Chaim Bermant

Chaim Icyk Bermant nació el 26 de febrero de 1929 en Braslaw , entonces en Polonia pero ahora en Bielorrusia . ^{[ 1 ]} Creció en Barovke, Letonia , hasta que se mudó a Escocia a la edad de ocho años. Estudió en la escuela secundaria Queen's Park en Glasgow , y pasó gran parte de la Segunda Guerra Mundial como evacuado en una granja cerca de Annan, Dumfriesshire . Después de terminar la escuela, quiso convertirse en rabino como su padre, ^{[ 2 ]} asistiendo al Colegio Rabínico de Glasgow (yeshivá), pero luego decidió trabajar en el campo como pastech (pastor). ^{[ 3 ]} Sin embargo, una breve y decepcionante temporada en un kibutz israelí acabó con esta idea, por lo que regresó para estudiar política y economía en la Universidad de Glasgow y economía en la London School of Economics , donde escribió una tesis de maestría sobre los miembros independientes del Parlamento británico bajo la supervisión de Reginald Bassett . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Además de enseñar en una escuela de preparación intensiva en Tunbridge Wells y en una escuela secundaria moderna en Ingatestone , Essex, ^{[ 6 ]} Bermant escribió para revistas de economía y otras publicaciones periódicas a lo largo de finales de la década de 1950 antes de dedicarse finalmente a la escritura de guiones, primero en Scottish Television para John Grierson y más tarde en Granada en Manchester , donde él y su compatriota de Glasgow, Jeremy Isaacs, participaron en el lanzamiento de World in Action . ^{[ 1 ]} Sin embargo, fue en su calidad de columnista y redactor de artículos para The Jewish Chronicle , comenzando en 1961 y durando casi sin interrupción hasta su muerte, que adquirió su reputación como un observador mordaz pero comprensivo de los hábitos y costumbres de la vida judía en Gran Bretaña. Colaborador ocasional de otros periódicos nacionales, sobre todo de The Observer y The Daily Telegraph (donde escribió obituarios de destacadas figuras judías), también escribió varias novelas y obras de no ficción, incluida una biografía del entonces rabino jefe de Gran Bretaña , Immanuel Jakobovits . Su propia autobiografía, un relato cálido y evocador de sus experiencias en Glasgow e Israel, se publicó en 1976.

Aunque era un asiduo feligrés y partidario de Israel, Bermant, sin embargo, equilibraba sus sentimientos religiosos ortodoxos con una disposición liberal hacia cuestiones sociales y políticas que a veces lo enfrentaba a ciertos sectores de la comunidad judía británica e internacional. Por ejemplo, mientras vivía en Israel a principios de la década de 1970, cuestionó el derecho de Israel a ocupar el Sinaí y Cisjordania , creyendo que estos territorios debían negociarse como parte de un futuro acuerdo de paz. ^{[ 7 ]} También criticó a los partidos religiosos ultraortodoxos en Israel por sus tendencias reaccionarias y a figuras como el Rebe de Lubavitch por fomentar el mesianismo . ^{[ 2 ] [ 8 ] [ 9 ]} Probablemente su afirmación más polémica, sin embargo, fue que el Holocausto se había convertido en un monumento excesivamente conmemorado, lo que conducía (en sus palabras) a una «visión perversa de la experiencia judía». ^{[ 9 ]}

De joven, Bermant simpatizaba con muchos de los argumentos a favor del autogobierno escocés , hasta el punto de considerar unirse al Partido Nacional Escocés durante su época universitaria; sin embargo, también admiraba a Inglaterra y creía que Escocia se había beneficiado económicamente del Acta de Unión . En la década de 1970, cuando la campaña por el « petróleo de Escocia » estaba en pleno apogeo, acusó a los nacionalistas escoceses de «actuar como sobrinos descarados que han vivido a costa de un tío rico e indulgente durante muchos años». ^{[ 10 ]} También se oponía, por aquel entonces, a la pertenencia de Gran Bretaña a la Comunidad Económica Europea , argumentando que no deseaba que la identidad nacional británica se viera absorbida por una entidad política más amplia. ^{[ 11 ]}

Bermant se casó con Judith Rose Weil el 16 de diciembre de 1962 en la sinagoga Adath Israel en Stoke Newington , Londres . ^{[ 1 ]} Tuvieron cuatro hijos: Aliza, Evie, Azriel y Daniel Bermant.

Bermant murió el 20 de enero de 1998 en Hampstead Garden Suburb , Londres, a causa de un infarto de miocardio . ^{[ 1 ]}

• Jericho Sleep Alone (1964)
• Ben, protégenos (1965)
• Berl hace té (1965)
• Diario de un anciano (1966)
• Columpiándose bajo la lluvia (1967)
• Aquí termina la lección (1969)
• Ahora viuda (1971)
• Las rosas están floreciendo en Picardía (1972)
• La Última Cena (1973)
• El jardín amurallado (1975)
• La segunda señora Whitberg (1976)
• El escudero de Bor Shachor (1977)
• Ahora Newman era viejo (1978)
• Baltasar (1979)
• El Patriarca (1981)
• La casa de las mujeres (1983)
• El oso bailarín (1984)
• El compañero (1987)
• Titch (1987)

• Israel (1967) Serie "Biblioteca de las Nuevas Naciones y los Pueblos"
• Edén problemático: Anatomía de la comunidad judía británica (1969)
• El parentesco: La aristocracia anglojudía (1971)
• Punto de llegada: Un estudio del East End de Londres (1975)
• Los judíos (1977)
• Contribuyó con un capítulo a Joan Abse (ed.), My LSE (1977).
• Ebla: Un enigma arqueológico (1979), coescrito con Michael Weitzman.
• Por otro lado (1982)
• ¿Cuál es el chiste?: Un estudio del humor judío a través de los siglos (1986)
• Lord Jakobovits: Biografía autorizada del Gran Rabino (1990)
• Murmullos de un hereje con licencia (1990)

• Regreso a casa (1976)
• Génesis: Una infancia letona (1998)