Chusei Sone

Chūsei Sone (曽根 中生, Sone Chūsei , 1 de octubre de 1937 - 26 de agosto de 2014) fue un director de cine japonés conocido por sus elegantes y populares películas de porno romano para Nikkatsu , particularmente las dos primeras entregas de la serie Angel Guts . ^{[1] A pesar de una carrera algo desigual, muchos críticos convencionales consideran a Sone el mejor de los directores} de porno romano de Nikkatsu . ^[2]

Chūsei Sone se especializó en Historia del Arte en la Universidad de Tohoku y se graduó en 1962. Poco después de graduarse, comenzó a trabajar como asistente de dirección en los estudios Nikkatsu , donde trabajó con Seijun Suzuki . ^[3] El estilo de dirección de Suzuki tendría una influencia duradera en el trabajo posterior de Sone. En su Enciclopedia del cine japonés: Las películas de sexo , los Weisser ^{[ ¿quiénes? ]} comparan a Suzuki y Sone, escribiendo: "Las películas de Sone están plagadas de personajes extravagantes y metáforas surrealistas, pero a diferencia de las obras de Suzuki, estas películas son mucho más lineales, impulsadas por la trama y, en última instancia, agradan al público". ^[2]

Cuando Nikkatsu comenzó su serie Roman Porno de películas pornográficas softcore para cine convencional en noviembre de 1971, Sone rápidamente tuvo la oportunidad de dirigir. Su primera película fue la película histórica de sexo, Eros Schedule Book: Female Artist ( 1971 ). Dirigió varias películas más ambientadas en períodos históricos como Erotic Story: The Peony Lantern ( 1972 ), que se convirtió en un éxito generalizado y ganó varios premios de la industria cinematográfica. ^[1] Más tarde, en 1972, Sone cambió a temas contemporáneos con Lusty Sisters , ^[4] pero volvería a la pieza de época con su popular película de acción y sexo protagonizada por la reina Nikkatsu Junko Miyashita , Female Ninja Magic: 100 Trampled Flowers ( 1974 ). ^[5]

A finales de la década de 1970, Sone se había asociado con un estilo más violento de erotismo en películas como My Sex Report: Climax Point ( 1976 ) y Shinjuku Mixed-Up Street: Wait Till I Come ( 1977 ). ^[6] Cuando Nikkatsu decidió filmar el manga Angel Guts de Takashi Ishii , Sone fue una elección lógica para dirigir los dos primeros episodios de la serie, Angel Guts: High School Coed ( 1978 ) y Angel Guts: Red Classroom ( 1979 ). Sone recibió un premio al Mejor Director en el Festival de Cine de Yokohama por Angel Guts: Red Classroom , y la película también ganó Mejor Actriz y Mejor Actor de Reparto en la ceremonia. ^{[7] [8]} El director Toshiharu Ikeda , que trabajó como guionista de Sone y asistente de dirección en Angel Guts: High School Coed , dijo de Sone: "Es simplemente un genio. Realmente es un verdadero genio... Todos fuimos tremendamente influenciados por él". Sobre la serie Angel Guts , Ikeda comenta: "Esa serie definitivamente tuvo un impacto en la historia del porno romano , así como en la audiencia". ^[9]

A lo largo de su carrera, Sone dirigió muchas películas de menor calidad, como Overly Ripe Breasts (1973), Modern Prostitution: Lust Under A Uniform (1974) y 100 High School Girls: Secret Motel Report (1975). Sin embargo, su capacidad para seguir creando películas elegantes, innovadoras y populares mantuvo su reputación en alto. ^[10]

En este punto, la revista Eiga Geijutsu informó que Sone no estaba satisfecho con su trabajo en el género Roman Porno , y quería hacer otras películas, pero que necesitaba los ingresos que estas películas de Nikkatsu proporcionaban. Nikkatsu le dio a Sone la oportunidad de dirigir la serie de comedias ligeras no Roman Porno , Glory Cheerleaders (1976-1977), que se convirtieron en éxitos populares. ^[11] Mientras continuaba dirigiendo para Nikkatsu en este momento, Sone trabajó para estudios independientes donde podía disfrutar de una mayor libertad creativa y no estar atado al formato de película rosa . Hakata Kids' Innocence ( 1977 ), una simple historia de un día en la vida de tres chicos de secundaria, es una de esas películas. ^[12] Tras el éxito de Red Violation ( 1980 ), Sone se tomó un descanso total de las películas rosas durante tres años para probar otros proyectos. Regresó al género con el exitoso misterio sexual, Demon's Room ( 1982 ). Junto con el director Mamoru Watanabe , Sone fundó la Film Workers Production Company en 1982 como una salida para proyectos más convencionales. ^[13]

Después de Tattoo (1984), basada en una novela de Tanizaki , Sone dejó Nikkatsu hasta 1986 , cuando el estudio le dio un presupuesto relativamente grande para dirigir Adultery . Hoy juzgada como una de sus mejores obras, la película fue ignorada por el público y los críticos en su momento debido a la calidad inferior de muchas películas de la serie Roman Porno de mediados de la década de 1980. Sone dirigió un éxito comercial, Flying , en ( 1988 ) y luego se retiró de la dirección. ^[14]

Murió el 26 de agosto de 2014 en Usuki, Ōita , de neumonía. ^[15]

• Branded to Kill (殺しの烙印, Koroshi no Rakuin ) - escritor (dir. Seijun Suzuki ) (15 de junio de 1967)
• La maldición de la mujer ciega/La vida embrujada de un dragón: La muchacha tatuada, la espadachina tatuada (怪談昇り竜, Kaidan Nobori Ryu ) - escritor (dir: Teruo Ishii ) (1970-06-20)
• Libro de horarios de Eros: Artista femenina (色暦女浮世絵師, Irogoyomi Onna Ukiyoe-shi ) (18 de diciembre de 1971)
• Love Bandit Rat Man, también conocido como Love Bandit Nezumi Kozo (性盗 ね ず み 小僧, Seitou Nezumi Kozo ) (29 de enero de 1972)
• Amante del extranjero Omán: Pendiente holandesa bajo la lluvia (らしゃめんお万 雨のオランダ坂, Rashamen Omán: Ame No Oranda-zaka ) (18 de marzo de 1972)
• Amante del extranjero Omán: Flor de otoño que cae (らしゃめんお万 彼岸花は散った, Rashamen Omán: Higanbana Wa Chitta ) (1972-04-29)
• Historia erótica: The Peony Lantern , también conocida como La novia erótica del infierno, también conocida como Amor infernal (性談牡丹燈籠, Seidan: Botandoro ) (28 de junio de 1972)
• Crónica secreta: Mercado de prostitución ( (秘)女郎市場, Maruhi: Joro Ichiba ) (1972-09-16)
• Hermanas lujuriosas (色情姉妹, Shikijō Shimai ) (29 de noviembre de 1972)
• Senos demasiado maduros: mujeres casadas (熟れすぎた乳房 人妻, Uresugita Chibusa: Hitozuma ) (1973-02-03)
• Currículum desnudo: Historia real de Kazuko Shirakawa (実録白川和子 裸の履歴書, Jitsuroku Shirakawa Kazuko: Hadaka No Rirekisho ) (1973-02-21)
• Chica delincuente: Alleycat In Heat (不良少女 野良猫の性春, Furyo Shoujo: Noraneko No Seishun ) (1973-05-31)
• Mujer Showa: Rashomon desnudo (昭和おんなみち 裸性門, Showa Onnamichi: Rashomon ) (1973-07-04)
• Crónica secreta: Diosa carmesí en el paraíso ( (秘)極楽紅弁天, Maruhi: Gokuraku Aka-benten ) (25 de agosto de 1973)
• Suspiro (た め い き, Tameiki ) (20 de noviembre de 1973)
• Artistas sexuales profesionales: un docu-drama (実録 エ ロ 事 師 た ち, Jitsuroku Erogotoshitachi ) (26 de enero de 1974)
• Suspiro 2 (続 た め い き, Zoku Tameiki ) (16 de febrero de 1974)
• Magia ninja femenina: 100 flores pisoteadas (く ノ 一 淫 法 百 花 卍 が ら み, Kunoichi Ninpo: Hyakka Manji-garimi ) (3 de agosto de 1974)
• Prostitución moderna: lujuria bajo un uniforme (現代娼婦考 制服の下のうずき, Gendai Shofu-ko: Seifuku No Shita No Uzuki ) (1974-08-28)
• Love Doll Report: Un juguete para adultos (大人 の オ モ チ ャ ダ ッ チ ワ イ フ ・ レ ポ ー ト, Otona No Omocha: Dacchi Waifu Report ) (12 de abril de 1975)
• Mundo lésbico: Caricias (続・レスビアンの世界 －愛撫－ , Zoku Lesbian No Sekai: Aibu ) (1975-06-04)
• 100 chicas de secundaria: Informe secreto del motel (女高生100人 (秘)モーテル白書, Jokosei 100-nin: Maruhi Motel Hakusho ) (1975-08-23)
• Anfitriona confidencial: Tres hermanas jugosas (ホステス情報 潮ふき三姉妹, Anfitriona Joho: Shiofuki Sanshimai ) (18 de octubre de 1975)
• Mi informe sexual: intensidades (わたしのSEX白書 絶頂度, Watashi No Sex-hakusho ) (21 de febrero de 1976)
• Viuda lasciva (淫絶未亡人, Inzesu Mibojin ) (15 de mayo de 1976)
• 嗚呼！！花の応援団¡¡Ah!! Hana no Oh-endan (21 de agosto de 1976)
• 嗚呼！！花の応援団 役者やのォーAhh!! Hana no Oh-endan: Yakusha ya Noh (25 de diciembre de 1976)
• 不連続殺人事件Furenzoku Satsujin Jiken (Arts Theatre Guild) - también escritor (15 de marzo de 1977)
• 嗚呼！！花の応援団 男涙の親衛隊Ah!! Hana no Oh-endan: Otoko Namida no Shineitai (1977-03-19)
• 新宿乱れ街 いくまで待ってShinjuku Midaregai: Ikumade Matte (17 de septiembre de 1977)
• Horóscopo sexual: Degustación de amor (性愛占星術 SEX味くらべ, Seiai Senseijutsu: Sex Ajikurabe ) (1978-02-04)
• Maestro ciervo (教師 女鹿, Kyoshi Mejika ) (18 de marzo de 1978)
• Angel Guts: Estudiante de secundaria (女高生 天使のはらわた, Jokousei Tenshi No Harawata ) (1978-07-22)
• 博多っ子純情Hakatakko Junjo (compañía LAL) (2 de diciembre de 1978)
• Angel Guts: Red Classroom (天使のはらわた 赤い教室, Tenshi No Harawata Akai Kyoshitsu ) (también escritor) (1979-01-06)
• Supergun Lady Wani Bunsho (スーパーGUNレディ ワニ分署) 1979-08-18
• Violación roja (赤い暴行, Akai Boko ) (5 de enero de 1980)
• 元祖大四畳半大物語 (codirigido con 松本零士) 1980-08-16
• 太陽のきずあと 東映セントラルフィルム (Película de Toei Central) (14 de febrero de 1981)
• Habitación del demonio (悪魔の部屋, Akuma No Heya ) (23 de abril de 1982)
• Gente del Crepúsculo (夕ぐれ族, Yugure-zoku ) (20 de abril de 1984)
• Tatuaje (刺青 IREZUMI , Irezumi ) (22 de diciembre de 1984)
• Break Town Story (ブレイクタウン物語, Break Town Monogatari ) - productor (K Enterprise) (dir. Masayuki Asao) (24 de agosto de 1985)
• Adulterio (不倫, Furin ) (31 de octubre de 1986)
• Volando (1988)
• Suspiro (た め い き, Tameiki ) (2000) ^[16]

• "Chusei Sone". 2005. en Angel Guts - The Nikkatsu Series - Edición de colección de 5 discos ([1] Archivado el 21 de agosto de 2014 en Wayback Machine ) ATU 017. Disco uno: Biografías de estudiantes de secundaria .
• "CHUSEI SONE". Índice completo del cine mundial . Consultado el 1 de octubre de 2007 .
• Chusei Sone en IMDb
• Ikeda, Toshiharu . Jasper Sharp, entrevistador. Sharon Hayashi, traductora. 2005. Una mirada a Chusei Sone en Angel Guts - The Nikkatsu Series - Edición de colección de 5 discos . www.artsmagicdvd.com ATU 017. Disco uno: Escuela secundaria mixta . Entrevistas.
• "曾根中生 (Sone Chusei)" (en japonés). Base de datos de películas japonesas . Consultado el 1 de octubre de 2007 .