

Ceran es una marca de vitrocerámica de aluminosilicato de litio desarrollada y fabricada por Schott AG . Se utiliza como material para superficies de placas de cocción en cocinas eléctricas , de inducción y de gas . [ 1 ]
En comparación con las cocinas eléctricas tradicionales con placas de hierro fundido , las placas de vitrocerámica transfieren el calor directamente a los utensilios de cocina, mientras que la superficie circundante permanece relativamente fría. El material es altamente resistente al choque térmico y puede soportar fluctuaciones de temperatura de hasta 700 °C. [ 2 ] [ 3 ]
Introducida en 1971, Ceran se popularizó inicialmente en Alemania, [ 1 ] donde el nombre se usa frecuentemente de forma coloquial como término genérico para las placas vitrocerámicas, aunque este uso es técnicamente incorrecto. [ 4 ] [ 5 ] El término "Ceran" también aparece en el Duden , el diccionario de referencia de la lengua alemana. [ 6 ]
Historia

A finales de la década de 1960, la empresa alemana Schott desarrolló un material vitrocerámico llamado Zerodur para sustratos de espejos de telescopios, por encargo del Instituto Max Planck de Astronomía . [ 7 ] Partiendo de este trabajo, Schott comenzó a explorar posibles aplicaciones del material en electrodomésticos, en particular placas de cocina, debido a su extremadamente baja dilatación térmica . [ 7 ]
En colaboración con el fabricante alemán de electrodomésticos Imperial (ahora parte de Miele ), Schott desarrolló la primera superficie de cocción vitrocerámica negra. [ 8 ] [ 9 ] El prototipo se presentó en 1971. [ 10 ] En los dos primeros años después de que comenzara la producción en serie en 1973, la empresa vendió 7000 placas de cocción Ceran. [ 11 ]
En los años siguientes, Ceran se convirtió en el líder del mercado de placas vitrocerámicas en Alemania. Para 1995, tenía una cuota de mercado de alrededor del 95 %. [ 12 ] También se vendía internacionalmente, llegando a 30 países y alcanzando una cuota del 90 % del mercado europeo para entonces. [ 13 ] [ 14 ] Su adopción se ha atribuido a su resistencia térmica y resistencia mecánica. También se reconoce por su influencia en el diseño de cocinas. [ 7 ] [ 15 ] [ 16 ]
Para 1980, Schott había fabricado un millón de placas de cocina Ceran. [ 10 ] Para 2010, la producción total alcanzó los 100 millones de unidades, [ 17 ] y en 2021 se produjo la placa de cocina número 200 millones. [ 18 ] Para 2021, Ceran se había vendido en más de 140 países. [ 9 ]
Desde 2009, la empresa fue la primera en la industria en producir placas vitrocerámicas sin utilizar metales pesados tóxicos como el arsénico y el antimonio. [ 19 ] En 2025, la empresa completó un proyecto piloto en el que recicló con éxito 50 toneladas de placas vitrocerámicas de diferentes fabricantes. [ 20 ]
Proceso de fabricación

El ceran se produce mediante un proceso de varias etapas que implica tanto la fusión como la cristalización controlada del vidrio del sistema de aluminosilicato de litio (Li₂O–Al₂O₃–SiO₂). [ 21 ] [ 7 ]
El proceso comienza con la fusión de las materias primas a temperaturas de aproximadamente 1600 °C. El vidrio fundido se lamina y extruye para lograr un espesor uniforme de aproximadamente 4-5 mm y se enfría lentamente de forma controlada. [ 22 ] Una vez que el vidrio se enfría por debajo de 100 °C, se corta en láminas grandes, que posteriormente se recortan a sus dimensiones finales. Los pasos de procesamiento adicionales incluyen el alisado y biselado de los bordes, la perforación de orificios para elementos de control y la impresión de gráficos en la superficie. [ 23 ]
En la fase final, los paneles se recalientan a unos 900 °C para inducir una cristalización parcial, transformando el material en una vitrocerámica. Este proceso da como resultado un material que conserva la apariencia y la suavidad del vidrio, a la vez que adquiere la resistencia térmica y la resistencia mecánica de la cerámica. [ 12 ] [ 23 ]
Propiedades del material
El ceran está compuesto por aproximadamente un 21% de óxido de aluminio y un 72% de arena de cuarzo . [ 24 ]
Sus propiedades mecánicas [ 25 ] incluyen:
- Densidad: ρ ≈ 2,6 g/ cm³
- Módulo de elasticidad (ASTM C-1259): E ≈ 95 x 10³ MPa
- Coeficiente de Poisson (ASTM C-1259): μ ≈ 0,25
- Dureza Knoop (ISO 9385): HK 0,1/20 ≈ 600
- Resistencia a la flexión: σ̅ bB ≥ 110 MPa
Sus propiedades térmicas [ 26 ] incluyen:
- Conductividad térmica (DIN 51936, ASTM 1461–01): λ (100°) ≈ 1,6 W / (m×K).
Referencias
- 1 2 Ward, David. "Innovaciones en vidrio y electrodomésticos" (PDF) . Glass Online . Consultado el 30 de junio de 2025 .
- ↑ Kilian, Ulrich. "Cerámica con Durchblick" . Revista Física (en alemán). vol. 3 (2004), núm. 12 . Consultado el 2 de diciembre de 2025 .
- ^ de Padova, Thomas (17 de enero de 2007). "¿Warum kann man auf Glas kochen?" . Der Tagesspiegel (en alemán) . Consultado el 1 de diciembre de 2025 .
- ↑ "Drei Mittel sind sehr gut und umweltschonend" . test.de (en alemán). Stiftung Warentest. 12 de julio de 2018 . Consultado el 30 de junio de 2025 .
- ^ Gundelach, Julia (14 de febrero de 2022). "Das Material, aus dem die Marke ist" . wuv.de (en alemán). W&V . Consultado el 1 de julio de 2025 .
- ↑ "Ceran®" . duden.de (en alemán). Duden . Consultado el 30 de junio de 2025 .
- 1 2 3 4 Bach, Hans (2005). Cerámicas de vidrio de baja expansión térmica (2.ª ed.). Berlín, Heidelberg: Springer Berlin / Heidelberg. págs. 52–119 . ISBN 978-3-540-24111-9.
- ↑ "Das Kochen auf der ganzen Welt Revolutioniert" . Planificador de cocina . Strobel Verlag Gmbh . Consultado el 29 de agosto de 2025 .
- ^ Florian Langenscheidt, ed. (2021). Deutsche Standards - Marken des Jahrhunderts 2022 . Múnich: Prestel. ISBN 978-3-7913-8854-0.
- ^ Thomas , Peter (29 de noviembre de 2012). "Glaskeramik: Entspannt beim Thermoschock" . Frankfurter Allgemeine Zeitung . Consultado el 1 de diciembre de 2025 .
- ^ "Rekordplatte zum Jubiläum. Desde 1971, Schott produjo 50 millones de Ceran-Kochflächen". Frankfurter Allgemeine Zeitung . Núm. 91, pág. 71. 19 de abril de 2002.
- ^ Orf , Carina (1995). "Faszination Glas: Geschichte und Entwicklung bis zur Eroberung der Küche". Elektromarkt (en alemán) (4): 8-10 .
- ^ Knieps, Stephan. "Dieser Mittelständler will an den Fläschchen für Coronaimpfstoffe verdienen" . Wirtschaftswoche . Handelsblatt Gmbh . Consultado el 1 de julio de 2025 .
- ^ "20 millones de Kochfelder aus Ceran verkauft / Schott Glaswerke expandieren auf den nordamerikanischen Markt". Frankfurter Allgemeine Zeitung . Núm. 47, pág. 19. 25 de febrero de 1994.
- ↑ Cook, Gretchen (octubre de 2005). "Grandes cocinas: cocinas y refrigeradores" . Washingtonian . Washingtonian Media Inc. Recuperado el 1 de julio de 2025 .
- ↑ Mali, Sneha (28 de julio de 2018). "¿Cuáles son las principales empresas fabricantes del mercado de vitrocerámica?" . Cognitive Market Research . Consultado el 1 de julio de 2025 .
- ↑ "100 millones de productos CERAN Kochflächen" . Revista HiTec . Consultado el 1 de julio de 2025 .
- ↑ «200 Millones de Mal SCHOTT CERAN®» . küchenplaner-magazin.de . Strobel Verlag . Consultado el 1 de julio de 2025 .
- ^ "Deutscher Innovationspreis: Feuerwerk an Ideen". Handelsblatt . N° 084, pág. 35. 3 de mayo de 2010.
- ^ Schlenk, Golo (4 de noviembre de 2025). "Meilenstein erreicht: Schott AG en Mainz recycelt Glaskeramik" . swr.de. ROE . Consultado el 2 de diciembre de 2025 .
- ↑ Thieme, cristiano. "Keramiken und glaskeramiken mit niedriger oder negativor thermischer dehnung" . Patentes de Google . Consultado el 1 de julio de 2025 .
- ↑ Höland, Wolfram; Beall, George H. (2002). Tecnología vitrocerámica (PDF) . The American Ceramic Society. ISBN 1-57498-107-2.
- 1 2 "Fabricación de paneles para placas de cocción SCHOTT CERAN®" . YouTube . Schott. 30 de abril de 2014. Consultado el 1 de julio de 2025 .
- ↑"The glass-ceramic cooktop that has changed the kitchen world". schott-ceran.com. SCHOTT AG. Retrieved 1 July 2025.
- ↑"Technical Details of CERAN®: Mechanical Characteristics". schott.com. SCHOTT AG. Retrieved 1 July 2025.
- ↑"Technical Details of CERAN®: Thermal characteristics". schott.com. SCHOTT AG. Retrieved 1 July 2025.
- Glass-ceramics