Canciones de los mares fríos

Chansons des mers froides (título en francés ) o Songs from the Cold Seas (título en inglés) es un álbum de estudio del músico francés Hector Zazou . Aunque fue prensado por Columbia en 1994, la fecha de lanzamiento se retrasó y se pospuso hasta marzo de 1995 en Francia y Europa y Estados Unidos/Australasia. ^{[ 2 ]} Zazou contó con la participación de varios cantantes para la grabación, como Siouxsie Sioux , Björk , John Cale , Suzanne Vega y Jane Siberry, entre otros, y cantantes nativos del Ártico . ^{[ 3 ]}

Zazou se acercó a Sony Records , propietaria de Columbia Records, con tan solo el título y el concepto de canciones del Ártico . ^{[ 4 ]} Viajó durante tres años para grabar el disco. ^{[ 3 ]} Estuvo acompañado por el camarógrafo Philippe Roméo mientras grababa canciones folclóricas tradicionales de Alaska , Canadá ( Terranova ), Groenlandia , Islandia , Japón , Escandinavia y Escocia . Incorporó los cantos chamánicos y las nanas de pueblos aborígenes como los ainu , inuit , nanai y yakutos . «No quería trabajar como un etnomusicólogo y simplemente ir a Suecia y volver con una canción», explicó Zazou sobre el proceso en el momento del lanzamiento del álbum. «Me interesaba más ofrecer una imagen poética del Norte, lo que significa que algunos elementos son reales y otros no. Es mi retrato de los mares fríos». ^{[ 2 ]}

La única composición original, «The Long Voyage», fue escrita por Zazou como muestra de gratitud a su compañía discográfica por haberle concedido total libertad artística en el proyecto. La canción se lanzó como sencillo promocional en CD en Estados Unidos e incluyó varias remezclas, entre ellas una de Mad Professor y otra del propio Zazou. El dúo de «The Long Voyage» es una recitación de Oscar Wilde . ^{[ 5 ]}

Como ya no existen letras para la canción tradicional "Annukka Suaren Neito", Sari Kaasinen de Varttina escribió una letra basada en el cuento popular de la joven Annukka, que quiere casarse con un hombre que vive en el océano.

La canción "Adventures in the Scandinavian Skin Trade" fue remezclada por William Orbit , pero nunca se publicó.

El álbum recibió una reseña entusiasta en el Washington Post : "[Zazou] ha arreglado cada pieza con meticuloso cuidado, tomando prestados elementos del pop, el folk, el jazz y el rock de una manera mucho más elegante que moderna". ^{[ 6 ]}

El sencillo promocional en CD de «The Long Voyage» en Estados Unidos fue reseñado en la revista Billboard y elogiado por sus «sutiles referencias clásicas y de músicas del mundo», y Zazou fue aclamado como un «compositor genial». ^{[ 7 ]}

El álbum fue elogiado en mayo de 1995 en Billboard como "un impresionante retrato sonoro de una región". ^{[ 5 ]}

En 2006, The Guardian lo incluyó en su lista de "Los mejores álbumes que nunca has escuchado", por su "cóctel impresionante" descrito como "una ducha de hielo para la resaca templada y tropical". ^{[ 8 ]}

Los bailarines Ainu de Hokkaidō , el cuarteto Balanescu , el percusionista Budgie (de Siouxsie and the Banshees ), Barbara Gogan , el trompetista Mark Isham , Lightwave, el grupo de percusión Sakharine , Brendan Perry (de Dead Can Dance ), Noriko Sanagi, Marina Schmidt, Guy Sigsworth y los percusionistas de Sissimut Dance Drummers grabaron partes musicales para el álbum.

1. "Annukka Suaren Neito" – Värttinä
2. " Vísur Vatnsenda-Rósu " – Björk
3. "El largo viaje" – Suzanne Vega y John Cale
4. "Havet Stormar" - Lena Willemark
5. "Aventuras en el comercio de pieles escandinavo" – Wimme Saari
6. "Es como una golondrina" – Jane Siberry
7. "El faro" – Siouxsie
8. "Oran na Maighdean Mhara" - Catherine-Ann MacPhee
9. "Yaisa Maneena" - Tokiko Kato
10. "Canción de Iacoute" - Lioudmila Khandi
11. "Canción del agua" – Kilabuk y Nooveya