Carlos Borzecki

El teniente Charles Alexandre Bronislas Borzecki (1880–1959) fue un as de la aviación de la Primera Guerra Mundial al que se le atribuyen cinco victorias aéreas. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Habiendo cumplido previamente su servicio militar obligatorio en la artillería del ejército (de 1901 a 1903), ^{[ 3 ]} Borzecki fue llamado de la reserva el 2 de agosto de 1914 para servir en la Primera Guerra Mundial. Solicitó su traslado al servicio de aviación. Para el 3 de noviembre de 1914, se le consideró entrenado y fue asignado al Escuadrón C43 . Permaneció en este escuadrón hasta bien entrado 1916, y logró su primera victoria confirmada el 25 de julio de ese año. Después de un traslado al Escuadrón N62 , logró cuatro victorias compartidas sobre aviones enemigos entre el 10 de octubre de 1916 y el 25 de febrero de 1917. ^{[ 2 ]}

Regresó al servicio en 1942 como piloto. ^{[ 2 ]}

Citación Médaille militaire , 4 de agosto de 1916:

Observador auxiliar de la Escuadrilla C43; destacado fotógrafo observador que demostró habilidad, valentía y sangre fría. Se distinguió entre el 1 y el 10 de julio de 1916, periodo durante el cual demostró excepcionales cualidades de espíritu y coraje. En condiciones meteorológicas muy adversas, ejecutó todas las misiones que se le asignaron, a menudo a muy baja altitud, a pesar del intenso fuego de infantería y artillería. Atacado dos veces por aviones enemigos, el 1 y el 3 de julio, los atacó, obligándolos a huir, y luego completó su misión. Herido y mencionado en las órdenes. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Citación de la Legión de Honor , 8 de marzo de 1917:

Teniente segundo observador de la Escuadrilla N62; observador de primera clase. El 10 de febrero de 1917, durante una misión de largo alcance, fue atacado por tres aviones enemigos; derribó uno y puso en fuga a los otros dos, sin regresar hasta completar su misión. Ha derribado cuatro aviones enemigos desde julio de 1916. Ya resultó herido durante la guerra y fue mencionado en las órdenes en cuatro ocasiones. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Borzecki juró su cargo en la Legión de Honor como Caballero, pero ascendería durante su vida hasta convertirse en Gran Oficial . ^{[ 2 ]}

• Franks, Norman ; Bailey, Frank (1993). Over the Front: The Complete Record of the Fighter Aces and Units of the United States and French Air Services, 1914–1918. Grub Street Publishing. ISBN 978-0-948817-54-0.