Articulo de referencia

Tribunal de Cuentas (Francia)

Tribunal de Cuentas de París. Bajo la monarquía francesa , los Tribunales de Cuentas (en francés Chambres des comptes , pronunciado [ ʃɑ̃bʁ de kɔ̃t ] ) eran tribunales soberanos...

Tribunal de Cuentas de París.

Bajo la monarquía francesa , los Tribunales de Cuentas (en francés Chambres des comptes , pronunciado [ ʃɑ̃bʁ de kɔ̃t ] ) eran tribunales soberanos especializados en asuntos financieros. El Tribunal de Cuentas de París fue el más antiguo y el precursor del actual Tribunal de Auditoría francés . Supervisaban el gasto público, gestionaban las finanzas, protegían las propiedades de la Corona , auditaban las cuentas de los funcionarios de la Corona y resolvían cualquier asunto legal relacionado.

Tribunal en París

Historia temprana

Para supervisar los ingresos y gastos del reino, el rey francés inicialmente confió exclusivamente en su Corte Real o Curia Regis , funcionarios que lo asistían en el gobierno. Sin embargo, a mediados del siglo XII, la Corona confió sus finanzas a los Caballeros Templarios , quienes mantenían una institución bancaria en París. A partir de entonces, el Tesoro Real se organizó como un banco y los salarios e ingresos se transferían entre cuentas. Los funcionarios contables reales en el terreno, que enviaban los ingresos al Temple, eran auditados por la Corte Real, que contaba con escribanos especiales asignados para trabajar en el Temple. Estos especialistas financieros llegaron a ser conocidos como la Curia in Compotis y participaban en sesiones especiales de la Corte Real para tratar asuntos financieros. Desde 1297, las cuentas se auditaban dos veces al año, después del solsticio de verano (24 de junio) y Navidad. Con el tiempo, lo que comenzó como un simple Tesoro de Ingresos se convirtió en un organismo central de auditoría, se ramificó y finalmente se especializó en un tribunal a tiempo completo.

En 1256, San Luis emitió un decreto ordenando a todos los alcaldes, burgueses y concejales que comparecieran ante los auditores soberanos del Tesoro ( gens des comptes ) en París para rendir cuentas finales. La secretaría general de la Corte Real contaba con miembros especializados en finanzas y contabilidad, quienes podían recibir cuentas. Varios barones ( maîtres lais ) fueron designados para ejercer como auditores del Tesoro ( comtes du Roi ).

Hacia 1303, se estableció la Corte de Cuentas de París en el Palacio de la Cité, donde permaneció hasta la Revolución Francesa . Sus auditores eran responsables de supervisar los ingresos de las propiedades de la Corona y controlar el gasto público. Auditaban la Casa Real, los inspectores, los comisionados reales, los prebostes y los jueces de los tribunales inferiores. En 1307, Felipe IV retiró definitivamente los fondos reales del Temple y los trasladó a la fortaleza del Louvre. A partir de entonces, los especialistas financieros recibían las cuentas para su auditoría en una sala del palacio real que pasó a conocerse como la Cámara Compotorum o Chambre des comptes , y comenzaron a ser identificados colectivamente bajo el mismo nombre, aunque seguían siendo solo un subcomité dentro de la Corte del Rey, compuesto por unas dieciséis personas.

La Ordenanza de Vivier-en-Brie de 1320, promulgada por Felipe V , exigía a la Chambre que auditara las finanzas, juzgara los casos derivados de la contabilidad y mantuviera registros de documentos financieros; también establecía la composición básica de los tribunales financieros: tres (más tarde cuatro) maestros de cuentas clérigos ( maîtres-clercs ) que actuaban como auditores principales y tres barones laicos ( maîtres-lais familiers du Roi ) facultados para conocer y juzgar (" oyer y terminer ") las cuentas auditadas. Contaban con la ayuda de once escribanos ( petis clercs , más tarde clercs des comptes ) que actuaban como auditores de los prests. Este personal aumentó un 50 % en las dos décadas siguientes, pero se redujo a siete maestros y doce secretarios en 1346. El cargo de jefe barón eclesiástico ( président ) fue creado por la Ordenanza de 1381, y un segundo jefe barón laico fue nombrado en 1400. Posteriormente, se añadieron secretarios judiciales a la composición del Tribunal. Se crearon examinadores ( correcteurs ) para asistir a los barones ( maîtres ). Otros funcionarios judiciales ( conseillers ) nombrados por el rey fueron creados para actuar junto a los subbarones ( maîtres ordinaires ). Finalmente, la Ordenanza del 26 de febrero de 1464 designó al Tribunal de Cuentas como el "tribunal soberano, primario, supremo y único de última instancia en todos los asuntos financieros". [ 1 ]

Si bien la Corte ganó en estabilidad a finales del siglo XIV, perdió su papel central en las finanzas reales. Primero, la moneda pasó a ser administrada por un organismo independiente ( Chambre des monnaies ), y luego los impuestos extraordinarios, cada vez más frecuentes ( aide , tallage , gabelle ), se convirtieron en responsabilidad de los generales de la Cour des aides (creada en 1390). Los ingresos de los dominios de la Corona, que aún conservaba el Tribunal de Cuentas, perdieron importancia y valor. Hacia 1400, el papel de la Corte se había reducido considerablemente. Sin embargo, con la expansión gradual del Reino mediante conquistas, la necesidad de la Corte se mantuvo.

En las provincias

El tribunal de cuentas provincial más antiguo estaba en el Delfinado y se estableció en 1368. Otros tribunales surgieron en Normandía (1465), Provenza , Borgoña , Nantes en Bretaña , Navarra (1527), [ 2 ] Languedoc y Rosellón , y las ciudades de Nancy , Metz y Bar-le-Duc .

Declive y abolición

Hacia el final de la monarquía francesa, y excluyendo el Tribunal de Cuentas de París, de los otros doce tribunales regionales de cuentas, algunos (integrados en el Cours des aides ) continuaron funcionando como tribunales financieros, presidiendo casos de impuestos y herencias. Algunos tribunales soberanos de cuentas surgieron de grandes propiedades feudales también existentes en ciertas provincias, por lo que no constituían una entidad cohesionada. No fue hasta la Revolución Francesa , entre el 17 y el 29 de septiembre de 1791, cuando los Tribunales de Cuentas fueron abolidos.

Funcionarios y personal del tribunal

En un momento dado, un Tribunal de Cuentas podía estar integrado por varios funcionarios:

  • primer presidente - jefe barón
  • président (de chambre) - Barón presidente
  • maître des comptes (más tarde conseiller maître ) - puisne o barón ordinario
  • auditeur des comptes (más tarde conseiller auditeur ) - auditor (más tarde Auditor de los Prests)
  • correcteur des comptes (más tarde conseiller correcteur ) - examinador de cuentas
  • conseiller contrôleur des restes - contralor
  • conseiller sécrétaire - secretario judicial
  • sécrétaire du roi - Secretario del Rey
  • procureur du roi (más tarde procurador general ) - fiscal general del rey
  • avocat général - fiscal adjunto del rey
  • sustituto - procurador general del rey
  • greffier en chef - Secretario jefe del tribunal
  • greffier au plumitif - Clerk of the Dockets
  • greffier à la peau - Clerk of the Pipe, or Ingrosser of the Great Roll
  • sous-greffier - secretario adjunto del tribunal
  • garde des livres - Clerk of the Pells (encargado de registros)
  • receveur de gages - Cajero del recibo
  • receveur des amendes - Quirógrafo de Fines
  • commis à doubler les comptes - Comptroller of the Pipe (copyist; made a counter-roll or "duplicates")
  • caballero de honor - Ujier
  • primer huissier - Constable
  • huissier - mariscal

Notas

  1. En francés: Cour souveraine, principale, première et singulière du dernier ressort en tout le fait du compte des Finances .
  2. Laussat (1871), pág. 87 (en francés)

Bibliografía

  • Raynaud, Jean (1988). La Cour des comptes . París : Presses Universitaires de France (col. Que sais-je  ?). (en francés)
  • Lemonde, Anne (2002). Le temps des libertés en Dauphiné: L'intégration d'une principauté à la couronne de France (1349-1408) . Grenoble : Presses Universitaires de Grenoble (coll. La Pierre et l'Écrit). (en francés)
  • Laussat, M. le baron de (1871). Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau (ed.). "Extraits des Registres de la Chambre des Comptes de Pau (XVIe et XVIIe siècles.)" [ Extractos de los Registros de la Chambre des Comptes de Pau (siglos XVI y XVII) ] (application/txt/pdf) . Bulletin de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau (en francés). vol.  II serie–1. Pau, Pirineos Atlánticos : Léon Ribaut, Librairie de la Société. págs. 60– 64, 83– 96, 127– 144, 163– 192, 254– 264 . Consultado el 12 de abril de 2016 . 
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Court_of_Auditors_(France)&oldid=1337872090 "