francés).
- ↑ "Le CDI et le 3C : opportunisme et perplexité (310-312) [ Le professeur documentaliste, le CDI et l'ouverture culturelle. Enquête réalisée par la FADBEN en 2015. ] " . www.apden.org (en francés).
- ^ Comité Permanente de la Sección de Bibliotecas Escolares de la IFLA (2015)
Bibliografía
- Bayard-Pierlot, Jacqueline; Birglin, Marie-José (1991). Le CDI au cœur du projet pédagogique (en francés). Hachette. ISBN 978-2010178078.
- Chapron, Françoise (2001). Les CDI des lycées et collèges (en francés). Prensas universitarias de Francia. ISBN 9782130520368.
- Britan-Fournier, Odile (1997). "La cultura documental en el medio escolar : nacimiento y evolución" . Spirale - Revue de recherches en éducation (en francés). 19 : 7– 31. doi : 10.3406/spira.1997.1605 .
- Mialaret, Gastón (1991). Pédagogie générale (en francés). Prensas Universitarias de Francia. ISBN 978-2130438335.
- Weis, Hélène (2005). Les bibliothèques pour enfants entre 1945 et 1975 (en francés). Éditions du Cercle de la Librairie. doi : 10.3917/elec.weis.2005.01 . ISBN 978-2-7654-0898-7.
- Henard, Charlotte; ABF (2019). Le métier de bibliothécaire (en francés). Ediciones del Círculo de La Librairie. ISBN 978-2765415787.
- Carbone, Pierre (2017). Les bibliothèques (en francés). París: Presses universitaires de France. págs. 59 a 67. ISBN 978-2-13-078754-9.
- Chaprón, Françoise; Delamotte, Éric; Béguin-Verbrugge, Annette (2010). L'éducation à la culture informationnelle : colloque, [Lille, octubre de 2008] (en francés). ENSSIB. ISBN 978-2910227753.
- Comité Permanente de la Sección de Bibliotecas Escolares de la IFLA (2015). Schultz-Jones, Barbara; Oberg, Dianne (eds.). Directrices de la IFLA para bibliotecas escolares (PDF) . Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias.
Véase también
Artículos relacionados
Enlaces externos
- Professeur-es documentalistes : ¿una identidad profesional en todos los problemas? (en francés)
- La educación en Francia