Cancillería de Navarra

Cuando el Reino de Navarra se unió a Francia mediante el matrimonio de Felipe IV de Francia con Juana I, reina reinante de Navarra y condesa de Champaña, el 16 de agosto de 1284, conservó la antigua Cancillería de Navarra (en francés: Chancellerie de Navarre ). Los reyes de Navarra habían tenido cancilleres privados desde la antigüedad. Teobaldo II de Navarra tenía un vicecanciller, según consta en cartas fechadas en 1259.

En 1512, Fernando el Católico , rey de Aragón e hijo de Juan II de Aragón y Navarra , invadió el Reino de Navarra , dando inicio a la conquista española de la Navarra ibérica , durante el reinado de Juan III de Albret y Catalina de Foix-Béarn , y rápidamente conquistó toda la Alta Navarra y parte de la Baja Navarra . Juan III de Albret intentó recuperar su reino, primero en 1512, pero fracasó a pesar del apoyo francés, y luego nuevamente en 1516. Deprimido por las derrotas y los resultados diplomáticos adversos, murió en el castillo de Esgouarrabaque en Monein , en Béarn , el 14 de junio de 1516. Su hijo, Enrique II , intentó reconquistar el reino, nuevamente con ayuda francesa, pero esta vez apoyado por una revuelta popular; sin embargo, a pesar de cierto éxito inicial, fue derrotado en la batalla de Noáin el 30 de junio de 1521 y perdió todo lo que había reconquistado.

Enrique II trasladó su capital a Saint-Palais . En 1524, Carlos V invadió Guyena y la Baja Navarra . Enrique II fue hecho prisionero durante la batalla de Pavía , en la Lombardía francesa , el 24 de febrero de 1525, y se casó con Margarita , hermana de Francisco I de Francia , al año siguiente. Un nuevo intento de Carlos V por reconquistar la Baja Navarra en 1527 tuvo un éxito parcial, tras lo cual abandonó la idea de reconquistar el país.

La iglesia desacralizada de San Pablo albergó la Cancillería de Navarra durante el siglo de su existencia , desde 1524 hasta 1624. Las reuniones de los Estados de Navarra de 1522-23 también se celebraron en el edificio.

Pierre de Biaix ya era canciller de Navarra en 1512 ^{[ 1 ]} cuando el reino fue invadido y permaneció leal a Enrique II tras la muerte de Juan III d'Albret . Permaneció como canciller de Navarra al menos hasta el 11 de agosto de 1526, ^{[ 2 ]} quizás más tiempo.

El cargo de Canciller de Navarra fue suprimido en el momento de la formación del Parlamento de Navarra y Bearne en 1624. ^{[ 3 ]}

Otros cancilleres de Navarra entre 1524 y 1624:

• Pierre de Biaix (1512–1526)
• Bernard d'Abbadie, después del 2 de febrero de 1526 ^{[ 4 ]} y hasta 1540 ^{[ 5 ]}
• Nicolas Compain, antes del 8 de agosto de 1572 ^{[ 6 ]}
• Nicolás d'Angu, obispo de Mende ^{[ 7 ]}
• Louis de Glatenx, antes del 15 de febrero de 1581 ^{[ 6 ] [ 8 ]}
• Henri de Mêmes ^{[ 9 ]}
• Pierre Martin, padre, antes de 1590
• Pierre Martin, Jr., después del 7 de octubre de 1590 ^{[ 10 ]}
• Michel Huraut de l'Hopital, señor du Fay (†1592–93) ^{[ 11 ]}
• Sieur Soffrey de Calignon, ^{[ 12 ]} el 6 de junio de 1593 († 9 de septiembre de 1606 en París), ^{[ 13 ]} Presidente del tribunal del Parlamento del Dauphine y Maître des Requêtes ordinaires de l'Hôtel de Navarre, tras la vacante creada por la muerte del Sieur du Fay ^{[ 14 ]}
• Nicolás Brûlart de Sillery

Vicecancilleres de Navarra 1524–1624:

• el señor de La Motte, vicecanciller de Navarra y maître des Requêtes, antes del 11 de marzo de 1576 ^{[ 15 ]}
• Pierre de Lostal, antes de 1610
• Jean d'Esquille, antes del 4 de junio de 1621 ^{[ 16 ]}

Fiscal y Procurador General de Navarra 1524–1624:

• Jean de Laforcade (26 de abril de 1589 ^{[ 17 ]} –10 de mayo de 1594) ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

• "Guyenne" . Guyenne.fr (en francés) . Consultado el 19 de abril de 2016 .

• Bascle de Lagrèze, Gustave (1851). Le Trésor de Pau, Archives du Château d'Henri IV, avec des Fac-Simile [ El Tesoro de Pau, Archivos del Castillo de Enrique IV, con extractos. ] (en francés). Pau: Imprimerie et Lithographie de È. Vignancour. pag.  342 . Consultado el 8 de abril de 2016 .

• Caronte, Philippe (1999). Gobierno de Navarra: Institución Príncipe de Viana (ed.). "Les chanceliers d'origine française des rois de Navarre comtes d'Évreux au XIVe siècle" [ Los cancilleres de origen francés de los reyes de Navarra, condes de Evreux, en el siglo XIV. ] (PDF) . Príncipe de Viana (en francés). vol.  216, núm.  Año n° 60. págs. 119– 144. ISSN 0032-8472 . Consultado el 19 de abril de 2016 .  
• La Boulinière, Pierre (1825). Itinéraire descriptif et pittorèsque des Hautes-Pyrénées françoises, jadis territoires du Béarn du Bigorre des quatre vallées du Comminges et de la Haute-Garonne. Contenido, además de la descripción de los lugares, la historia de estos diversos contextos y de sus antigüedades; un Précis sur la población, la agricultura, la industria, el comercio; un aperçu sur les mœurs, les coutumes, les sciences, les beaux-arts, la littérature et le langage. Orné d'une Carte géographique et de quinze Vues litographiées . vol.  1. París: Librairie de Gide fils. págs. 323-324 . 

• Laussat, M. le baron de (1871). Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau (ed.). "Extraits des Registres de la Chambre des Comptes de Pau (XVIe et XVIIe siècles.)" [ Extractos de los Registros de la Chambre des Comptes de Pau (siglos XVI y XVII) ] (application/txt/pdf) . Bulletin de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau (en francés). vol.  II serie–1, núm. 1871–72 . Pau: Léon Ribaut, Librairie de la Société. págs.178 , 189, 260. arca:/12148/bpt6k34253p . Consultado el 19 de abril de 2016 .  

• Raymond, Paul (1872). Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau (ed.). "Description détaillée des sceaux conservés aux archives des Basses-Pyrénées" [ Descripción detallada de los sellos conservados en los archivos del Bajo Pirineo. ] (solicitud/txt/pdf) . Bulletin de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau (en francés). vol.  II serie–2, núm. 1872–73 . Pau: Léon Ribaut, Librairie de la Société. págs.351 , 490. arca:/12148/bpt6k342541 . Consultado el 19 de abril de 2016 .  

• Raymond, Paul (1874). Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau (ed.). "Notes pour servir à l'histoire des artistas en Béarn" [ Notas que se utilizarán en la historia de los artistas de Béarn. ] (solicitud/txt/pdf) . Boletín de la Sociedad de Ciencias, Letras y Artes de Pau. IIème Serie. (en francés). vol.  II serie–3, núm. 1873– 74. Pau: Veuve Léon Ribault, Librairie de la Société. págs. 367– 368. arca:/12148/bpt6k34255c . Consultado el 19 de abril de 2016 .  

• Vauvillers, señorita. (1818). Histoire de Jeanne d'Albret, reine de Navarre [ La historia de Jeanne d'Albret, reina de Navarra. ] (solicitud/pdf) (en francés). vol.  1. París: Louis Janet. pag.  61 . Consultado el 19 de abril de 2016 .