Chantal McCorkle

Chantal Watts McCorkle (nacida en 1968 en Slough , Inglaterra) es una ciudadana británica que, junto con su esposo estadounidense, William J. McCorkle (antes González), fue juzgada y condenada en 1998 en Florida por su participación en un fraude financiero. Los McCorkle vendían kits que supuestamente enseñaban a los compradores cómo enriquecerse comprando propiedades en ejecuciones hipotecarias y subastas gubernamentales. Se anunciaban en infomerciales ; entre los motivos de su condena se encontraba la afirmación en los infomerciales de que poseían automóviles y aviones de lujo alquilados para los anuncios, y el uso de supuestos testimonios de clientes satisfechos, que eran actores pagados. ^{[ 1 ]}

Ella y su esposo, ambos representados por F. Lee Bailey , fueron sentenciados inicialmente a más de 24 años de prisión federal , bajo leyes de sentencia obligatoria . Tras dos apelaciones, las sentencias de los McCorkle se redujeron, en 2006, a 18 años. ^{[ 2 ]}

El encarcelamiento de McCorkle en el sistema penitenciario federal de EE. UU. comenzó el 5 de noviembre de 1998. Se le asignó el siguiente número de identificación de reclusa: 23033-018. ^{[ 3 ]}

La severidad de la sentencia de McCorkle llamó la atención en el Reino Unido, tanto en medios nacionales como la BBC ^{[ 4 ]} como entre políticos británicos. El 22 de febrero de 2005, la moción número 733 en las Cámaras del Parlamento británico ^{[ 5 ]} debatió el siguiente tema:

Esta Cámara toma nota de que Chantal McCorkle, ciudadana británica, fue condenada a 24 años y cuatro meses de prisión en los Estados Unidos por delitos que en el Reino Unido podrían conllevar únicamente una pena suspendida; además, observa que la jueza que la sentenció en 1999 expresó su inquietud por la sentencia que se sintió obligada a dictar; asimismo, observa que los recientes casos de Blakely y Booker en la Corte Suprema de los Estados Unidos ponen en duda las directrices de sentencia utilizadas entonces y dan motivos para una apelación; e insta al Gobierno a que apoye a los abogados de Chantal y presione al sistema judicial de los Estados Unidos para que tramite la apelación de Chantal contra la sentencia con la mayor celeridad posible y garantice que no se pongan obstáculos al traslado de Chantal al Reino Unido para que cumpla la pena restante que le quede tras su apelación.

Un total de 127 parlamentarios británicos respaldaron oficialmente la moción de urgencia y sus homólogos estadounidenses fueron informados, aunque otros políticos, como Lord Longford , ya habían enviado cartas previas . Si bien posteriormente se presentaron alegaciones ante el sistema judicial estadounidense, por ejemplo, por parte de Fiona Mactaggart ( parlamentaria y exministra de Prisiones) ^{[ 6 ],} estas no fueron atendidas.

Tras varios años de apelaciones legales contra su condena, McCorkle solicitó ser trasladada a una prisión británica para cumplir el resto de su sentencia, en virtud de un tratado de reciprocidad con Estados Unidos. Sin embargo, su solicitud fue rechazada en julio de 2006. McCorkle volvió a solicitar el traslado en virtud del tratado en 2008, pero su solicitud fue rechazada nuevamente en octubre de ese mismo año.

El 30 de octubre de 2008, McCorkle recibió una carta de la Oficina del Abogado de Indultos de los Estados Unidos en la que se rechazaba su solicitud de conmutación de su condena.

Tras ser trasladada desde la prisión federal de Dublín (FCI Dublin) en California, en julio de 2009 era reclusa en la prisión federal de Carswell ( Fort Worth , Texas ) en Estados Unidos, con fecha prevista de finalización de su condena el 7 de julio de 2014. McCorkle permaneció en una prisión de seguridad media, mientras que William J. McCorkle (su exmarido) había sido trasladado a un centro penitenciario de baja seguridad el año anterior. McCorkle no cumplía los requisitos para ser trasladada a una prisión de menor seguridad porque, como ciudadana británica, se la consideraba con alto riesgo de fuga .

Una solicitud posterior de transferencia por tratado (es decir, para cumplir el resto de su condena en una prisión del Reino Unido) fue aprobada en mayo de 2009. ^{[ 7 ] [ 8 ]} A principios de agosto, McCorkle compareció ante un tribunal de magistrados de Texas para firmar documentos legales que consentían formalmente su regreso al Reino Unido. ^{[ 9 ]} Para el 24 de agosto de 2009, McCorkle estaba en tránsito hacia el Reino Unido, encarcelada primero en el Centro Federal de Transferencia de la BOP en Oklahoma City y luego (el 29 de agosto) en el Centro Correccional Metropolitano de Nueva York . El 30 de septiembre de 2009, fue llevada al aeropuerto internacional más cercano, donde la custodia fue entregada a funcionarios de prisiones británicos que la escoltaron de regreso al Reino Unido. Después de llegar al aeropuerto de Londres Heathrow , McCorkle fue trasladada a la prisión HM Holloway en Londres. En Holloway, se le asignó el siguiente número de identificación de reclusa: EP6484. ^{[ 10 ]}

El 30 de octubre de 2009, McCorkle fue trasladada a la prisión HM Send , cerca de Woking, en Surrey. HMP Send tiene una clasificación de seguridad significativamente menor que HMP Holloway, con un régimen penitenciario mucho más suave. A principios de febrero de 2010, fue trasladada a la prisión HM East Sutton Park y se le asignó el número de identificación de reclusa A2760AG. HMP East Sutton Park es una "prisión abierta", es decir, tiene la clasificación de seguridad más baja posible en el sistema penitenciario británico. No hay vallas de seguridad alrededor de la prisión y, bajo ciertas condiciones, las reclusas pueden salir del recinto para recibir visitas domiciliarias. McCorkle permaneció en HMP East Sutton Park hasta su liberación el 25 de junio de 2010. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

En septiembre de 2010 residía en Buckinghamshire , Reino Unido.

• Uno de los anuncios publicitarios, protagonizado por Chantal McCorkle.
• Noticia relativa a la acusación contra Chantal McCorkle
• Un reportaje televisivo de investigación que detalla los actos ilegales de Chantal McCorkle.
• Sentencia de 2002 del Tribunal de Apelaciones del Undécimo Circuito de los Estados Unidos, que confirmó la condena de McCorkle pero devolvió el caso para una nueva sentencia.
• Moción de urgencia n.° 733 – en apoyo de Chantal McCorkle
• Campaña por la liberación de Chantal – Sitio web oficial de los simpatizantes
• Rastreador de reclusas: muestra el historial de Chantal dentro del sistema de la Oficina Federal de Prisiones de EE. UU.
• Oro empañado: dinero fraudulento en manos de la Reserva Federal
• Una mujer implicada en un fraude publicitario podría ir a prisión en el Reino Unido.