El Departamento de Publicidad del Comité Central del Partido Comunista Chino , también conocido como Departamento de Propaganda o Departamento Central de Propaganda , es una división interna del Comité Central del Partido Comunista Chino (PCCh) encargada de difundir la ideología y la propaganda oficiales, así como de la orientación y la censura de los medios de comunicación .
El departamento fue establecido por el PCCh en mayo de 1924, siguiendo el modelo de su homólogo en la Unión Soviética . En 1941, se le encomendó la dirección y revisión de periódicos y revistas. En 1943, se hizo responsable de la implementación de las políticas del PCCh en el ámbito literario, artístico y periodístico. Tras el establecimiento de la República Popular China en 1949, el departamento asumió un papel más relevante en las actividades relacionadas con las organizaciones de masas, incluyendo sindicatos, asociaciones de artistas y secciones del partido. El departamento fue abolido poco después de la Revolución Cultural , y sus poderes fueron transferidos al Grupo de la Revolución Cultural . En octubre de 1977, tras el fin de la Revolución Cultural, el departamento fue restablecido. En 2018, sus poderes se ampliaron, y la recién creada Administración Nacional de Radio y Televisión quedó bajo su control como parte de una serie de reformas institucionales .
El departamento ejerce un control directo sobre el sistema de control de medios. Es una de las principales entidades encargadas de la censura y el control de los medios en la República Popular China . Asimismo, realiza propaganda dirigida tanto al público nacional como al extranjero para aumentar el apoyo al PCCh, y es responsable de investigar, diseñar y difundir su ideología . Además, monitorea e investiga la opinión pública sobre el apoyo a las políticas del PCCh. Sus operaciones internas son sumamente secretas.
Historia

Tras el Primer Congreso Nacional del Partido en 1921, el Comité Central del PCCh decidió establecer el Departamento Central de Propaganda del PCCh. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] El departamento se fundó en mayo de 1924. En su creación, el departamento se estructuró tomando como modelo a su homólogo en la Unión Soviética . [ 4 ] : 136 La Resolución sobre el Trabajo de Propaganda del IV Congreso Nacional del Partido en 1925 estipuló que "para que el trabajo de propaganda sea perfecto y sistemático, el Comité Central debería tener un departamento de propaganda fuerte que sea responsable de todos los asuntos y que guíe a los departamentos de propaganda locales para que tengan una relación estrecha y sistemática con él". [ 5 ] [ 6 ]
En octubre de 1928, el Comité Central del PCCh exigió a los comités provinciales, de condado y de distrito que establecieran departamentos locales de propaganda y que las ramas del partido contaran con oficiales de propaganda responsables del trabajo propagandístico. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] En 1938, Mao Zedong declaró que el departamento debía centrarse en la publicación de libros de texto para soldados y material didáctico para cuadros . [ 12 ] : 134 Durante la Segunda Guerra Mundial , al departamento se le asignaron tareas de liderazgo y censura en las áreas de teoría, opinión, educación y cultura como parte del esfuerzo bélico. [ 4 ] : 136
El 25 de mayo de 1941, las Instrucciones del Comité Central sobre la Unificación de la Propaganda Externa en Diversas Áreas Base estipularon que "toda la dirección de la propaganda externa debe unificarse bajo el Departamento de Propaganda" [ 13 ] [ 14 ] y dispusieron que el Departamento de Propaganda dirigiera y revisara periódicos y revistas. [ 15 ] [ 16 ] El 20 de junio de 1941, el Esquema del Departamento Central de Propaganda sobre el Trabajo de Propaganda y Movilización del Partido declaró que "todas las teorías, proposiciones, educación, cultura, literatura y arte, etc., pertenecen al ámbito de las actividades de propaganda y movilización" y que "la imprenta, la radio y el cine son herramientas poderosas para la propaganda y la movilización". Después de 1943, el Departamento Central de Propaganda fue responsable de implementar las políticas del Partido en el trabajo literario y artístico y el trabajo periodístico. [ 17 ] En 1946, el Departamento Central de Propaganda presentó requisitos para la propaganda positiva en el Aviso sobre la Política de Propaganda de Radiodifusión y Periódicos . [ 18 ]
Después de 1949
Antes de la fundación de la República Popular China, el Departamento Central de Propaganda gestionaba el trabajo cultural y educativo. Tras la fundación de la República Popular China en 1949, el departamento asumió un papel más importante en las actividades relacionadas con las organizaciones de masas, como los sindicatos, las asociaciones de artistas y las ramas del partido. [ 4 ] : 136 Se convirtió en un mecanismo importante para la política de línea de masas . [ 4 ] : 136 Bajo el liderazgo del Departamento Central de Propaganda, organizó la Administración Central de Radiodifusión, el Comité Central de Publicaciones, la Administración Central de Cine y otras instituciones. En diciembre de 1949, el Departamento Central de Propaganda emitió una instrucción que establecía que los periódicos del partido en todos los niveles no debían promocionarse públicamente como periódicos oficiales del PCCh, ni debían afirmar que eran periódicos oficiales del gobierno; debían decir que eran periódicos de un lugar determinado. [ 18 ]
En otoño de 1962, el Departamento Central de Propaganda comenzó a abolir el sistema de Comités del Partido en las unidades literarias y artísticas. Xu Guangxiao implementó este sistema en el Ministerio de Cultura . Muchas unidades abolieron el sistema de Comités del Partido. En 1962, el artículo de Yao Wenyuan que criticaba la destitución de Hai Rui fue rechazado por el Comité Municipal del Partido de Pekín , encabezado por Peng Zhen , y el Departamento Central de Propaganda, encabezado por Lu Dingyi . En 1966, Mao Zedong señaló que el Departamento Central de Propaganda era "el palacio del Rey del Infierno" y que "el Rey del Infierno debía ser derrocado y los pequeños demonios, liberados". Criticó a Peng Zhen, al Departamento Central de Propaganda y al Comité Municipal de Pekín por proteger a los malos, reprimir a la izquierda y no permitir la revolución. También afirmó que si se volvía a proteger a los malos, el Departamento Central de Propaganda, el Comité Municipal de Pekín y el "Grupo de Cinco Personas" serían disueltos. [ 19 ]
Poco después de la Revolución Cultural , el Departamento Central de Propaganda fue abolido. Según el Aviso del Comité Central del 16 de mayo de 1966, el Grupo de la Revolución Cultural ostentaba simultáneamente sus poderes. El apéndice del Aviso del 16 de mayo declaraba: «El Departamento Central de Propaganda es el palacio del Rey del Infierno», «el Rey del Infierno debe ser derrocado y los pequeños demonios deben ser liberados» y «el Departamento Central de Propaganda debe ser disuelto». Lu Dingyi fue tildado de «contrarrevolucionario». Nueve viceministros del Departamento de Propaganda fueron tildados de «traidores», «espías» y « miembros del Kuomintang », respectivamente. El ministro, los viceministros y el secretario general del Departamento de Propaganda fueron los primeros en ser implicados, conocidos como los «Reyes del Infierno». En una sesión ampliada del Politburó se adoptó la «Decisión sobre la suspensión y destitución de los camaradas Peng Zhen, Lu Dingyi, Luo Ruiqing y Yang Shangkun de sus cargos» y se emitió una «Explicación sobre los errores de los camaradas Lu Dingyi y Yang Shangkun». Tao Zhu fue transferido para desempeñarse como Secretario Ejecutivo de la Secretaría, ejerciendo simultáneamente como Ministro del Departamento de Propaganda. Los Viceministros Xu Liqun, Yao Zhen y Lin Mohan, y el Secretario General Tong Dalin fueron suspendidos de sus funciones para que reflexionaran. [ 20 ]
El 23 de junio se estableció el Grupo de la Revolución Cultural del Departamento de Propaganda, dirigido por Tao Zhu. En 1967, el departamento estableció la Oficina para la Traducción de las obras del Presidente Mao. [ 21 ] : 86 En una reunión de todos los miembros del personal del Departamento de Propaganda, Tao Zhu anunció la "Decisión del Comité Central sobre la Reorganización del Liderazgo del Departamento de Propaganda" y anunció la abolición de los departamentos y oficinas originales, reemplazándolos por cuatro departamentos y una oficina: el Departamento de Propaganda del Pensamiento de Mao Zedong, el Departamento de Educación de Miembros del Partido y Cuadros, el Departamento de Gestión de Cuadros, la Secretaría y la Oficina de Investigación y Estudios. El 27 de julio de 1968, el Comité Central decidió imponer el control militar sobre el antiguo Departamento Central de Propaganda. Nombró a Li Xiao como jefe del grupo de control militar y a Wang Shaoping como subdirector. Después de que el Departamento Central de Propaganda fuera primero desmantelado como un "palacio del Rey del Infierno", los departamentos de propaganda, publicaciones y cultura en todos los niveles del Partido y del gobierno también fueron "desmantelados" y luego "controlados militarmente". [ 22 ]
En octubre de 1977, el XI Congreso Nacional del PCCh aprobó el "Informe sobre el Establecimiento del Departamento Central de Propaganda", reorganizó el departamento, restaurando sus funciones y poderes originales, y nombró a Zhang Pinghua como su jefe. [ 23 ] La directiva sobre el restablecimiento del Departamento Central de Propaganda revela la estructura y organización de este organismo "extremadamente secreto", según Anne-Marie Brady . [ 24 ] La directiva establece que el departamento se establecerá con un Director y varios subdirectores, y la estructura organizativa se establecerá con una oficina y cinco oficinas. La oficina es responsable del trabajo político, de secretaría y administrativo, y las cinco oficinas son: la Oficina de Teoría, la Oficina de Propaganda y Educación, la Oficina de Artes y Cultura, la Oficina de Noticias y la Oficina de Publicaciones. La directiva establece que el personal se fijará en alrededor de 200 personas, seleccionadas entre el personal de propaganda de todo el país en consulta con el Departamento de Organización Central. [ 24 ]
Se establecieron nuevos departamentos y oficinas en 2004 para abordar las crecientes demandas de control de la información. [ 24 ] La Oficina de Opinión Pública se encarga de encargar encuestas de opinión pública y otras investigaciones relevantes. [ 24 ] El departamento organizó redes de asociaciones de trabajadores culturales, que estaban encabezadas por la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos . [ 4 ] : 136 El estado incorporó las empresas culturales existentes al aparato estatal, lo que proporcionó ingresos estables y entornos de trabajo para los artistas. [ 4 ] : 136 En 2018, la recién creada Administración Nacional de Radio y Televisión quedó bajo su control como parte de la profundización de la reforma de las instituciones del Partido y del estado . [ 25 ] [ 26 ]
Nombre
El CCPPD tiene varios nombres chinos, cada uno con diferentes traducciones al inglés. Oficialmente, es el Zhōngguó Gòngchăndǎng Zhōngyāng Wěiyuánhuì Xuānchuánbù "Departamento de Publicidad del Comité Central del Partido Comunista Chino" o Zhōnggòng Zhōngyāng Xuānchuánbù "Departamento Central de Publicidad del Partido Comunista Chino" o "Departamento Central de Publicidad del Partido Comunista de China", abreviado coloquialmente como Zhōnggòng Xuānchuánbù "Departamento de Publicidad del Partido Comunista Chino" o "Departamento de Publicidad del Partido Comunista de China", o simplemente Zhōng xuānbù (中宣部). [ 27 ]
El término xuanchuan (宣传"propaganda; publicidad") tiene una connotación neutral. Algunas colocaciones de xuanchuan pueden traducirse como "propaganda" (p. ej., xuānchuánzhàn宣传战"guerra de propaganda"), otras como "publicidad" ( xuānchuán méijiè宣传媒介"medios de comunicación; medios de publicidad"), y otras son ambiguas ( xuānchuányuán宣传员"propagandista; publicista"). [ 28 ]
El Zhōnggòng Zhōngyāng Xuānchuán Bù cambió su nombre oficial en inglés de "Departamento de Propaganda del Partido Comunista de China" a "Departamento de Publicidad del Partido Comunista de China". [ 29 ] [ 27 ] A medida que la participación de China en los asuntos mundiales creció en la década de 1990, el PCCh se volvió sensible a las connotaciones negativas de la traducción al inglés de propaganda para xuanchuan . [ 30 ] Las traducciones oficiales de reemplazo incluyen publicidad , información y comunicación política [ 24 ] : 73 Cuando Ding Guangen viajaba al extranjero en visitas oficiales, era conocido como el Ministro de Información. [ 31 ]
Nombres externos
Bajo el sistema de " una institución con dos nombres ", el Departamento Central de Propaganda utiliza varios nombres externos para diferentes propósitos (por ejemplo, una declaración pública del gobierno). Estos nombres incluyen:
- Oficina de Información del Consejo de Estado (SCIO, absorbida en 2014) [ 32 ]
- Administración Nacional de Prensa y Publicaciones (NPPA)
- Administración Nacional de Derechos de Autor (NCA)
- Administración de Cine de China (CFA)
Función
El Departamento Central de Propaganda tiene un papel de "liderazgo directo" ( chino :领导; pinyin : lingdao ) en el sistema de control de medios, trabajando con otras organizaciones como la Administración Nacional de Radio y Televisión . [ 24 ] : 17 Las tareas del Departamento Central de Propaganda incluyen administrar, guiar y censurar las industrias de periódicos , publicaciones , radio , televisión y cine de China para alinearlas con el PCCh. [ 33 ] La censura de Internet es manejada por la Administración del Ciberespacio de China (CAC); el departamento tiene vínculos estrechos con la CAC, y todos los directores de la CAC han servido como subdirectores del Departamento de Publicidad. [ 34 ] El departamento también participa en trabajos de propaganda para audiencias nacionales y extranjeras diseñados para aumentar el apoyo al PCCh. También es responsable de investigar, diseñar y difundir la ideología del PCCh , la teoría del PCCh y los Valores Socialistas Fundamentales . Además, el departamento monitorea e investiga la opinión pública sobre el apoyo a las políticas del PCCh, realiza un seguimiento de la posible inestabilidad política y participa en actividades artísticas, culturales y de intercambio cultural con el extranjero, así como en propaganda de derechos humanos. [ 35 ]
Según Bill Schiller del Toronto Star , su ámbito de actuación es controlar la concesión de licencias a los medios de comunicación y dar instrucciones a los medios sobre qué se puede y qué no se puede decir, especialmente sobre ciertos temas, como Taiwán , el Tíbet , etc., que pueden afectar a la seguridad del Estado o al gobierno del PCCh. [ 36 ] Afirma que sus oficinas centrales están ubicadas en un edificio sin identificar cerca de Zhongnanhai en la Avenida Chang'an Oeste 5 , aunque el departamento tiene oficinas en todo el país a nivel provincial, municipal y de condado. [ 36 ] Schiller dice que los redactores jefes de los principales medios de comunicación de China deben asistir semanalmente a la oficina central del departamento para recibir instrucciones sobre qué historias deben destacarse, minimizarse o no publicarse en absoluto. [ 36 ] Estas instrucciones normalmente no son de conocimiento público, sino que se comunican a los trabajadores de los medios en la reunión semanal o mediante boletines secretos. [ 36 ] Sin embargo, desde el auge de las herramientas de redes sociales, las instrucciones del Departamento de Propaganda se han filtrado a internet. Entre los ejemplos presentados por Schiller se incluyen: «Todos los sitios web deben usar el color rojo brillante para promover un ambiente festivo [del 60 aniversario de la República Popular]» y «los informes negativos ... no deben superar el 30 por ciento». [ 36 ]
La libertad operativa y de información aumentó en los medios de comunicación chinos a principios de la década de 2000. [ 37 ] Sin embargo, la desobediencia abierta a las directivas del Departamento de Propaganda es poco común, ya que las organizaciones de medios disidentes se arriesgan a castigos severos, incluyendo la reestructuración o el cierre. [ 37 ] En 2000, se introdujo un sistema de advertencias para periodistas individuales, por el cual las infracciones reiteradas pueden llevar al despido. [ 36 ] Un periodista chino, Shi Tao , fue sentenciado a prisión después de dar instrucciones al Departamento de Propaganda a un sitio web prodemocracia; según una organización estadounidense, la Fundación Dui Hua, el caso estaba relacionado con "proporcionar ilegalmente secretos de Estado a entidades extranjeras". [ 38 ]
Una forma importante en que el Departamento de Propaganda ha garantizado que el sistema de medios permanezca bien controlado es asegurando que los límites de la información aceptable se mantengan "deliberadamente difusos" en un esfuerzo por garantizar que "los trabajadores de noticias se autocensuren en un grado crítico". [ 37 ]
Acreditación y supervisión del personal de los medios de comunicación
El departamento establece políticas y directrices para los medios de comunicación, otorga licencias a agencias de medios y empresas de internet, y registra y capacita a periodistas. [ 39 ] : 9
Según un informe de Freedom House , el Departamento Central de Propaganda es la institución más importante para monitorear al personal de los medios y controlar el contenido de los medios impresos y visuales. [ 40 ]
El informe señala que el Departamento Central de Propaganda desempeña un papel fundamental en la supervisión de editores y periodistas mediante un sistema de registro nacional. Asimismo, indica que en 2003, el Departamento Central de Propaganda, junto con la Administración General de Prensa y Publicaciones y la Administración Estatal de Prensa, Publicaciones, Radio, Cine y Televisión , exigió a los periodistas chinos asistir a casi 50 horas de capacitación sobre marxismo , el papel del liderazgo del PCCh en los medios de comunicación, la ley de derechos de autor, la ley de difamación, la ley de seguridad nacional, las normas que rigen el contenido informativo y la ética periodística antes de renovar sus credenciales de prensa. [ 40 ] El informe afirma que el personal de los medios de comunicación está obligado a participar en "sesiones de formación ideológica", donde se evalúa su "lealtad al partido". Se dice que se llevan a cabo cursos adicionales de "adoctrinamiento político" en reuniones y retiros de capacitación, donde los participantes estudian la ideología política del partido y el papel de los medios de comunicación en el "trabajo de pensamiento" ( sīxiǎng gōngzuò思想工作). [ 40 ]
A partir de 2009El 90 por ciento de los periódicos de China consistían en historias ligeras sobre deportes y entretenimiento, que rara vez están reguladas. [ 36 ]
En 2019, la Oficina de Supervisión de Medios (传媒监管局) del Departamento Central de Propaganda anunció que la capacitación y las pruebas de los profesionales de noticias en todo el país se llevarían a cabo a través de la aplicación móvil Xuexi Qiangguo . [ 41 ] [ 42 ]
Según Radio Free Asia , en diciembre de 2022, el departamento emitió una directiva que establecía que para obtener credenciales como periodista profesional, debían aprobar un examen nacional y "debían apoyar el liderazgo del Partido Comunista de China, estudiar concienzudamente, divulgar e implementar las ideas de Xi Jinping sobre la nueva era del socialismo con características chinas, implementar resueltamente la teoría, la línea, los principios y las políticas del partido, y adherirse a la dirección política correcta y a la guía de la opinión pública ". [ 43 ]
Estructura
La dirección del Departamento de Propaganda se selecciona con la orientación del Secretario General del PCCh y el miembro del Comité Permanente del Politburó responsable de los medios de comunicación, mientras que los comités locales del Departamento de Propaganda trabajan con niveles inferiores de la jerarquía partido-estado para transmitir las prioridades de contenido a los medios. [ 40 ] Las operaciones internas del departamento son altamente secretas. [ 44 ] El departamento cuenta con las siguientes organizaciones: [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
Organización interna
- Oficina General
- Oficina de Investigación sobre Políticas y Regulaciones
- Oficina de Cuadros
- Oficina de Teoría
- Oficina de Publicidad y Educación
- Oficina de Cultura y Artes
- Oficina de Información de Opinión Pública
- Oficina de Información del Gobierno
- Oficina de Información Externa
- Oficina de Enlace Internacional
- Oficina de Promoción Externa
- Oficina de Comunicaciones Internacionales
- Oficina de Información de Hong Kong, Macao y Taiwán
- Oficina de Asuntos de Derechos Humanos (Oficina de Información del Consejo de Estado)
- Editorial
- Autoridad Reguladora de Medios
- Oficina de Impresión y Distribución
- Oficina para la Lucha contra la Pornografía y las Publicaciones Ilegales ( Oficina Nacional para la Lucha contra la Pornografía y las Publicaciones Ilegales )
- Administración de derechos de autor
- Administración de Importaciones y Exportaciones
- Oficina de Cine
- Oficina de Creación de Civilizaciones
- Oficina de Cultivo de la Civilización
- Oficina de Prácticas Civilizadas
- Oficina de Cuadros Retirados
- Oficina Nacional de Filosofía y Ciencias Sociales
- Oficina de Reforma y Desarrollo del Sistema Cultural
- Oficina de Administración
- Comité del Partido
Institución pública gestionada por el Departamento de Publicidad.
Instituciones directamente afiliadas
- Centro de Servicio del Departamento de Publicidad (Centro de Información)
- Centro de Investigación de Publicidad y Opinión Pública del Departamento de Publicidad
- Casa editorial del pueblo
- Instituto de Investigación de Prensa y Publicaciones de China
- Noticias y publicación de periódicos
- Centro de Protección de Derechos de Autor de China
- Biblioteca Nacional de Ediciones de China (Centro de Datos de Publicaciones del Departamento Central de Publicidad)
- Centro de Supervisión e Inspección de la Calidad de Publicaciones del Departamento Central de Publicidad (Centro de Revisión de Publicaciones del Departamento Central de Publicidad)
- Oficina de Planificación y Gestión del Fondo Nacional de Publicaciones
- Instituto Chino de Investigación en Ciencia y Tecnología Cinematográfica
- Instituto de Inspección de Calidad de Tecnología Cinematográfica del Departamento Central de Publicidad
- Archivo Cinematográfico de China (Centro de Investigación del Arte Cinematográfico de China)
- Centro de Planificación y Diseño de Guiones Cinematográficos del Departamento Central de Publicidad
- Centro de Gestión de Programas Digitales de Cine del Departamento Central de Publicidad
- Oficina del Comité de Gestión del Fondo Especial para el Desarrollo de la Industria Cinematográfica Nacional
- Centro de Producción de Programas del Canal Satélite de Cine del Departamento Central de Publicidad
- Centro de Desarrollo e Intercambio de Derechos Humanos del Departamento Central de Publicidad (Centro de Desarrollo e Intercambio de Derechos Humanos de la Oficina de Información del Consejo de Estado)
- Colegio Nacional de Cuadros de Publicidad
- Revista de organización de fiestas
- Revista de Informes de Actualidad
- Diario de China
- Departamento Editorial de la Red de Civilización China
- Museo del Partido Comunista Chino
- Revista de Investigación sobre Trabajo Ideológico y Político
empresas directamente afiliadas
- Corporación del Grupo Cinematográfico de China
- Centro de Comunicación Internacional de China [ 53 ]
- Compañía Editorial de Aprendizaje Limitada
- Grupo de Publicaciones y Medios de Comunicación de China
- Librería Thread
- Editorial de Libros de China
Grupos sociales responsables
Otro
El departamento publica una revista llamada Comunicación Internacional ( en chino :对外传播). [ 54 ] El Departamento Central de Propaganda posee y administra las siguientes organizaciones:
El departamento también posee y controla las siguientes empresas estatales :
- Grupo Editorial de China [ 56 ]
- Centro de Comunicación Internacional de China [ 53 ]
- Prensa Intercontinental de China [ 57 ]
- Centro de Comunicación Intercontinental de China [ 57 ]
- Tecnología de comunicación de tono global (GTCOM) [ 58 ] [ 59 ]
Líderes
Composición a partir del 20º Comité Central
- Cabeza
- Jefe adjunto ejecutivo
- Hu Heping , ministro de Cultura y Turismo , miembro del Comité Central.
- Jefes adjuntos
- Shen Haixiong , de rango ministerial, director del Grupo de Medios de Comunicación de China , miembro del Comité Central del PCCh.
- Zhuang Rongwen , de rango ministerial, director de la Administración del Ciberespacio de China , miembro del Comité Central.
- Cao Shumin , de rango ministerial, director de la Administración Nacional de Radio y Televisión , miembro suplente del Comité Central.
- Sun Yeli , de rango ministerial, directora de la Oficina de Información del Consejo de Estado.
- Zhang Jian Chun
- Wang Gang
Véase también
Lecturas adicionales
- Brady, Anne-Marie (1 de febrero de 2006). "Guía: El papel del Departamento Central de Propaganda del PCCh en la era actual" . Westminster Papers in Communication and Culture . 3 (1). University of Westminster Press : 58–77 . doi : 10.16997/wpcc.15 .
Referencias
- ↑ "中國共產黨第一個綱領" [ El Primer Programa del Partido Comunista Chino ] . Diario del Pueblo (en chino). Julio de 1921. Archivado desde el original el 25 de abril de 2019 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ "中国共产党中央局通告—关于建立与发展党、团、工会组织及宣传工作等" [ Anuncio de la Oficina Central del Partido Comunista de China — Sobre el establecimiento y desarrollo del Partido, la Juventud Liga, organizaciones sindicales y labores de propaganda, etc. ] . Diario del Pueblo (en chino). Noviembre de 1921. Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ↑ "新闻宣传异同论" [ Diferencias y similitudes en la propaganda informativa ] . Diario del Pueblo (en chino). Archivado desde el original el 13 de abril de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 Laikwan, Pang (2024). Uno y todos: La lógica de la soberanía china . Stanford, CA: Stanford University Press . doi : 10.1515/9781503638822 . ISBN 9781503638815.
- ↑ "《党内组织及宣传教育问题议决案》" [ Resolución sobre cuestiones relacionadas con la organización del partido y la educación propagandística ] . Diario del Pueblo (en chino). Archivado desde el original el 10 de abril de 2019 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ↑ "對於宣傳工作之議決案" [ Resolución sobre trabajos de publicidad ] . Diario del Pueblo (en chino). Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ "中央通告第四号——关于宣传鼓动工作" . Diario del Pueblo (en chino). Archivado desde el original el 2019-05-02 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ "中国共产党民主革命时期宣传工作思想述论" (en chino). Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ "中央特别通告——关于组织兵士暴动问题" . Diario del Pueblo (en chino). Archivado desde el original el 2019-05-02 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ "中央通告第六十号——执行武装保护苏联的实际策略" . Diario del Pueblo (en chino). Archivado desde el original el 2019-05-02 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ "中国共产党第三次修正章程决案第十九条" . Agencia de noticias Xinhua (en chino). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
- ↑ Li, Ying (2024). Tinta roja: Una historia de la imprenta y la política en China . Royal Collins Press. ISBN 9781487812737.
- ^ "《中央關於統一各根據地內對外宣傳的指示》" . Centro de información de Internet de China . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
- ^ "对于组织问题之议决案" . Agencia de Noticias Xinhua . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
- ^ "《中央宣传部关于各抗日根据地报纸杂志的指示》" . Diario del Pueblo (en chino). Archivado desde el original el 2019-05-02 . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
- ↑ "党的组织问题议决案" [ Resolución de cuestiones organizativas del partido ] . Agencia de noticias Xinhua (en chino). Archivado desde el original el 26 de agosto de 2008 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
- ↑ "中央宣传部关于执行党的文艺政策的决定" [ Decisión del Departamento Central de Propaganda sobre la implementación de las políticas del Partido en materia de literatura y arte ] . Diario del Pueblo (en chino). 7 de noviembre de 1943. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
- ^ "关于中央人民政府成立后党的文化教育工作问题的指示" [ Instrucciones sobre las cuestiones de trabajo cultural y educativo del Partido después del establecimiento del Gobierno Popular Central ] . Agencia de noticias Xinhua (en chino). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2008 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ "点燃"文化大革命"的三把火" . Diario del Pueblo (en chino). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ↑ 1967年5月18日人民日报《伟大的历史文件》:"我们伟大领袖毛主席正是总结了国际无产阶级专政的历史经验,发动亿万群众,进行这场史无前例的无产阶级文化大革命,这是使我们党和国家永不变色的最可靠的保证。这是毛泽东同志在理论上和实践上对国际无产阶级的最大的贡献。在这个文件中,宣布撤销原来由彭真反革命修正主义集团包办的"文化革命五人小组",重新设立中央文化革命小组,隶属于中央政治局"
- ↑ Xu, Lanjun (2013). «Traducción e internacionalismo». En Cook, Alexander C. (ed.). El pequeño libro rojo de Mao: una historia global . Cambridge: Cambridge University Press . doi : 10.1017/CBO9781107298576 . ISBN 978-1-107-05722-7.
- ↑《中国共产党组织史资料: "文化大革命"时期》,第六卷,中共党史出版社,2000
- ^ "中宣部宣教局网上系列座谈会盘点" . Diario del Pueblo (en chino). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 Brady, Anne-Marie (2008). Marketing de la dictadura: propaganda y trabajo de pensamiento en la China contemporánea . Rowman & Littlefield . págs. 13, 20. ISBN 978-0-7425-4057-6. OCLC 968245349 . Archivado del original el 8 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
- ↑ Buckley, Chris (21 de marzo de 2018). "China otorga al Partido Comunista mayor control sobre la política y los medios de comunicación" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
- ↑ "El Departamento Central de Propaganda de China asume la regulación de todos los medios" . Radio Free Asia . 3 de marzo de 2018. Archivado del original el 12 de noviembre de 2021. Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
- 1 2 Shambaugh, David (enero de 2007). " El sistema de propaganda de China: instituciones, procesos y eficacia". The China Journal . 57 (57): 25– 58. doi : 10.1086/tcj.57.20066240 . ISSN 1324-9347 . JSTOR 20066240. S2CID 222814073 .
- ↑ Traducciones de John DeFrancis , ed. (2003), ABC Chinese–English Dictionary , University of Hawaii Press , pág. 1087.
- ↑ Edney, Kingsley (2014). La globalización de la propaganda china . Nueva York: Palgrave Macmillan US. pp. 22, 195. doi : 10.1057/9781137382153 . ISBN 978-1-349-47990-0Sin embargo ,
en los últimos años, el Estado-Partido ha reconocido las connotaciones negativas de la palabra "propaganda" en inglés y ahora las traducciones oficiales al inglés se refieren al "Departamento de Publicidad" (aunque en chino se sigue utilizando xuanchuan).
- ↑ Mackinnon, Stephen R. (enero de 1997). "Hacia una historia de la prensa china en el período republicano". Modern China . 23 (1): 3– 32. doi : 10.1177/009770049702300101 . ISSN 0097-7004 . JSTOR 189462. S2CID 148316475 .
- ^ Chen, Jianfu; Li, Yuwen; Otto, Jan Michiel (29 de mayo de 2002). Implementación de la Ley en la República Popular China . Editores Martinus Nijhoff. pag. 287.ISBN 978-90-411-1834-9. OCLC 49853349 . Archivado del original el 08-03-2023 . Recuperado el 09-05-2020 .
- ^ Lulú, Jichang; Jirouš, Filip; Lee, Rachel (25 de enero de 2021). "La centralización de la propaganda externa de Xi: SCIO y el Departamento Central de Propaganda" (PDF) . Sinopsis . Archivado (PDF) desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
- ↑ Xu, Beina; Albert, Eleanor (17 de febrero de 2017). "Censura de los medios en China" . Consejo de Relaciones Exteriores . Archivado del original el 26 de julio de 2020. Recuperado el 20 de agosto de 2020 .
- ↑ Kuo, Mercy A. (28 de noviembre de 2023). "En una liga aparte: La administración del ciberespacio de China" . The Diplomat . Archivado del original el 22 de julio de 2024. Recuperado el 22 de julio de 2024 .
- ↑ "Decodificando la política china: el centro del partido" . Asia Society . 4 de octubre de 2024. Archivado del original el 11 de febrero de 2025. Consultado el 11 de octubre de 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 Schiller, Bill (27 de septiembre de 2009). "El objetivo de Pekín es hacer que la gente sea dócil"" . Toronto Star . Archivado del original el 7 de junio de 2019 . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
- 1 2 3 Hassid, Jonathan (junio de 2008). "Controlar los medios de comunicación chinos: un negocio incierto". Asian Survey . 48 (3): 414– 430. doi : 10.1525/as.2008.48.3.414 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 10.1525/as.2008.48.3.414 .
- ↑ Bradsher, Keith (15 de agosto de 2007). "China toma medidas enérgicas contra las 'noticias falsas'"" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 11-12-2023 . Consultado el 11-12-2023 .
- ↑ Hillman, Ben (2025). «El Partido Comunista de China: Entendiendo su durabilidad». En Hillman, Ben; Ji, Fengyuan (eds.). El Partido Comunista de China: Entendiendo la durabilidad de la organización política más poderosa del mundo . Nueva York: Cambridge University Press . ISBN 978-1-009-66843-9.
- 1 2 3 4 Esarey, Ashley (febrero de 2006). "No hables mal: el control de los medios de comunicación en la China contemporánea" (PDF) . Freedom House . Archivado (PDF) del original el 3 de mayo de 2014. Recuperado el 9 de mayo de 2020 .
- ↑ Bandurski, David (29 de agosto de 2019). "Control de noticias, en la palma de tu mano" . China Media Project . Archivado del original el 29 de octubre de 2021. Recuperado el 29 de octubre de 2021 .
- ↑ Kuo, Lily (2019-09-20). "Periodistas chinos serán puestos a prueba en cuanto a su lealtad a Xi Jinping" . The Guardian . Archivado del original el 3 de noviembre de 2021. Recuperado el 29 de octubre de 2021 .
- ↑ Hsia, Hsiao-hwa; Man, Jojo (12 de enero de 2023). Foster, Malcolm (ed.). «China obliga a los periodistas a realizar un examen para demostrar lealtad y corrección política» . Radio Free Asia . Traducido por Mudie, Luisetta. Archivado del original el 12 de enero de 2023. Recuperado el 12 de enero de 2023 .
- ↑ Brady, Anne-Marie (1 de febrero de 2006). "Guía: El papel del Departamento Central de Propaganda del PCCh en la era actual" . Westminster Papers in Communication and Culture . 3 (1). University of Westminster Press : 58–77 . doi : 10.16997/wpcc.15 . ISSN 1744-6716 .
- ^ "中共中央组织结构图" . Diario del Pueblo (en chino). Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ "原中宣部副秘书长李伟调任广电总局副局长" . Diario del Pueblo (en chino). Archivado desde el original el 13 de abril de 2020 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ "中宣部宣教局长荆惠民:加快推进雷锋纪念馆提质改造" . Diario del Pueblo (en chino). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ "中宣部有关部门肯定来宾市"文化惠民"成果" . Diario del Pueblo (en chino). 2012-07-18 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ^ "中宣部宣教局副局长李晓军" . Ministerio de Finanzas (China) (en chino). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ "中宣部宣教局刘树新等到湖南汝城调研红色旅游" . 中国共产党历史网. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ "中宣部輿情局副局長孫瑜" . Diario del Pueblo (en chino). Archivado desde el original el 2020-11-20 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ↑ "财政部办公厅、中宣部文改办关于报送2018年中央文化企业改革发" . Ministerio de Finanzas (China) (en chino). Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
- 1 2 Bandurski, David (17 de febrero de 2023). "Coproducción con el PCCh" . China Media Project . Archivado del original el 20 de febrero de 2023. Recuperado el 20 de febrero de 2023 .
- ↑ Colville, Alex (06-12-2024). "La escasez mundial de talento en China" . China Media Project . Archivado del original el 06-12-2024 . Recuperado el 06-12-2024 .
- ↑ Bandurski, David; Parete, Dalia (16 de febrero de 2024). "Robo de derechos humanos en las Naciones Unidas" . China Media Project . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
- ↑ Hoffman, Samantha (2019). Global Tone Communication Technology Co. Ltd (Informe). Instituto Australiano de Política Estratégica . págs. 09–18 . JSTOR resrep23095.8 .
- 1 2 Bandurski, David (18 de octubre de 2018). "Documentando la influencia de China" . Made in China Journal . Archivado del original el 20 de febrero de 2023. Recuperado el 20 de febrero de 2023 .
- ↑ Hoffman, Samantha (abril de 2022). "El autoritarismo potenciado por la tecnología en China". Journal of Democracy . 33 (2): 76– 89. doi : 10.1353/jod.2022.0019 . ISSN 1086-3214 . S2CID 245443824 .
- ↑ Hvistendahl, Mara (19 de agosto de 2020). "Cómo China vigila al mundo" . MIT Technology Review . Archivado del original el 8 de diciembre de 2023. Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
Enlaces externos
- Departamento de Publicidad del Partido Comunista Chino
- 1924 establecimientos en China
- Organizaciones de propaganda chinas
- Departamentos funcionales del Comité Central del Partido Comunista Chino
- Una institución con dos nombres
- Organizaciones fundadas en 1924