Chaflán

Un chaflán ( / ˈ ( t ) ʃ æ m f ər / SHAM -fər, CHAM - ) es un borde de transición entre dos caras de un objeto. A veces se define como una forma de bisel y suele crearse en un ángulo de 45° entre dos caras adyacentes en ángulo recto.

Los chaflanes se utilizan con frecuencia en el mecanizado , la carpintería , el mobiliario , los encofrados de hormigón , los espejos y para facilitar el montaje de muchos diseños de ingeniería mecánica .

En materiales y fabricación, un chaflán se utiliza para suavizar bordes que de otro modo serían afilados, tanto por seguridad como para evitar daños en los bordes; también puede tener una función principalmente decorativa. En términos generales, puede considerarse un tipo de bisel , y ambos términos se suelen usar indistintamente. Sin embargo, en el mecanizado , solo se utiliza el término «chaflán» para referirse a la técnica, la práctica y el resultado específicos.

En carpintería, un chaflán de alondra es un chaflán que termina antes del extremo de una pieza con una curva gradual hacia afuera, dejando el resto del borde en ángulo recto. Los chaflanes pueden formarse tanto en las caras interiores como exteriores contiguas de un objeto o habitación.

Alternativamente, un filete (pronunciado / ˈ f ɪ l ɪ t / , como "fill it") es el redondeo de una esquina interior, y un radio (o redondeo ) el redondeo de una exterior. ^{[ 1 ]} Un radio amplio se conoce como nariz de toro .

Los chaflanes se utilizan ampliamente en carpintería, tanto por motivos de seguridad como decorativos, en encimeras y muebles como tableros de mesa. Para suavizar los bordes, a veces se utilizan herramientas especiales como fresas de chaflán , cepillos de chaflán y brocas de chaflán en fresadoras y routers .

Los chaflanes se utilizan comúnmente en arquitectura, tanto por razones funcionales como estéticas. Por ejemplo, la base del Taj Mahal es un cubo con esquinas chaflanadas, creando así una planta arquitectónica octogonal . Su gran puerta está formada por piedras de base chaflanadas y ménsulas chaflanadas para un balcón o cornisa equivalente hacia el techo. ^{[ 2 ]}

Muchas manzanas de Barcelona , ​​Valencia y otras ciudades españolas , así como Taichung y Ponce (Puerto Rico ) , presentan aristas achaflanadas. Este achaflanado se diseñó como un elemento decorativo y una modernización del espacio urbano en el Eixample de Barcelona, ​​a mediados del siglo XIX , donde los edificios siguen el achaflanado de las aceras y las calles. Este diseño innovador ofrece perspectivas más amplias, zonas peatonales agradables y mayor visibilidad al girar. También se podría considerar que facilita los giros, ya que, supuestamente, los conductores no tendrían que reducir tanto la velocidad como si la esquina fuera de 90 grados. Sin embargo, en Barcelona, ​​la mayoría de las esquinas achaflanadas se utilizan como aparcamientos o zonas de carga y descarga, permitiendo que el tráfico circule como en las esquinas normales de 90 grados.

• 
  La Gran Puerta (Darwaza-i rauza), puerta de entrada al Taj Mahal , con esquinas de torre achaflanadas.
• 
  Un edificio y una esquina con esquinas achaflanadas en el Passeig de Gràcia de Barcelona . Aquí, el edificio tiene esquinas achaflanadas, pero la acera/calle ha adoptado un trazado convencional de 90 grados, eliminando la zona de carga y descarga y los espacios de estacionamiento.
• 
  El diseño original de la manzana del Eixample de Barcelona , ​​que muestra las esquinas achaflanadas de los edificios y las calles.
• 
  Un par de edificios típicos con esquinas achaflanadas en el centro de Taichung .
• 
  Una esquina de calle con acera achaflanada en el histórico Ponce , Puerto Rico.

Los chaflanes se utilizan frecuentemente para facilitar el ensamblaje de piezas diseñadas para un ajuste a presión o para ayudar en el ensamblaje de piezas insertadas a mano. Los materiales elásticos, como los sellos hidráulicos, generalmente requieren un ángulo menor a 45 grados, a menudo de 20. En los ensamblajes, los chaflanes también se utilizan para eliminar un radio interior , quizás producido por una herramienta de corte, o para eliminar otras características, como un cordón de soldadura , en una pieza adyacente. Esto se debe a que, por lo general, es más fácil fabricar y mucho más fácil verificar con precisión las dimensiones de un chaflán que las de un radio, y los errores en el perfil de cualquiera de los radios podrían causar interferencia entre ellos antes de que las superficies planas entren en contacto. Los chaflanes también son esenciales para los componentes que serán manipulados por personas, para prevenir lesiones y también para evitar daños a otros componentes. Esto es particularmente importante para materiales duros, como la mayoría de los metales, y para ensamblajes pesados, como las herramientas de prensado. Además, un borde chaflán es mucho más resistente que un borde cuadrado a los golpes de otros bordes o esquinas durante el ensamblaje, el desmontaje o el mantenimiento.

En el mecanizado, un chaflán es un corte inclinado en cualquier borde recto de una pieza , por ejemplo, agujeros; los extremos de varillas, pernos y pasadores; las esquinas de los bordes largos de las placas; cualquier otro punto donde dos superficies se unen en un ángulo agudo. El chaflán facilita el montaje, por ejemplo, la inserción de pernos en agujeros o tuercas. Además, elimina los bordes afilados, lo que reduce significativamente la posibilidad de cortes y lesiones para quienes manipulan la pieza metálica. También minimiza la aparición de óxido, al eliminar la zona donde el material ferroso es más delgado y vulnerable.

Más allá de la estética, el biselado forma parte del proceso de fabricación artesanal de un espejo parabólico de vidrio para telescopios. ^{[ 3 ]} Antes de pulir la superficie del disco, es necesario biselar los bordes para evitar que se astillen. Esto se logra colocando el disco en un recipiente metálico con carburo de silicio y haciéndolo girar con un movimiento oscilante. De esta manera, el abrasivo desgastará el borde afilado del vidrio.

• Definición de chaflán en el diccionario Wikcionario
• "Chaflán"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 5 (11.ª ed.). 1911. pág. 824.