Articulo de referencia

Pueblo Thadou

El pueblo Thadou , también llamado Thadou Kukis , es el pueblo Kuki que habla la lengua Thadou y habita en el noreste de la India , Myanmar y Bangladesh . "Thadou" es también el...

El pueblo Thadou , también llamado Thadou Kukis , es el pueblo Kuki que habla la lengua Thadou y habita en el noreste de la India , Myanmar y Bangladesh . "Thadou" es también el nombre de un clan particular entre los Thadou Kukis. Otros clanes de Thadou Kukis incluyen Haokip, Kipgen, Doungel, Hangshing, Mangvung, etc. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Identidad

Las cuestiones de identidad con respecto a "Thadou" son complejas, ya que Thadou es el nombre de un clan (que proviene de un ancestro llamado Thadou), y también el nombre de una lengua hablada por otros clanes no relacionados con Thadou y algunos clanes "superiores" a Thadou. [ 5 ] Existe una tendencia a referirse a todos los hablantes de la lengua Thadou como "Thadous", como si formaran una tribu llamada "Thadou". Pero esto genera resentimiento entre algunos de los otros clanes. [ 6 ] No hay nada que sugiera que la totalidad de los hablantes de la lengua Thadou se hayan organizado alguna vez como una tribu. El Gazeetteer of Manipur (1886) señaló que los Kukis, en particular los Thadou Kukis, estaban organizados en términos de clanes en lugar de tribus. [ 7 ]

Antes de la llegada de los británicos, los manipuríes se referían a los kukis thadou como "khongjais". [ 8 ] Los británicos reemplazaron este término por "kukis", que fue aceptado sin reservas por los kukis thadou, aunque el término se aplicaba por igual a todos los hablantes de la lengua kuki-chin (ahora conocidos como pueblo kuki-zo ). Tras la partida de los británicos, tribus como los paites y los zous, así como los " viejos kukis ", rechazaron la etiqueta "kuki", calificándola de "imposición colonial". Como resultado, los kukis thadou fueron los únicos que continuaron usando "kuki", convirtiéndolo casi en una identidad tribal. Esto se ha señalado como una apropiación indebida del término, ya que la etiqueta "kuki" pertenece a todo el pueblo kuki-zo, no solo a los kukis thadou. [ 9 ] Los líderes de la Organización Nacional Kuki propusieron "khochungte" como una etiqueta alternativa para la identidad kuki thadou, que, sin embargo, no se ha generalizado. [ 10 ]

Muchos hablantes de la lengua Thadou simplemente se refieren a sí mismos como "Kukis". Algunos también se refieren a su idioma como "Kuki" en lugar de "Thadou". [ 11 ] La terminología correcta sigue siendo objeto de debate. [ 12 ]

Distribución

Según el censo de la India de 2011, hay 229.000 hablantes de la lengua Thadou en el país. La gran mayoría de ellos (97,6 %) se encuentran en el estado de Manipur . [ 13 ] Dentro de Manipur, los Thadou Kuki suman 216.000 , conformando el grupo tribal más numeroso, que representa aproximadamente el 19 % de todas las tribus catalogadas (8,4 % de la población del estado). [ 14 ] También hay un número significativo de hablantes de Thadou en Meghalaya y Assam . [ 13 ]

Además, se cree que muchos hablantes de la lengua Thadou también declaran su idioma como "Kuki" en el censo. [ 15 ] El censo de 2011 registra 84.000 hablantes de la lengua "Kuki", que se distribuyen principalmente en los estados de Nagaland , Manipur y Assam. [ 16 ]

Clanes

El Gazetteer de Manipur (1886) enumeró los siguientes clanes de Kukis:

  • Thado [Thadou]
  • Vungson
  • Changsen
  • Shingsol [Singson]
  • Mangvung
  • Khlangam
  • Chungloe [Changloi]
  • Changput
  • Haukib [Haokip]
  • Simmte [Simte]
  • Kamhau

De estos, Simte ahora es reconocido como una tribu separada, y Kamhau es reconocido como un clan o subclan de Tedim Chins . Los clanes restantes forman parte de Thadou Kukis.

Las Notas de William Shaw sobre Thadou Kukis (1929) enumeran estos clanes prominentes: Shitlhous ( Sitlhous ) predominantes en las colinas del noroeste de Manipur (base principal en Jampi), Dongngels ( Doungels ) predominantes en las colinas del noreste, Haokips distribuidos en todos los lados de las colinas de Manipur pero principalmente en el noreste, Kipgens principalmente al oeste del valle de Imphal, Shingsons ( Singsons ) al suroeste del valle de Imphal, y Chonglois , Hangshings y Phohils mezclados con otros clanes por todas las colinas. [ 17 ]

Referencias

  1. Censo de la India, Idioma (2018) , págs. 40, 48.
  2. Shaw, Notas sobre los Thadou Kukis (1929) .
  3. Seilen Haokip, ¿Qué precio tienen veinte años de paz? (2012) , pág. 95.
  4. ^ Ngamkhohao Haokip, Política de identidad tribal (2012) .
  5. Seikhogin Haokip, Génesis del Movimiento de Autonomía Kuki (2012) , págs. 54-55: "El reconocimiento de Thadou como tribu catalogada en 1956 llegó a ser considerado una usurpación de la tradición por varios grupos de clanes de habla Thadou como Lenthang, Lunkim, Changsan, Thangeo, Doungel, etc., que son superiores a Thadou en linaje genealógico".
  6. Seilen Haokip, ¿Qué precio tienen veinte años de paz? (2012) , págs. 92-93.
  7. Dun, Gazetteer of Manipur (1886) , p. 32: «Sin duda, la palabra "clan" es la más adecuada para describir las subdivisiones Kuki. Es evidente, a partir de las genealogías de sus jefes, que se han conservado desde tiempos antiguos, que cada clan simplemente se ha autodenominado con el nombre de su jefe, y este proceso puede observarse en la actualidad».
  8. ^ Michael Haokip, Conflicto Kuki-Naga (2007) , nota 2: "Thadou Kukis también eran conocidos como Khongsai [Khongjai] en el pasado".
  9. Seilen Haokip, What Price, Twenty Years of Peace (2012) , pág. 95: subsección Acerca de Kuki .
  10. Seilen Haokip, ¿Qué precio tienen veinte años de paz? (2012) , pág. 92.
  11. Seikhogin Haokip, Génesis del Movimiento de Autonomía Kuki (2012) , págs. 54-55: «En oposición a la denominación del dialecto en cuestión como “lengua Thadou”, en 1971 se publicó una traducción de la Biblia en lengua vernácula realizada por T. Lunkim y denominada “Santa Biblia Kuki”».
  12. Seilen Haokip, ¿Qué precio tienen veinte años de paz? (2012) , págs. 94-95.
  13. 1 2 Censo de la India, Idioma (2018) , pág. 48.
  14. ^ Michaud, Jean; Swain, Margaret Byrne; Barkataki-Ruscheweyh, Meenaxi (2016), Diccionario histórico de los pueblos del macizo del sudeste asiático (2ª ed.), Rowman & Littlefield, p. 244, ISBN   9781442272798
  15. ^ Ngamkhohao Haokip, Política de identidad tribal (2012) , págs .
  16. Censo de la India, Idioma (2018) , pág. 40.
  17. Shaw, Notas sobre los Thadou Kukis (1929) , pág. 11.

Bibliografía

  • Idioma: India, Estados y Territorios de la Unión (Tabla C-16) (PDF) , Registro General de la India, 2018
  • Dun, EW (1992) [1886], Gazetteer of Manipur , Manas Publications vía archive.org
  • Haokip, Seilen (2012), «¿Qué precio? Veinte años de paz en Mizoram (1986–2006): Una perspectiva kuki» , en Thongkholal Haokip (ed.), Los kukis del noreste de la India: Política y cultura , Bookwell, pp.  89–, ISBN 9789380574448
  • Haokip, D. Michael (2007). «Conflicto Kuki-Naga con especial referencia al distrito de Chandel de Manipur». En Lazar Jeyaseelan (ed.). Mapeo de conflictos y procesos de paz en el noreste de la India (PDF) . Centro de Investigación Social del Noreste. págs. 145–184 . Archivado del original (PDF) el 18 de diciembre de 2023. Recuperado el 5 de marzo de 2025 . 
  • Haokip, Ngamkhohao (2012), "Política de identidad tribal con referencia a los Kukis" , Journal of North East India Studies , 2 (2): 64– 73 vía academia.edu
  • Haokip, Seikhogin (2012), "Génesis del movimiento de autonomía Kuki en el noreste de la India" , en Thongkholal Haokip (ed.), Los Kukis del noreste de la India: política y cultura , Bookwell, págs.  53–, ISBN 9789380574448
  • Shaw, William (1929), Notas sobre los Thadou Kukis , Gobierno de Assam vía archive.org
  • El teniente R. Stewart en el Journal of the Asiatic Society of Bengal (1857), titulado "Una breve nota sobre la gramática del idioma Thadou o New Kookie".
  • www.ethnologue.com/idioma/tcz
  • El Thadous en la Wayback Machine (archivado el 2 de diciembre de 2021)
  • thadoubaptistassociation.org/en/home
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thadou_people&oldid=1354005628#Clans "